МОГУ Я на Немецком - Немецкий перевод

• kann ich
• darf ich
• soll ich
• ich möchte
• möglicherweise ich
• könnte ich
• dürfte ich
• ich könnte

Примеры использования Могу я на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Могу я его примерить?
Soll ich es anprobieren?

Я имею ввиду, могу я все там тебе показать?
Na ja, ich könnte dich dort rumführen?

Могу я объявить о вас?
Soll ich Euch ankündigen?

Алло, это Пэгги Олсон могу я услышать мистера Ча?
Ja, hier spricht Peggy Olson. Ich möchte Mr. Chaough sprechen?

Могу я тебя подбросить?
Soll ich dich mitnehmen?

Простите, могу я одолжить ваш телефон?
Entschuldigung, Entschuldigung, könnte ich mir Ihr Handy leihen?

Могу я внести сакэ?
Soll ich den Reiswein bringen?

Простите! Могу я предложить вам бокал шампанского?
Entschuldigung… dürfte ich Sie vielleicht auf ein Glas Sekt einladen?

Могу я сделать что-нибудь?
Soll ich irgendwas machen?

Не хочу показаться неуважительной, но могу я поговорить с вашим штатным врачом?
Ich will sicher nicht respektlos sein. Aber ich möchte mit dem Oberarzt reden?

Могу я задать тебе вопрос?
Ich möchte Sie etwas fragen?

Какие проблемы с системой жизнеобеспечения могу я устроить, пока жду.
Ich könnte eine Menge mit der Lebenserhaltung anstellen… um mir die Wartezeit zu verkürzen.

Могу я ей что-то передать?
Soll ich ihr was ausrichten?

Дамы, могу я увидеть ваши билеты, пожалуйста?
Die Damen, dürfte ich Ihre Karten sehen, bitte?

Могу я вам кое-что сказать?
Soll ich Ihnen etwas verraten?

К: Могу я получить образец?
Q: Erhalte möglicherweise ich eine Probe?

Могу я получить образец?
Erhalte möglicherweise ich eine Probe?

А могу я узнать, кто говорит?
Sie ist dran. Dürfte ich wissen, mit wem ich spreche?

Могу я теперь вернуться?
Ich möchte jetzt gerne nach Hause gehen?

Да, могу я заказать 45 см пиццу на тонком тесте?
Ja, ich möchte eine große Pizza mit dünnem Rand bestellen.- Hawaii?

Могу я дать вам маленький совет?
Soll ich euch einen kleinen Rat geben?

Могу я услышать лейтенанта Прайса7.
Ich möchte Lieutenant Price sprechen.

Могу я назвать вам примерную цифру?
Ich könnte eine grobe Schätzung abgeben?

Могу я осведоМиться, у вас в доМе есть подвал?
Dürfte ich Sie fragen, ob Sie einen Gemüsekeller haben?

Могу я поговорить с Олафуром Рагнаром Ханнессоном?
Könnte ich bitte-- Herrn Ólafur Ragnar Hannesson sprechen?

Могу я украсть у вас милого Роя на секунду?
Könnte ich mir für einen Moment den lieben Roy ausleihen?

Могу я получить образец материала и асессорис?
Erhalte möglicherweise ich eine Probe des Materials und der acessories?

Могу я попросить вас пересесть за тот столик, вон там?
Könnte ich Sie bitten, sich an den Tisch dort drüben zu setzen?

Могу я иметь закаленную стеклянную верхнюю часть для стола?
Habe möglicherweise ich eine ausgeglichene Glasplatte für den Schreibtisch?

Могу я иметь мой собственный логотип или конструировать для продуктов?
Entwerfe möglicherweise ich mein eigenes Logo haben oder für die Produkte?