ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО на Немецком - Немецкий перевод

• Fahrzeug
• Fahrzeuge
• Transportmittel

Примеры использования Транспортное средство на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У нас есть транспортное средство.
Weil wir ein Fahrzeug haben.

Транспортное средство сталкивается countrywards.
Fahrzeug steht in Richtung stadtauswärts.

Это ваше транспортное средство, мэм?
Ist es Ihr Fahrzeug, Ma'am?

С запада приближается крупное транспортное средство.
Fahrzeuge kommen von Westen. Was Großes.

Тюремное транспортное средство.
Ein Gefängnis Transport Fahrzeug.

Мое транспортное средство сквозь время и пространство.
Mein Transportmittel durch Zeit und Raum.

Дамы и господа, я реквизировала транспортное средство.
Ladies und Gentlemen, ich beschlagnahme das Fahrzeug.

Ее транспортное средство было готово, и она поехала внутрь.
Ihr Fahrzeug wurde zerstört, also ritt sie rein.

Мсье Дюмон, вы должны немедленно убрать свое транспортное средство.
Monsieur Dumont, Sie müssen lhr Fahrzeug entfernen.

Поддерживает транспортное средство, снимают усталость долго вождения.
Unterstützt Fahrzeug lange driving Müdigkeit zu lindern.

Понятно, то есть тебе нужны деньги и транспортное средство.
Okay, also möchte sind Sie Geld und eine Transportmöglichkeit.

Дроиды, вот транспортное средство с одним… с двумя пассажирами.
Androiden, anscheinend ist hier eine Art berädertes Fahrzeug. Mit zwei Insassen.

Вне зависимости от того, где в Европе транспортное средство находится в данный момент.
Unabhängig davon, wo sich das Fahrzeug in Europa gerade befindet.

Это транспортное средство, предназначенное для передвижения по снегу и льду.
Dieses Transportmittel war zur Fortbewegung auf Schnee und Eis vorgesehen.

Мы реквизировали это транспортное средство. из президентского музея Билла Клинтона в Литл-Роке.
Dieses Fahrzeug haben wir im Bill Clinton Präsidenten-Museum in Little Rock requiriert.

Транспортное средство, зарегистрированное на этот адрес, было участником аварии.
Ein Fahrzeug, das zu dieser Adresse gehört, war an einem Unfall beteiligt.

Властью, данной мне округом, я сим реквизирую это транспортное средство, и всех, кто в нем.
Kraft der Gewalt, die mir dieser Bezirk verliehen hat, beschlagnahme ich hiermit dieses Fahrzeug und alle seine Insassen.

Транспортное средство применимо: Мотоциклы, легковые автомобили, фургоны, мини автобусов и легких грузовиков.
Fahrzeug anwendbar: Motorräder, Autos, Transporter, Kleinbusse und leichte LKW.

При первом въезде в Швейцарию транспортное средство регистрируется в таможенном пункте для прибывающих.
Bei erstmaliger Einreise in die Schweiz wird das Fahrzeug bei der Eingangszollstelle registriert.

Когда транспортное средство работает на экономической скорости, это самый экономичный.
Wenn das Fahrzeug an der wirtschaftlichen Geschwindigkeit läuft, es ist die sparsamste.

Они также увеличивают производительность членов экипажа и отслеживать транспортное средство, если украдены.
Sie werden auch die Produktivität der Besatzungsmitglieder erhöhen und das Fahrzeug verfolgen, wenn gestohlen.

Наземное транспортное средство- это транспортное средство, перемещающееся только или преимущественно по земле.
Ein Landfahrzeug ist ein Fahrzeug, das sich nur oder überwiegend an Land fortbewegt.

Первая цифра пятизначного номера означала министерство, к которому относилось транспортное средство.
Die erste Ziffer der fünfstelligen Nummer stand für das Departement, zu dem das Fahrzeug gehörte.

Снежный плуг и транспортное средство обладают многочисленными элементами защиты, предохраняющими от повреждений при столкновении с препятствиями.
Schneepflug und Fahrzeug sind durch mehrere Sicherheitselemente bei der Überquerung der Hindernisse geschützt.

В зависимости от компании- оператора максимальный срок, в течение которого Ваше транспортное средство может находиться на автостраде, колеблется от 24 до 48 часов.
Je nach Betreibergesellschaft dürfen Ihre Fahrzeuge maximal zwischen 24- 48 Stunden auf der Autobahn bleiben.

Для этого каждое транспортное средство должно быть предварительно зарегистрировано и оснащено устройством DarsGo по предоплате или постоплате.
Hierfür muss jedes Fahrzeug vorab registriert werden und mit einer fahrzeuggebundenen DarsGo Mautbox(Post-Pay oder Pre-Pay) ausgestattet sein.

Schmitz Cargobull не занимается штамповкой изделий- каждое транспортное средство изготавливается индивидуально согласно конкретному заказу.
Fahrzeuge„von der Stange“ gibt es bei Schmitz Cargobull nicht- jedes Fahrzeug wird individuell nur auf konkrete Bestellung gefertigt.

Любое транспортное средство во время поездки находится в состоянии неопределенности, пока объект не входит в место, которое находится на пути его движения.
Jegliches Fahrzeug auf einem Transportpfad ist solange in einem Zustand der Unbestimmtheit, bis ein Objekt auch den Transportpfad betritt.

Гольф- колесница EcoRider balance также известна как стоящий скутер 2 колеса транспортное средство, транспортер, велосипед или мобильный скутер.
Der EcoRider Balance Golf Chariot ist auch als Stand-Roller 2-Rad(Fahrzeug, Transporter, Fahrrad oder Mobilitätsroller) bekannt.

Мини Segway Scooter x2 Тип Электрический Электрический самокат баланса также известен как стоящий скутер двухколесный стояночный балансировочный скутер транспортное средство, трансБолее.
Mini Segway-Roller x2 ElektrischElektrische Balance Roller ist auch als Stehroller Zweirad aufstehen Ausgleich Roller Fahrzeug, Transporter, Fahrra… Mehr.