ЛЕНТЫ на Немецком - Немецкий перевод

• Bänder
• Nachrichtenquellen
• Klebeband
• Band
• Nachrichtenquelle
• Schleifen
• Farbband

Примеры использования Ленты на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Желтые ленты.
Gelbe Bänder.

Все ленты.
Alle Nachrichtenquellen.

Удалить ленты.
Nur Nachrichtenquellen löschen.

Размер ленты по умолчанию.
Standardgröße des Bandes.

Тут нет ленты.
Da ist kein Farbband drin.

Удалить архив с ленты.
Löscht ein Archiv vom Band.

У этой ленты синдром потери склеенности.
Dieses Band hat das Sticky-Shed Syndrom.

Фильтр для ленты.
Filter auf Nachrichtenquelle.

Девочка носила в волосах желтые ленты.
Das Mädchen trug gelbe Schleifen im Haar.

Пометить все ленты как уже прочитанные.
Markieren aller Nachrichtenquellen als gelesen.

Я хочу вернуть ленты.
Ich will meine Bänder zurück.

Мы обнаружили остаток ленты на коммандере.
Wir fanden, Klebeband Rückstande am Commander.

Обновить все ленты.
Abholen aller Nachrichtenquellen.

Верни мне ленты, и я все тебе расскажу.
Gib mir mein Band. Dann sage ich dir, was es ist.

Синхронизировать ленты.
Nachrichtenquellen abgleichen.

Просто отключите и ленты и тег плагин, как уже упоминалось выше.
Einfach trennen und Band und am Stecker, tag, wie oben erwähnt.

Создать заново индекс текущей смонтированной ленты.
Erstellt den Index des gerade eingebundenen Bandes neu.

Для ленты провода работ, но мы рекомендуем, чтобы спаять их, а не.
Zur Band Drähte Werke, aber wir empfehlen ihnen, statt zu löten.

Не удается прочитать ленту неправильный формат ленты.
Nachrichtenquelle kann nicht gelesen werden ungültige Nachrichtenquelle.

Устройство для сбора использованной ленты с всасывающей трубкой- Опция FES.
Farbband Entsorgungseinheit mit Venturi-Rohr- Option FES.

Белые ленты: память о тех, кто гибнет, пытаясь бежать в Европу.
Weiße Bänder erinnern an Menschen, die auf der Flucht nach Europa ums Leben kommen.

Ctrl;& Shift; R Лента Пометить все ленты как прочитанные.
Ctrl;& Shift; R Nachrichtenquelle Alle Nachrichtenquellen als gelesen markieren.

Материал Хигх- денситы форма// Solid эластичной резиновой ленты древесина фраме/ ПУ.
Material /Solid-Holz frame/PU Form der mit hoher Dichte/des elastischen Bandes.

Автоматическое HeatTransparent Китай ленты уплотнительные машины производители.
Automatische HeatTransparent China Klebeband Abdichten von Maschinenherstellern.

Barbour Шотландка втулок, гидромассажные карманами, ленты и задней держателем шильдика.
Barbour Tartan auf den Ärmeln, Paspeltaschen, Klebeband und zurück Etikettenhalter.

Некоторые категории и ленты отмечены для удаления. Удалить их?
Einige Kategorien und Nachrichtenquellen wurden zum Löschen vorgemerkt. Möchten Sie diese Löschen?

Выберем для создаваемой папки родительскую. В нашем примере это Все ленты.
Wählen Sie den Stammordner des neuen Ordners: In diesem Beispiel wählen Sie alle Nachrichtenquellen.

Идентификатор ленты не совпадает с его значением в индексном файле.
Die ID auf dem Band stimmt nicht mit der ID in der Indexdatei überein.

Казалось, признание приходит сторонникам необычных скульптурных форм, таких как ленты или.
Anerkennung erhielten scheinbar diejenigen, die neuartige und skulpturale Formen bevorzugten, wie Schleifen oder.

Эти ленты соответствуют требованиям стандартов ISO340 и в основном используются в аэропортах и распределительных центрах.
Diese Bänder entsprechen der Norm ISO340 und werden hauptsächlich in Flughäfen und Verteilzentren eingesetzt.