НАЧИНАЕТСЯ СЕГОДНЯ на Немецком - Немецкий перевод

• beginnt heute

Примеры использования Начинается сегодня на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Будущее начинается сегодня.
Die Zukunft beginnt heute.

Это новое завтра, которое начинается сегодня.
Ein neues Morgen beginnt heute.

Твоя новая жизнь начинается сегодня, малыш.
Dein neues Leben beginnt heute, Kind.

Мур против Макграфа. Слушание начинается сегодня.
Moore gegen McGrath beginnt heute.

Мой отпуск, сэр. Начинается сегодня.
Mein Urlaub beginnt heute, Sir.

Оставшаяся часть твоей жизни начинается сегодня.
Heute beginnt der Rest deines Lebens.

Все верно, суд начинается сегодня.
Mark? Das Verfahren beginnt heute.

Аплодисменты Но настоящий вызов начинается сегодня.
Applaus Aber die Herausforderung beginnt heute.

Путь к спасению начинается сегодня.
Der Weg zur Erlösung beginnt heute Nacht.

Война за спасение человечества начинается сегодня.
Der Kampf die Menschheit zu retten beginnt heute.

Дамы и господа, будущее начинается сегодня вместе с прибытием НС- 5.
Die Zukunft beginnt heute… meine Damen und Herren, mit der Ankunft des NS-5.

Я неделя трудоустройства инвалидов начинается сегодня.
Heute beginnt die"15. Woche der Arbeit für Behinderte.

Я- будущее, которое начинается сегодня.
Ich bin die Zukunft, und die Zukunft beginnt heute Abend.

Экспозиция и формы присутствия ДА Галерея начинается сегодня!
Exposure Form und Präsenz JA Galerie beginnt heute!

Период заморозки начинается сегодня в 15: 00 и заканчивается в 15: 00 9 марта.
Die Sperrung beginnt heute um 15:00 Uhr und endet am 09. März um 15:00 Uhr.

Прошу, поднимите бокалы со мной вместе. В честь новой эры, которая начинается сегодня.
Bitte erhebt eure Gläser mit mir auf eine neue Ära, die heute beginnt.

Конец света 21 декабря 2012 начинается сегодня и заканчивается… В конце мира.
Das Ende der Welt 21. Dezember 2012 beginnt heute und endet… am Ende der Welt.

Открывая вместе пути надежды- вот тема нашей встречи, которая начинается сегодня.
Gemeinsam Wege der Hoffnung öffnen“- dies ist der Leitgedanke unseres Treffens, das heute Abend beginnt.

Но кампания начнется сегодня.
Aber die Kampagne beginnt heute.

Операция начнется сегодня же ночью.
Die Operation beginnt heute.

Сражение за сохранение монархии начнется сегодня.
Die Schlacht um die Monarchie beginnt heute.

Подбор жюри начнется сегодня.
Die Geschworenenauswahl beginnt heute.

Новое завтра, которое начнется сегодня.
Ein neues Morgen, das heute beginnt.

Перемещение начнется сегодня.
Die Umsiedlung startet heute.

И они начнутся сегодня же вечером.
Und sie beginnen heute Abend.

Переговоры начинаются сегодня вечером, но я хотел бы уточнить наши позиции.
Die Verhandlungen fangen heute Abend an, aber ich wollte Ihre Positionen kennen lernen.

Началось сегодня утром.
Es begann heute Morgen.

Это новая программа пожилых стажеров. Началась сегодня.
Das ist das neue Senioren-Praktikum, das hat heute angefangen.

Мир нуждается в переменах, и перемены должны начаться сегодня.
Alles muss sich ändern. Und es muss heute beginnen.

Очередная весенняя сессия МВФ и Всемирного банка начнется сегодня в Вашингтоне и будет проходить до 22 апреля.
Die regelmäßige Frühlingstagung des Internationalen Währungsfonds und der Weltbank beginnt heute in Washington und dauert bis zum 22. April.