НАШУ ПОСЛЕДНЮЮ на Немецком - Немецкий перевод

unsere letzte
unseren letzten
unser letztes
unsere neueste

Примеры использования Нашу последнюю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Нашу последнюю ночь.
Unseren letzten Abend.
Мы пережили нашу последнюю миссию.
Wir haben unsere letzte Mission überstanden.
И нашу последнюю жертву в нем.
Und unsere letzte Opfer ist auf sie.
Я могу показать вам нашу последнюю работу.
Ich kann Ihnen unsere neueste Arbeit zeigen.
Нашу последнюю кухонную беседу прервал.
Unsere letztes Küchengespräch wurde durch.
Вы можете уничтожить нашу последнюю надежду.
Sie könnten unsere letzte Hoffnung zerstören.
Унеся нашу последнюю и единственную надежду.
Mit ihnen starb unsere letzte und einzige Hoffnung.
Мне бы хотелось показать вам нашу последнюю разработку.
Ich zeige Ihnen gern unsere neueste Entwicklung.
Ты ведь помнишь нашу последнюю неравную драку?
Erinnerst du dich an unsere letzte ziemlich einseitige Streiterei?
В нашу последнюю встречу я был груб и опрометчив.
Mein Verhalten bei unserem letzten Zusammentreffen war ungehobelt.
Я чувствую, что должна извиниться за нашу последнюю встречу.
Ich muss mich entschuldigen, für unsere letzte Begegnung.
Я вам дам нашу последнюю лошадь. Запас еды и индейца- проводника.
Ich gebe Ihnen unser letztes Pferd, einige Vorräte und einen Indianer, der Sie führen wird.
Я хочу извиниться за нашу последнюю встречу.
Ich muss mich wirklich in aller Form für unseren letzten Besuch entschuldigen.
В нашу последнюю встречу с Абаддон, она была мм… она была довольно устрашающей.
Bei unserem letzten Aufeinandertreffen mit Abaddon war sie… ziemlich furchterregend.
И я должен извиниться перед вами за нашу последнюю встречу.
Und ich sollte mich auch für unser letztes Treffen entschuldigen.
Мы закончили нашу последнюю встречу не на лучшей ноте, но я пишу в надежде, что вы согласитесь встретиться со мной.
Bei unserer letzten Begegnung sind wir recht unschön auseinandergegangen. Und doch schreibe ich in der Hoffnung, dass Sie einem erneuten Treffen zustimmen.
Не понимаю, откуда у вас вообще возникли вопросы, учитывая нашу последнюю встречу.
Ich weiß gar nicht, welche Fragen Sie noch haben, wenn man an unsere letzte Besprechung denkt.
М-р Мюррей, когда мы с вами виделись в последний раз, я вас посадил на нашу последнюю лошадь, и отдал вам намного больше еды, чем мы оставили себе.
Mr. Murray, das letzte Mal, als ich Sie sah, setzte ich Sie auf unser letztes Pferd. Und ich gab Ihnen mehr Essen, als Ihnen zustand.
Когда мы достигнем точки назначения и увидим Урку,мы начнем нашу последнюю погоню за ней.
Wenn wir die Landzunge umfahren und die Urca liegen sehen,starten wir unseren finalen Angriff.
Кровяного давления будет недостаточно чтобы полностью разогнать сыворотку по телу через малые капилляры и восстановить ткани,Вы же помните нашу последнюю попытку?
Ihr natürlicher Blutdruck wird nicht ausreichen, um das Solar Serum vollständig durch die winzigen Kapillare zu verteilen… unddas Gewebe zu durchdringen, wie Sie es von unseren letzten Bemühungen noch wissen?
Итак, это наш последний номер, и мы представим игру Натали на фортепьяно.
Das ist unsere letzte Nummer, und Nat wird auf dem Klavier spielen.
Боюсь, при нашей последней встрече я не совсем правильно выразила свои чувства.
Ich denke, bei unserem letzten Treffen, habe ich mich nicht klar genug ausgedrückt.
Это наш последний шанс, если мистер Уитли потерпит неудачу.
Es ist unsere letzte Chance. Mr. Whitley war nicht erfolgreich.
Наша последняя жертва.
Von unserem letzten Opfer.
Наш последний альбом.
Unser letztes Album.
Это наша последняя неделя вместе, поэтому я пытаюсь подготовить нас обоих.
Es ist unsere letzte Woche zusammen, also versuche ich uns beide darauf vorzubereiten.
Он был нашей последней надеждой на вакцину.
Er war unsere letzte Hoffnung, einen Impfstoff zu finden.
Половина от нашей последней перевозки.
Die Hälfte von unserem letzten Transport.
Наше последнее обновление включает в себя новый пакет кожи Power Rangers!
Unsere neueste Update enthält die neue Power Rangers Haut Pack!
Результатов: 29, Время: 0.0327

Нашу последнюю на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий