МЫ СПАСЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• erretteten wir
• retteten wir

Примеры использования Мы спасли на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы спасли.
Wir haben's geschafft.

Сегодня мы спасли людей.
Heute haben wir Leben gerettet.

Мы спасли мир.
Wir retten die Welt.

Пацан, которого мы спасли… Он умирает.
Der Bursche, den wir gerettet haben… er stirbt.

Мы спасли друг друга.
Wir retteten uns.

А Мусу и всех, кто был с ним, Мы спасли.
Und Wir erretteten Moses und alle, die mit ihm waren.

Мы спасли тебя.
Wir haben euch gerettet.

Такими были лишь немногие из числа тех, кого Мы спасли.
Ausgenommen davon sind die Wenigen aus denen, die WIR erretteten.

Мы спасли друг друга.
Wir retten einander.

А тех, которые уверовали и были благочестивы, Мы спасли.
Und WIR erretteten diejenigen, die den Iman verinnerlichten und Taqwa gemäß zu handeln pflegten.

Мы спасли твой холм.
Den haben wir gerettet.

Мы спасли ему жизнь.
Wir retteten sein Leben.

Мы спасли твою жизнь.
Wir retteten Ihr Leben.

Мы спасли друг друга.
Wir retteten uns gegenseitig.

Мы спасли все, что смогли.
Wir haben gerettet, was wir können.

Мы спасли людей, разрушили проклятие.
Wir haben Leben gerettet. Einen Fluch beendet.

Мы спасли Моисея и всех, кто был с ним;
Und Wir erretteten Moses und alle, die mit ihm waren.

Мы спасли его и его семью от великой печали.
Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.

Мы спасли его и его семью от великой печали.
Und Wir erretteten ihn und seine Angehörigen aus der großen Drangsal.

Мы спасли его и его семейство от великого бедствия.
Und WIR erretteten ihn und seine Familie aus der riesengroßen Not.

Мы спасли его. Прежде чем монстр успел завершить начатое.
Wir retteten ihn, bevor das Geschöpf sein Werk beenden konnte.

Мы спасли его и его семейство от великого бедствия.
Und Wir erretteten ihn und seine Angehörigen aus der großen Trübsal.

И мы спасли сынов Исраила от унизительного наказания.
Und Wir erretteten bereits die Kinder lsra'ils von der schmachvollen Qual.

И мы спасли сынов Исраила от унизительного наказания.
Und wahrlich, Wir erretteten die Kinder Israels vor der schimpflichen Pein.

И мы спасли сынов Исраила от унизительного наказания.
Und gewiß, bereits erretteten WIR die Kinder Israils von der erniedrigenden Peinigung.

Мы снова спасли твой зад, Джек.
Hab deinen Arsch gerettet, Jack.