МИСТЕР СУИНИ на Немецком - Немецкий перевод

• Mr. Sweeney

Примеры использования Мистер суини на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это так, мистер Суини?
Ist es das, Mr. Sweeney?

Мистер Суини, что Вы делаете?
Mr. Sweeney, Was tun Sie?

Поздравлю, мистер Суини.
Glückwunsch, Mr. Sweeney.

Как вы себя чувствуете, мистер Суини?
Wie fühlen Sie sich, Mr. Sweeney?

Я научусь, мистер Суини.
Ich habe sie gelernt, Mr. Sweeney.

Мистер Суини, это… неожиданно.
Mr. Sweeney, das kommt… etwas überraschend.

Вы узнаете меня, мистер Суини?
Erkennen Sie mich, Mr. Sweeney?

Мистер Суини, пожалуйста, ответьте на вопрос.
Mr. Sweeney, bitte beantworten Sie die Frage.

Познакомьтесь со своим сыном, мистер Суини.
Lernen Sie Ihren Sohn kennen, Mr. Sweeney.

Что сейчас скажете, мистер Суини Тодд?
Wie würde Ihnen das denn gefallen, Mr. Sweeney Todd?

У нас есть для Вас предложение, мистер Суини.
Wir haben einen Deal für Sie, Mr. Sweeney.

Так что мистер Суини говорит об этой женщине?
Nun, was hat Mr. Sweeney über diese Frau gesagt?

Моя фирма нуждается в вашей помощи, мистер Суини.
Meine Kanzlei braucht Ihre Hilfe, Mr. Sweeney.

Мистер Суини утверждает, что у вас не было секса.
Mr. Sweeney schwört, dass er nie Sex mit Ihnen hatte.

Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини.
Das Mikrofon ist an Ihrem Kragen befestigt, Mr. Sweeney.

Мистер Суини, у вас не было секса с Изобель Свифт, не так ли?
Mr. Sweeney, Sie hatten keinen Sex mit Isobel Swift, richtig?

Поскольку это не было протестом, пожалуйста, продолжайте, мистер Суини.
Da es keinen Einspruch gab, machen Sie bitte weiter, Mr. Sweeney.

Мистер Суини может рассказать вам кто и как, включая охрану.
Mr. Sweeney kann Ihnen sagen durch wen und wie, inklusive Wärter.

Разве это не существенно, занимались ли мистер Суини и мисс Свифт оральным сексом?
Ist es nicht relevant, ob Mr. Sweeney und Ms. Swift Oralverkehr miteinander hatten?

Мистер Суини дает ему информацию о курсе акций, а Пик дает ему защиту.
Mr. Sweeney hat im Börsentipps gegeben und Pike beschützt Ihn.

Просто чтобы подтвердить, мистер Суини, до обвинения мисс Свифт никто и никогда не обвинял вас в сексуальных отношениях с подчиненными?
Nur zur Bestätigung, Mr. Sweeney, vor Ms. Swifts Anschuldigungen wurden Sie noch nie von jemandem bezichtigt eine Affäre mit einer Angestellten gehabt zu haben?

Мистер Суини, вы давали показания, что вы присутствовали на встрече перед размещением акций?
Nun. Mr. Sweeney, Sie sagten aus, dass Sie bei der IPO Konferenz anwesend waren?

Мистер Суини, Вы можете рассказать, как Вы познакомились с Hammett Aerospace?
Mr. Sweeney, können Sie uns erzählen wie Sie die Hammett Fluggesellschaft kennengelernt haben? Ja?

Мистер Суини, вы наслаждаетесь неподобающими высказываниями, которые приводят в шок.
Mr. Sweeney, Sie scheinen es zu genießen, uns mit den Sachen die Sie sagen schocken zu wollen.

Мистер Суини проиграл голосование, так что по закону он должен ликвидировать свои акции в течение 72 часов.
Mr. Sweeney hat den Stimmenwahlkampf verloren, also fordert das Gesetz ihn, seine Anteile in 72 Stunden aufzulösen.

Мистер Суини, правда ли то, что вы и мисс Свифт часто посещали уборную в" Таверне Эванстон" для занятий оральным сексом? Протестую,?
Mr. Sweeney, ist es nicht korrekt, dass Sie und Ms. Swift sich auf die Toilette der Evanston Taverna zurückgezogen haben, um dort Oralverkehr auszuüben?

И бремя доказательства остается на мистере Суини.
Und die Beweislast bleibt bei Mr. Sweeney.

Мы представляем нашего клиента мистера Суини как в уголовных, так и в финансовых делах.
Mr. Sweeney ist ein Mandant, den wir sowohl auf rechtlicher, als auch finanzieller Seite vertreten.

Вы просите меня гарантировать, что больше не будет скандалов от мистера Суини?
Du bittest mich, zu garantieren, dass kein Drama mehr von Mr. Sweeney aus geht?

Вы всегда встречались с Мистером Суини в отеле? Да,?
Und Mr. Sweeney hat sich immer in Hotelzimmern mit Ihnen getroffen?