BEGINNT на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Beginnt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Runde eins beginnt.
Начался первый раунд.
Das Team beginnt mit der Arbeit.
Штаб приступает к работе.
Bombardierung des Gebiets beginnt um 0300.
Приступить к бомбардировке зоны в 03. 00.
Hey! Also beginnt das Katz und Maus Spiel, hm?
Эй! Ну что, игра в кошки- мышки началась, да?
Die Phenomi-Con beginnt morgen.
Phenomi- Con стартует завтра.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Und meine beginnt in einer kleinen Stadt namens Silver Springs, Nevada.
И моя началась в маленьком городке Силвер Спрингз, штат Невада.
Die iPOPS Action beginnt heute.
IPOPS: экшн стартует сегодня.
Der Lakota Krieg beginnt wegen des Verstoßes gegen den Vertrag von Fort Laramie.
Война Лакота началась в нарушение договора Форта Ларами.
PULLMAN Amerikas Zukunft beginnt am 15. März.
ПУЛМАН БУДУЩЕЕ АМЕРИКИ НАЧИНАЕТСЯ 15 МАРТА.
Die zweite Phase beginnt im Oktober und wird im nächsten Jahr andauern.
Второй этап стартует в октябре и продлится в течение всего следующего года.
Denn die Zeit ist da, dass das Gericht beginnt beim Haus Gottes;
Потому что время начаться суду с дома Божия.
Unsere Geschichte beginnt vor langer, langer Zeit auf einer weit, weit entfernten Insel.
Наша история началась давным-давно на далеком- далеком острове.
Geht in euch… und erkennt, Veränderung… beginnt bei euch.
Загляните к себе в душу и осознайте, что перемены начинаются с вас.
Der Dreh beginnt morgen!
Завтра приступаем к съемкам!
Ich hätte gerne, dass sich das ändert, und die Veränderung beginnt mit uns.
Мне бы хотелось увидеть перемены, и перемены начинаются с нас.
Die Epidemie beginnt mit Leland Frost.
Эпидемия началась с Лиланда Фроста.
Kein Wunsch, zu eifrig auszusehen, aber wann beginnt das Training?
Не хочу выглядить слишком торопливым, но когда начинаются тренировки?
Dr. Maura Isles beginnt die Untersuchung von.
Доктор Мора Айлс приступает к экспертизе.
Wahrscheinlich, weil Janice immer auf die Nachrichten umschaltet, wenn ihre Schicht beginnt.
Возможно, потому что Дженис переключила на новости, когда началась ее смена.
Der Wettbewerb beginnt in 15 Minuten.
Соревнования начнутся через 15 минут.
Die Feier beginnt üblicherweise mit dem Hissen der Flagge und dem Abspielen der Nationalhymne des Gastgeberlandes.
Церемонии обычно начинаются с поднятия флага принимающей страны и исполнения государственного гимна.
Die Seitennummerierung beginnt mit dem Buchstaben„R“.
Номера вагонов- прицепов начинались с буквы« R».
Das Kirow-Werk beginnt mit der Montage und Lokalisierung der Maschinen von POWERPLUS.
Кировский завод приступает к сборке и локализации техники компании POWERPLUS.
Die Webadresse des Zahlungsfensters beginnt mit customer.cc.at. paysafecard. com.
Адрес окна оплаты должен начинаться с customer. cc. at. paysafecard. com.
Die erste Geschichte beginnt mit einem Kinderpsychiater namens Leo Kanner im John Hopkins Hospital.
Первая история началась с детского психиатра в больнице Джона Хопкинса по имени Лео Каннер.
Die iPOPS Action beginnt heute bei Titan Poker.
IPOPS: экшн стартует сегодня на Titan Poker.
Der untere Flusslauf beginnt am Ausfluss aus dem Canyon Lake nahe New Braunfels.
Низовья реки начинаются на стоке озера Кэньон, в районе Нью- Браунфелса.
Mein Wissen über Naturwissenschaften beginnt und endet mit dem Erfinden eines Rezepts für einen.
Мои познания в науке начинаются и заканчиваются на изобретении рецепта для.
Eine Sequenz im FASTA-Format beginnt mit einer einzeiligen Beschreibung, dann folgen die Sequenzdaten.
Последовательности в формате FASTA начинаются с однострочного описания за которым следуют линии с данными последовательности.
Die Zusendung der Aufnahmen beginnt jährlich am 22. Dezember- dem Geburtstag von Andrej Stenin.
Прием заявок стартует ежегодно 22 декабря в день рождения Андрея Стенина.
Результатов: 2145, Время: 0.0632

Как использовать "beginnt" в предложении

Die Freizeit beginnt vor der Türe.
Das eigentliche Roadster-Leben beginnt auf Knopfdruck.
Jetzt beginnt ein Spektakel absurdester Missverständnisse.
Damit beginnt alles wieder von vorn.
Und genau hier beginnt mein Interesse.
Unmittelbar vor Ort beginnt die Natur.
Oktober beginnt der nächste Bachata Kurs.
Ende Oktober beginnt dann die Hallenturnier-Saison.
Erst später beginnt eine eigenständige Übersetzungstätigkeit.
Januar, beginnt die Rückrunde der Fußball-Bundesliga.

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский