МЕНЯ СПАСТИ на Немецком - Немецкий перевод

• mich retten

Примеры использования Меня спасти на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он хочет меня спасти.
Er will mich retten.

Только ты можешь меня спасти.
Nur du kannst mich retten.

Вы должны меня спасти, зять мой.
Du musst mich erlösen, Schwager.

Не пытайся меня спасти.
Versuche nicht, mich zu retten.

Ты единственный можешь меня спасти.
Du bist der Einzige, der mich retten kann.

Ты должен меня спасти.
Du musst mich retten!

Он все время пытался меня спасти.
Denn seitdem versuchte er, mich zu retten.

Ты должна меня спасти.
Du musst mich retten.

Мария, только ты можешь меня спасти.
Du bist die einzige, die mich retten kann.

Ты хочешь меня спасти,?
Willst du mich retten?

Она сказала, что может меня спасти?
Hat sie dir nicht gesagt, sie könne mich retten?

Он пытался меня спасти.
Er kam dorthin, um mich zu retten.

Все еще думаешь, что можешь меня спасти?
Denkst du immer noch das du mich retten kannst?

Ты пришел меня спасти?
Bist du gekommen, um mich zu retten?

Не думаю, что ты можешь меня спасти.
Ich denke nicht, dass du mich retten kannst.

Вы пришли меня спасти?
Seid ihr gekommen, um mich zu retten?

Грандиозный звездолет прибыл меня спасти.
Ein riesiges Raumschiff kommt vorbei und rettet mich.

Так ты можешь меня спасти.
Nur so kannst du mich retten.

Что бы не произошло, не пытайся меня спасти.
Was auch immer passiert, versuch nicht, mich zu retten.

Ты должен был меня спасти.
Du hättest mich retten müssen.

Хотите меня спасти- придумайте что-то другое.
Lasst euch was anderes einfallen, wenn ihr mich retten wollt.

Только Вы можете меня спасти.
Nur Sie können mich retten.

Кларк, если хочешь меня спасти, отпусти меня..
Clark, wenn du mir helfen willst, lass mich gehen.

Там стадо бежало. Он хотел меня спасти.
Die Herde hat mich überrascht, und er wollte mich retten.

Единственное, что сейчас может меня спасти,- красивая девушка.
Das Einzige, was mich retten kann, ist ein hübsches Mädchen.

Я сказал людям, что вы пытались меня спасти.
Der Crew hab ich gesagt, dass Ihr mich retten wolltet.

Ты ведь хотел меня спасти?
Du willst mich retten, oder nicht?

Я думал, что в какой-то момент ты вмешаешься и попробуешь меня спасти.
Ich dachte, du würdest einspringen und mich retten.

Снейп пытался меня спасти?
Snape wollte mir das Leben retten?

Если ты пытаешься меня спасти, зачем ты мне это показываешь?
Wenn du irgendwie versuchst mich zu retten, warum zeigst du mir dann das?