МГНОВЕННОГО на Немецком - Немецкий перевод

• sofortige
• instant
• sofortigen

Примеры использования Мгновенного на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все хотят мгновенного решения.
Jeder will eine schnelle Lösung.

И ракеты взорвали себя изгнаны, чтобы повесить их мгновенного огня.
Und Raketen blies selbst gefahren, um ihre momentane Feuer hängen.

Помимо мгновенного уничтожения создает также долговременный барьер.
Neben der sofortigen Zerstörung bildet es auch eine langfristige Barriere.

Отслеживание истории для мгновенного поиска ранее переведенных слов.
Verlaufsverfolgung für die sofortige Suche nach bereits übersetzten Wörtern.

L Выключатель мгновенного заземления используется для заземления и короткого замыкания цепи.
L Der sofortige Erdungsschalter dient zur Erdung und Kurzschluss der Schaltung.

Игры доступны в загружаемой версии и мгновенного воспроизведения версии.
Die Spiele sind auch in der Download Version und der Instant Play Version.

Экономичное средство мгновенного действия от любых летающих и ползающих насекомых.
Ein wirtschaftliches Mittel zum sofortigen Handeln von fliegenden und kriechenden Insekten.

Это свидетельствует о том, что собственность доступна для мгновенного подтверждения онлайн.
Dies zeigt an, dass eine Eigenschaft für sofortige Bestätigung Online verfügbar ist.

Гармония- это предложение чего-то всеобъемлющего и всеобщего, вечного и мгновенного.
Harmonie ist etwas, dass allumfassend und universell ist und von Ewigkeit ist sowie vom Moment.

Комбат МультиСпрей- это эффективная отрава против муравьев мгновенного действия с приятным запахом лимона.
Combat Multispray ist ein wirksames Gift gegen sofort wirkende Ameisen mit einem angenehmen Zitronengeruch.

Реконструкции часто обвиняют в создании фальшивых центров города и мгновенного урбанизма.
Nun Umnutzen werden oft beschuldigt falsche Stadtzentren und Instant Urbanismus zu sein.

Используется только вне помещения и может применяться для мгновенного уничтожения насекомых в местах их скопления.
Es wird nur im Freien verwendet und kann zur sofortigen Zerstörung von Insekten an Orten ihrer Ansammlung verwendet werden.

Защита от короткого замыкания имеет характеристики большого уставочного тока и мгновенного действия.
Der Kurzschlussschutz hat die Eigenschaften eines hohen Einstellstroms und einer sofortigen Wirkung.

Голосовое вмешательство является эффективным способом мгновенного предотвращения ущерба, в особенности на отдаленных объектах.
Das Eingreifen per Audio ist ein wirksames Mittel zur sofortigen Schadensverhütung, insbesondere für abgelegene Standorte.

Графики удобно вытаскивает из патрон и подключается к небольшой кусок штанги для мгновенного маркетинговый дисплей.
Die Grafik zieht sich bequem aus der Patrone heraus und verbindet sich mit einer kleinen Stückstange für eine sofortige Marketing-Anzeige.

Как бы они ни старались, не существует ни простого, ни мгновенного решения проблемы свойственных иранской экономике коррупции и плохого управления.
Egal, wie sehr sie sich darum bemühen: Es gibt keine einfache oder sofortige Lösung für die im Iran endemische wirtschaftliche Korruption und Misswirtschaft.

Не могли бы вы, сэр, этот человек, подходит к смотреть на часы, сэр?" сказала она, оправившись от мгновенного шока.
Hätten Sie etwas dagegen, mein Herr, dieser Mann ist ein aufstrebender zu Blick auf die Uhr, Sir?"sagte sie, erholt sich von der momentanen Schock.

Большая часть названий будет предлагаться в двух версиях, один для программного обеспечения и один для мгновенного воспроизведения платформу, которая делается через флеш.
Ein großer Teil der Titel wird in zwei Versionen angeboten, eine für die Software- und eine für die Instant Play Plattform. Das geschieht durch Blinken.

Метод, посредством которого YouTube работает на iPhone и мы можем слушать музыку, даже если экран закрыт, нет мгновенного.
Eine Methode, mit der YouTube wird auf dem iPhone ausgeführt und wir können Musik hören, auch wenn der Bildschirm geschlossen ist, es gibt keinen Moment.

