ERÖFFNEN на Русском - Русский перевод

• открыть
• открытием
• откроем
• открывают
• открываем

Примеры использования Eröffnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Eine Klinik eröffnen.
Откроем больницу.

Sie eröffnen das Feuer.
Они открывают огонь.

Auseinander, oder wir eröffnen das Feuer!
Разойдитесь или мы откроем огонь!

Wir eröffnen gleich das Feuer.
Сейчас мы откроем огонь.

Legen Sie Ihre Waffen ab, oder wir eröffnen das Feuer!
Опустите оружие, или мы откроем огонь!

Die eröffnen ein Offshore-Konto.
Они открывают оффшорный счет.

Sie müssen ein neues Konto eröffnen, nur auf Ihren Namen.
Тебе следует открыть новый счет исключительно на твое имя.

Wir eröffnen ein Büro in Dubai.
Мы открываем отделение в Дубае.

Nun haben wir eine ganze Reihe neuer Schulen, die im Herbst eröffnen.
Осенью мы открываем сразу несколько новых школ.

Wir eröffnen Puzzles heute Abend!
Мы открываем" Головоломку" сегодня!

Lasst uns Grannys und die Schule eröffnen und geht zurück an die Arbeit.
Давайте откроем кафе и школу и вернемся к работе.

Wir eröffnen morgen ein neues Restaurant.
Завтра мы открываем новый ресторан.

Aber ihr müsst auch alles geben. Wir eröffnen den Zoo wieder.
Но мне нужно, чтобы вы приложили все силы, и тогда мы откроем зоопарк.

Wir eröffnen ein Restaurant… in Santa Fe… und retten unser.
Мы откроем ресторан в Санта Фе.

Ich habe gehört, sie eröffnen jetzt eine Geburtsabteilung.
Я слышал, они открывают родильный корпус.

Wir eröffnen ein Büro in Schanghai und ich versuche, es zu lernen.
Мы открываем филиал в Шанхае, поэтому я учу язык.

Reduzieren Sie sofort die Energie, oder wir eröffnen das Feuer.
Повторяю: Снизьте мощность двигателей немедленно или мы откроем огонь.

In einem Monat eröffnen wir das höchste Gebäude in.
Мы через месяц открываем высочайшее здание в.

Oder… dass du einen Glaswaren-Laden in Connecticut eröffnen wolltest?
Или что ты хочешь открыть магазин стеклянной посуды в Коннектикуте?

Die Beers eröffnen die Saison mit ihrem 1. Spiel gegen Miami.
Пивцы открывают сезон первой игрой против Майами.

Morgen Nachmittag fliegen wir nach Paris und eröffnen ein Konto für Kettering.
Завтра мы вылетим в Париж и откроем счет для Кеттеринга.

Wir eröffnen die neue Saison mit meiner neuen Version vom Schwanensee.
Мы откроем сезон новой версией" Лебединого озера.

Ich finde die Barricini Familie sollte ein Geschäft eröffnen und Schokolade verkaufen.
Я думаю, что семье Барричини надо открыть там магазин и продавать шоколад.

Wir eröffnen eine Klinik in Äthiopien, und mein Team wartet da auf mich.
Мы открываем клинику в Эфиопии. Меня там очень ждут.

Ein alter Hippie wollte ein Drogen Rehabilationszentrum… in unserem Block eröffnen.
Один старый хиппи хотел открыть центр реабилитации наркоманов в нашем квартале.

Sie eröffnen an einem Tag ein Konto und schließen es am nächsten wieder.
Они открывают счет сегодня и закрывают его уже завтра.

Elf unterschiedliche Dielenformate eröffnen schier endlose Möglichkeiten der Raumgestaltung.
Шесть разных форматов доски открывают перед Вами бесконечные почти возможности оформления помещения.

Wir eröffnen hier eine Zweigstelle meines neuen Restaurants Diogenes in TriBeCa.
Мы открываем филиал моего ресторана" Диоген" в Трибеке.

Seine touristische Disposition und sein jährliches Einkommen eröffnen zukünftigen Eigentümern zahlreiche Geschäftsmöglichkeiten.
Его туристический характер и годовой доход открывают множество деловых возможностей для будущих владельцев.

Han, sie eröffnen in der Nähe unseres Cupcake-Ladens ein"Whole Foods.
Хан, они открывают" Здоровую еду" прямо около нашего магазина.