BEGINN на Русском - Русский перевод

• начало
• начала
• заре
• старте
• наступлением
• начале
• началом

Примеры использования Beginn на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Beginn der Aufnahme.
Начать запись.

Eine OUVERTÜRE ZUM beginn einer SEHR HARTEN SUCHE.
Увертюра к началу очень трудного поиска.

Beginn mit der Arbeit.
Начинай работу.

Jeder Spieler hat zu Beginn 30 Punkte auf seinem Konto.
На старте каждый участник получает 30 баллов.

Beginn der Übertragung!
Начать передачу!

Wir waren 2 junge Männer am Beginn einer großen Karriere.
Мы двое были юношами на заре великой карьеры.

Beginn des Angriffsflugs.
Начинаю атаку.

Code: Ende eines Elementes vom verlinkten Überschriften beginn.
Код: Конец заголовка ссылки объекта- начало.

Beginn der Entschlüsselung.
Начинаю расшифровку.

Zuhause/ Kunst/ Débora Falabella kostenlose Spektakel markiert Beginn der 11. Fentepira.
Главная/ Искусство/ Дебора Фолабелла бесплатно зрелище знаменует начало 11 Fentepira.

Beginn ein neues Leben.
Начните свою жизнь заново.

In den deutschen Staaten wurde der 18. Oktober lange Zeit als Beginn einer Wiedergeburt gefeiert.
В германских государствах 18 октября долгое время отмечалось как начало возрождения.

Beginn der Atmosphärenprüfung.
Начать анализ атмосферы.

Das IST müsste von Beginn an ein robustes Symbol der irakischen Souveränität sein.
IST с самого начала должен представлять собой надежный символ иракского суверенитета.

Beginn der Invasion der Erde!
Начать вторжение на Землю!

DER beginn einer SEHR HARTEN SUCHE.
Начало очень трудного поиска.

Beginn der vollen Umwandlung.
Начать полное преобразование.

Beginn einer neuen Krisen-Ära.
Начинается новая волна Кризиса.

Beginn des 20-Sekunden-Countdowns.
Начинаю 20 секундный отсчет.

Beginn der Arbeitszeit: @info: whatsthis.
Время начала рабочего дня:@ info: whatsthis.

Beginn eines Arbeitstages@info: whatsthis.
Время начала рабочего дня@ info: whatsthis.

Beginn der Operation"Priya- niemand tauscht mit diya.
Начать операцию" Прия, мимикрия.

Vor Beginn des Rennens gab es zudem eine Schweigeminute.
Перед стартом гонки прошла минута молчания.

Beginn der 4. Saison 2018 Woche des 25. Septembers.
Начало 4- го сезона 2018 г. На неделе 25 сентября.

Mit Beginn des Winterwetters fielen die Temperaturen unter den Gefrierpunkt.
Когда наступила зима, температура упала ниже нуля.

Zu Beginn des Jahres 1915 gab es in Russland 394 Kammerjunker.
На начало 1915 года в Российской империи насчитывалось 394 камер-юнкера.

Seit Beginn der 1960er-Jahre kam es wiederholt zu Vorwürfen gegen Maciel.
Начиная с 1930- х годов, неоднократно обвинялся критикой в формализме.

Beginn der Entwicklung von Außenläuferventilatoren in Künzelsau.
Начинается создание вентиляторов с электродвигателем с внешним ротором в Кюнцельзау.

Mit Beginn des Winterwetters fielen die Temperaturen unter den Gefrierpunkt. Und dort blieben sie.
Когда наступила зима, температура упала ниже нуля. И там и осталась.

Zu Beginn von David Lynchs Blue Velvet sehen wir eine idyllische amerikanische Kleinstadt.
В самом начале" Синего Бархата" Дэвида Линча мы видим идиллический маленький американский городок.

Как использовать "beginn" в предложении

Diagnose einer Asystolie Beginn mit Reanimation.

Beginn der Ausbildung ist der 01.

Juni, pünktlich zum Beginn der Kirschenzeit.

Standfoto kurz nach Beginn der Therapie.

Beginn des Festes ist 10.30 Uhr.

Eigentlich von Beginn der Schwangerschaft an.

Nach holprigem Beginn tolle Spiele hingelegt.

mit dem Beginn der bestellten Dienstleistungstätigkeit.

Oder jedenfalls den Beginn eines solchen.

Kurt Wagner den Beginn des Festaktes.