Как это часто бывает в эти дни загружаемое программное обеспечение сопровождается возможностью мгновенного воспроизведения, что и rsquo; ы намного легче начать.
Wie es oft der Fall in diesen Tagen, die herunterladbare Software wird ergänzt durch die Möglichkeit der sofortigen Spielen, dass&Rsquo;s viel leichter Einstieg mit.

Интернет и СМС- сообщения появились менее десяти лет назад, а мы до сих пор не научились разумно использовать данные средства мгновенного общения.
Internet und SMS haben sich in weniger als zehn Jahren entwickelt, aber wir haben uns mental noch nicht auf die Auswirkungen einer derart unmittelbaren Kommunikation eingestellt.

Реконструкции часто обвиняют в создании фальшивых центров города и мгновенного урбанизма, и не без причины. Трудно сделать что-то фальшивее, чем площади из искусственной травы.
Nun Umnutzen werden oft beschuldigt falsche Stadtzentren und Instant Urbanismus zu sein Und nicht ohne Grund: unechter als Kunstrasen geht es wirklich nicht.

Оптическая система наблюдения, передовая лазерная технология для измерения более точной, сложной технологии, мгновенного точного измерения, ошибки плюс или минус до 1 м.
Optisches Beobachtungssystem, fortschrittliche Lasertechnologie zur präziseren, hochentwickelten Technologie, sofortige genaue Messung, Fehler von plus oder minus bis zu 1 m.

Применение инсектицидных дустов, гелей и карандашей- эти средства хоть и не дают мгновенного эффекта, но могут использоваться для долгой и планомерной травли муравьев в помещении.
Die Verwendung von insektiziden Stäuben, Gelen und Stiften- obwohl diese Werkzeuge keinen sofortigen Effekt zeigen, können sie für einen langen und systematischen Köder von Ameisen in Innenräumen verwendet werden.

Отсутствие ртути, свинца и других опасных материалов; нет излучения, отсутствие электромагнитного излучения, отсутствие вспышки частоты, мгновенного запуска, не повреждая глаза.
Kein Quecksilber, Blei oder andere Gefahrstoffe; keine Strahlung, keine elektromagnetische Strahlung, keine Frequenz blinken, sofortige Inbetriebnahme, keine Augen verletzen.

Доступная цена, низкий расход и широкий спектр действия позволяют использовать Фуфанон против клопов и других синантропных насекомых, добиваясь практически мгновенного эффекта.
Erschwinglicher Preis, niedriger Verbrauch und eine breite Palette von Aktionen ermöglichen es Ihnen, Fufanon gegen Bettwanzen und andere synanthropische Insekten einzusetzen, wodurch eine fast sofortige Wirkung erzielt wird.

Горячие продажи наиболее Добро пожаловать Кореи импортировать реальные Лак для ногтей полосы, красочные ногтей обертывания для коллекции произведений искусства Girls. The mordern приносит неожиданные картины ваши ногти с мгновенного ногтей art srtips, показывая розовые и черные чернила смешивая окрашенные эффекты.
Hot Selling willkommen Korea importiert Realste Nagellack Strips, bunten Nail Wraps für Girls. The moderne Kunstsammlung bringt unerwartete Muster auf Ihre Nägel mit instant Nagel Kunst Srtips mit rosa und schwarzen Tinte mischen bemalt Effekten.

Возможность делиться своим треком с семьей и друзьями, позволяя им быть частью вашей поездки и видеть, в режиме реального времени, местоположения, которые вы посещаете, ваши успехи, ваши фотографии, будучи в состоянии общаться с вами посредством мгновенного обмена сообщениями.
Eine Option, um Ihren Track mit Familie und Freunden zu teilen, sodass Sie Teil Ihrer Reise werden und in Echtzeit die Orte, die Sie besuchen, Ihre Fortschritte, Ihre Fotos sehen und gleichzeitig mit Ihnen per Instant Messaging kommunizieren können.

Казино Extreme- мгновенный выплат и мучиться RTG клиент теперь!
Casino Extreme- sofortige Auszahlung und RTG Fash Client jetzt!

Мгновенное спасение вечеринки.
Sofortige Party-Rettung.