МАШИНАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Autos
• Maschinen
• Fahrzeugen
• Wagen
• Rechnern
• Auto
• Auto's

Примеры использования Машинах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В машинах?
In den Autos?

Он говорит о машинах, о.
Er redet über seine Autos.

У меня есть маячки на всех машинах.
Ich habe an allen Wagen Tracker.

Или в машинах- как крысы в клетках.
Im Wagen, wie'ne Ratte in einem Käfig.

Мы поедем в 3- х машинах.
Wir fahren in 3 Wagen hin.

Треть населения обедает в машинах.
Ein Drittel von ihnen isst im Auto.

Но меня укачивает в машинах, так что.
Aber mir wird auch im Auto schlecht, also.

Просто сидели в своих машинах.
Sie saßen einfach da, in ihren Fahrzeugen.

Не говори о машинах, перевозбужусь.
Nun rede nicht über Autos, du erregst mich zu sehr.

Есть новости о тех машинах?
Schon was Neues wegen der Autos?

Работающие матери практически живут в своих машинах.
Berufstätige Mütter leben im Auto.- Kleiner Bums unterwegs?

И они говорят не о машинах.
Und wir reden hier nicht über Auto's.

Мы должны были встретиться с теми кто приехал на машинах.
Wir sollten die Männer in diesen Fahrzeugen treffen.

Ты же знаешь, как я люблю в машинах ковыряться?
Du weißt, wie sehr ich es mag, an Wagen zu arbeiten?

Дженеро попросил всех оставаться в машинах.
Gennaro sagt, wir sollen im Auto warten.

Странно, но я помню о машинах все, чему он учил меня.
Witzig, ich erinnere mich an alles, das er mir über Autos beigebracht hat.

Что вы знаете о" призраках в машинах"?
Was wissen Sie über"Geister in der Maschine"?

Они ездят в машинах, болтают без умолку и убивают время.
Sie sitzen in einem Auto und plaudern, um die Zeit totzuschlagen, sinnlos herum.

Привезите, столько, сколько сможете, на своих машинах.
Bringen Sie so viele wie möglich in Ihren Streifenwagen.

Вы видели эти навигационые системы в машинах в наши дни?
Habt ihr heutzutage mal die Navigationssysteme in diesen Autos gesehen?

Я разведывал места для съемок фильма о скоростных машинах.
Ich hab nach Drehorten für einen Film über schnelle Wagen gesucht.

Подростки из Огайо, сидящие в машинах, бросающие тоскливые взгляды на светофор.
In Ohio sitzt man im Auto. Schmachtende Blicke an der Ampel.

Я собираюсь поговорить немного о музыке, машинах и жизни.
Ich werde ein bisschen über Musik, Maschinen und das Leben sprechen.

Хотя мы шли впереди, непрекращающийся прессинг начал сказываться на машинах.
Obwohl wir gut dagegenhielten, wirkte sich der anhaltende Druck auf unsere Fahrzeuge aus.

На старых машинах используют адаптер пластины между огни и Шумоизоляционные панели.
Verwenden Sie auf älteren Maschinen die Adapterplatten zwischen die Lichter und die Gehäuse-panels.

Вот некоторые примеры монтажа позиций на нескольких машинах.
Hier sind einige Beispiele für Montagepositionen auf mehreren Rechnern.

Джентльмены, я отправлю текущие координаты Пакмана на GPS в ваших машинах.
Meine Herren, ich sende Pac-Mans Koordinaten auf jedes GPS in Ihren Wagen.

Тысячи людей работают полный или неполный рабочий день и живут в своих машинах.
Tausende Menschen arbeiten in Voll- und Teilzeitbeschäftigung und leben in ihren Autos.

После этого, я получил сообщения, в которых было указано оставить ключи в определенных машинах.
Danach bekam ich Nachrichten, die Schlüssel in bestimmten Fahrzeugen zu lassen.

Новая гонка вооружений сосредоточена на все более мощных, интеллектуальных машинах.
IM FOKUS DES RÜSTUNGSWETTLAUFS STEHT DIE ENTWICKLUNG IMMER LEISTUNGSFÄHIGERER INTELLIGENTER MASCHINEN.