Примеры использования Fängt на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Daddy fängt dich auf!
Wer als Erster die Macht fängt.
Die Schule fängt in einer Woche an.
Wenn ihn der commissario nicht zuerst fängt.
Если комиссар не поймает его первым.Morgen fängt die wirkliche Arbeit an.
Люди также переводят
Ich rate mal, irgendetwas fängt Neutronen ein?
Попробую предположить: что-то перехватывает нейтроны?Einen Hai fängt man nur mit Ködern im Wasser.
Murdock ist zurück, er ist an der Wand und fängt den Ball!
Nein, Pekavus fängt uns und sperrt uns ein.
Нет, Пекавус поймает и посадит нас.Er ernährt sich von Insekten und Würmern, die er am Boden fängt.
Он питается насекомыми и червями, которых он ловит на земле.Die Polizei fängt ihn auch ohne meine Hilfe.
Полиция поймает его без моей помощи.Die Terminierung für Lee Annes Fall fängt nicht vor 10 Uhr an.
Рассмотрение дела Ли Энн начнется не раньше 10: 00.Aber es fängt immer nur mit einem an, Mr Curry.
Wie geht's? Der Empfang fängt in zehn Minuten an.
Прием начнется через десять минут.Ja, wie fängt man also einen Fisch, der nicht hungrig ist?
Ясно. Так как поймать рыбу, которая не голодна?Nicht kommt Papa früh nach Hause und fängt den Babysitter Beize.
Не папа приходит домой рано и ловит няню мягчению.Das Leben fängt mit einem Kickoff an. Art hat das immer gesagt.
Жизнь начинается с удара по мячу", так говорил Арт.Bitten Sie Ihren Mann, Bubber nichts anzutun, wenn er ihn fängt.
Попросите своего мужа не причинять вреда Баберу, если он поймает его.Es fängt mit warmen Füßen an, aber es gibt auch andere Dinge.
Начинается все с теплых ног, но ведет к другим вещам.Das erste Mädel, das den Vogel fängt… kriegt eine Packung Porenreinigungsstrips.
Первая кто поймает птицу получит упаковку Биори.Es fängt mit den Grapefruits an, dann kommen die Beeren, die Melonen.
Все начинается с грейпфрута. А потом это будут ягоды, дыни.Es ist nicht wichtig ob eine Katze schwarz oder weiß ist solange sie Mäuse fängt.
Не имеет значения, черная кошка или белая, если она ловит мышей.Der Tag fängt mit einem Mittagessen an, und der Kuss ist vom Tisch.
День начинается с обеда и до поцелуя после ужина.Die Rußseeschwalbe ernährt sich von Fischen, die sie an der Meeresoberfläche fängt.
Темная крачка питается рыбой, которую ловит на поверхности моря.Dieser Kompass fängt das Licht ein und zeigt euch den Weg zum Labyrinth.
Этот компас ловит свет и указывает путь к лабиринту.Es fängt sehr früh an und geht in unserem Sexualleben weiter.
Это начинается на самом раннем этапе и продолжается в течение всей нашей сексуальной жизни.Er lebt im Sand und fängt Dinge, die über seinem Kopf vorbeiwandern.
Он живет в песке, и ловит то, что проплывает у него над головой.Die Temperatur fängt bei 25 Grad Celsius an. und fällt, und fällt.
Температура начинается с 25 градусов Цельсия, и опускается, опускается.Die Fortpflanzungszeit fängt Mitte April an und kann sich bis Juli ausdehnen.
Время размножения начинается в середине апреля и может продолжаться по июль.Lassen Sie mich raten. Etwas fängt die Neutronen schneller ein als wir sie bereitstellen können.
Попробую предположить, что-то перехватывает нейтроны быстрее, чем мы их генерируем.
