КЛЕТКАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Käfigen
• Zellen
• Käfige
• Käfig

Примеры использования Клетках на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Приматы в клетках.
Affen in Käfigen.

Звери должны сидеть в клетках.
Tiere gehören in Käfige.

А мы все в клетках.
Wir sind alle in Käfigen.

Драться в клетках с незнакомцами.
Kämpf gegen Fremde in Käfigen.

Снова в этих клетках.
Wieder in diesen Käfigen.

Заперты в клетках, как и мы.
In diesen Zellen gefangen, wie wir.

Животным место в клетках.
Tiere gehören in Käfige.

Все эти люди в клетках, как звери.
All die Männer in Käfigen, wie Tiere.

Он держал мышей в клетках.
Er hielt Mäuse in Käfigen.

На Земле в клетках сидят только звери.
Auf der Erde sitzen nur die Tiere in Käfigen.

Столбики в клетках?
Die Pfeiler in den Käfigen.

Эти птицы вполне счастливы в клетках.
Vögel sind erst im Käfig glücklich.

Пара рыбешек, и они пляшут в своих клетках до конца дня.
Den Rest des Tages kommen sie in ihren Käfig.

Я думала, всех животных держат в клетках.
Tiere werden doch im Käfig gehalten.

Вы держали их в клетках и насиловали, грязный ты араб.
Sie wurden im Käfig vergewaltigt, mieser Araber.

Животные грохочут в клетках.
Die Tiere rütteln an den Käfigen.

Уидмор запер их в клетках в полумиле от берега.
Widmore hat sie etwa eine halbe Meile landeinwärts in Käfige gesperrt.

Вы не должны находиться в этих клетках.
Du solltest nicht mal in diesem Käfig sein.

Кадмус запер их в клетках, которые позже должны их убить.
Cadmus hat sie in Zellen gesperrt, die verkabelt sind, um sie zu töten.

Она больше никого не будет держать в клетках.
Sie wird niemanden mehr in Käfigen halten.

Как можете радоваться Сидя в клетках Никогда не летая?
Wie könnt ihr jubilieren, wenn ihr im Käfig hockt, wenn ihr niemals fliegt?

Твоя армия уже там, запертая в клетках.
Deine Armee ist bereits dort, in Käfige eingesperrt.

Значит, в клетках твоего тела происходят универсальные изменения, это развивается земля.
In den Zellen deines Körpers findet demnach ein universeller Fortschritt statt, die Erde schreitet fort.

Две недели назад она еще держала ваших друзей в клетках.
Vor zwei Wochen hielt sie eure Freunde in Käfigen.

Это все тени горилл. Рожденные в клетках.
Diese Gorillas sind nur noch Schatten ihrer selbst, in Käfigen geboren.

С того времени мы узнали больше об этих клетках.
Seit dieser Zeit haben wir sehr viel mehr über diese Zellen herausgefunden.

Я не мог поверить в это, все эти маленькие зверьки в клетках.
Ich konnte es nicht glauben, all diese kleinen Tiere in Käfigen.

Представьте, что мы можем сделать это на человеческих клетках.
Stellen Sie sich vor, dass wir es mit menschlichen Zellen machen könnten.

Это объясняет, почему мы не обнаружили следов темной материи в его клетках.
Das erklärt, warum er keine Spuren von schwarzer Materie in seinen Zellen hatte.

В прошлый раз на этой вечеринке были акробаты и снежные барсы в клетках.
Im letzten Jahr hatten sie auf dieser Party Akrobaten… und Schneeleoparde in Käfige.