МЕРТВАЯ ЖЕНЩИНА на Немецком - Немецкий перевод

• eine tote Frau

Примеры использования Мертвая женщина на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Там же мертвая женщина.
Da liegt eine tote Frau.

Мертвая женщина проехала мимо на автобусе?
Die tote Frau saß in einem Bus?

Здесь мертвая женщина.
Dort liegt eine tote Frau.

В телефонной будке- мертвая женщина.
Eine tote Frau liegt in einer Telefonzelle.

Там мертвая женщина лежит!
Da ist eine tote Frau drin!

На 5- м этаже мертвая женщина!
Hier ist eine erwürgte Frau im fünften Stock!

Внутри мертвая женщина и собака.
Nur eine tote Frau und ein toter Köter drin.

На берегу, в бухте Мародеров, мертвая женщина.
Man hört von einer toten Frau am Strand von Wrackers Cove.

Нет, мертвая женщина, которая на самом деле не мертва..
Nein, die tote Frau, die nicht tot ist.

Капитан, у вашего ограждения была найдена мертвая женщина.
Captain, man fand eine Frauenleiche unweit des Zauns zu Ihrem Gelände.

В этом доме находится мертвая женщина, и ты ее впустила, мама.
In diesem Haus ist eine tote Frau, und du hast sie hereingelassen, Mom.

Мертвая женщина найдена в отельном номере сенатора Уолш, возможно передозировка.
Tote Frau im Hotelzimmer von Walsh gefunden. Möglicherweise Überdosis.

Моя карьера рушится с тех пор, как внутри меня мертвая женщина.
Aber ichseh mit an, wie meine Karriere flöten geht! Weil eine verstorbene Frau in meinem Innern lebt.

Мертвая женщина или ангел, который был убит, когда владел ее телом?
Der tote Mensch oder der Engel, der getötet wurde, während er sie besaß?

Это объясняет, как мертвая женщина может заказать ужин в номер и фильм.
Was erklärt, warum eine tote Frau den Zimmerservice oder einen Film bestellen kann.

Я провел весь день на солнце. Бросая макеты со склада, потому что у спецагента Ланди есть подозрение, что мертвая женщина связана с большим серийным убийцей.
Ich verbrachte den ganzen Nachmittag in der Sonne und habe Dummies vom Lagerhaus geworfen, weil Super Agent Lundy eine Vermutung hat, dass die tote Frau mit einem großen Serienmörderfall zusammenhängt.

Похоже, что мертвая женщина которую мы нашли в арендованном доме сегодня утром не так уж мертва..
Es scheint, dass die tote Frau, die wir heute Morgen im Miethaus gefunden haben, nicht so tot ist.

Когда мы обнаружили мертвую женщину у тебя в ванной.
Als wir ein totes Mädchen in deiner Badewanne fanden.

Вы были вырваны из утробу мертвой женщины.
Du wurdest aus dem Unterleib einer toten Frau gerissen.

Не ожидал звонка с телефона мертвой женщины.
Habe keinen Anruf vom Telefon einer toten Frau erwartet.

Вы имеете в виду, мертвой женщины?
Sie meinen, eine richtig tote Frau?

То есть, по-вашему, нормально сломать пальцы мертвой женщине и забрать с места преступления ключевую улику?
Und Sie dachten, es wäre in Ordnung, die Finger einer toten Frau zu brechen und das wichtigste Beweisstück vom Tatort zu entfernen?

А когда дошла, увидела мертвую женщину.
Als ich dann da war, stand da diese tote Frau.

Вы прекрасны Для мертвой женщины.
Sie sind sehr attraktiv für eine Tote.

Фамилия мертвой женщины пишется через" Ю" или" У"?
Schreibt sich der Nachname der Toten mit U oder mit W?

Что ты хочешь доверять Майку, но в его гараже- драгоценности мертвой женщины.
Du vertraust Mike, obwohl er den Schmuck einer Toten in seiner Garage hatte.

Но все слышали о мертвой женщине.
Jeder hörte aber von der Frau, die starb.

Сын этой мертвой женщины… внук моего друга.
Der Sohn der Toten, der Enkel meiner Freundin.

Мы не можем стрелять в мертвую женщину!.
Wir können nicht auf eine Tote schießen!