Примеры использования Несколькими способами на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Это можно сделать несколькими способами.
Er kann dies tun, in mehrfacher Hinsicht.Люди описывают симптомы усталости несколькими способами.
Menschen beschreiben die Müdigkeit in mehrfacher Hinsicht.Существующая система налогообложенияАмерики негативно сказывается на экономике США несколькими способами.
Amerikas derzeitiges Steuersystem beeinträchtigt die US-Wirtschaft in mehrfacher Weise.Эта задача достигается несколькими способами.
Diese Aufgabe ist auf mehrere Arten erreicht werden.Распространять программы RemoteApp среди пользователей можно несколькими способами.
RemoteApp-Programme können auf verschiedene Weise an Benutzer verteilt werden.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
единственный способлучший способдругой способпростой способотличный способтаким способомновый способэтот способбезопасный способразными способами
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Pindediagrammet могут быть созданы несколькими способами.
Pindediagrammet kann auf verschiedene Arten erstellt werden.Записи ресурсов указателя( PTR)могут быть добавлены в зону несколькими способами.
Zeigerressourceneinträge(PTR) können einer Zone auf verschiedene Weisen hinzugefügt werden.Car Organizer Bag можно использовать несколькими способами.
Car Organizer Bag kann auf verschiedene Arten verwendet werden.Истреблять клопов можно несколькими способами с применением разных средств и методов.
Bettwanzen zu vernichten kann auf verschiedene Weise mit unterschiedlichen Mitteln und Methoden durchgeführt werden.Личинок можно уничтожить несколькими способами.
Larven können auf verschiedene Weise zerstört werden.Подключение с клиентами и другими бизнесменами расширит ваши горизонты и помочь несколькими способами.
Kommunikation mit Kunden und anderen Geschäfts wird Ihren Horizont und helfen auf verschiedene Weise erweitern.Это беспокойство выражается несколькими способами.
Diese Unruhe drückt sich auf vielfältige Weise aus.Исследуется передаточное отношение коробки передач и привода- это можно выполнить несколькими способами.
Untersucht wird die Übersetzung des Ganggetriebes und des Antriebes- dies kann man nach verschiedenen Methoden durchführen.Эти записи можно добавлять в зону несколькими способами.
Sie können einer Zone auf verschiedene Weisen hinzugefügt werden.Если текст был скрыт путем определения условия с переменной,его можно вывести несколькими способами.
Wenn Text mit einer Bedingung versteckt wird, die an eine Variable geknüpft ist,gibt es mehrere Möglichkeiten den Text anzuzeigen.Сегодня бороться с муравьями можно несколькими способами, по-разному эффективными и подходящими для различных условий.
Heute können Sie Ameisen auf verschiedene Weise bekämpfen, unterschiedlich effektiv und für unterschiedliche Bedingungen geeignet.Диспетчер устройств можно запустить несколькими способами.
Der Geräte-Manager kann auf verschiedene Weise gestartet werden.Формулы можно вводить несколькими способами: с помощью значков, вводом с клавиатуры, или обоими методами одновременно.
Sie können Formeln auf verschiedenen Arten eingeben: Benutzen der Symbole, Eingeben über die Tastatur oder einer Mischung aus beiden Methoden.Вши передаются от человека к человеку несколькими способами.
Läuse werden auf verschiedene Weise von Person zu Person übertragen.И в любом случае, риск может быть уменьшен несколькими способами, наиболее очевидно путем использования непродовольственных растений, таких как табак.
Und auf jeden Fall kann das Risiko durch viele Methoden verringert werden- in erster Linie dadurch, dass nicht essbare Pflanzen wie Tabak verwendet werden.Копирование файлов с Android на Windows 10 можно выполнить несколькими способами.
Das Kopieren von Dateien von Android При создании электронной таблицы часто бывает необходимо вставить ряды значений, таких как10, 11, 12…, в строку или столбец. Сделать это в& kspread; можно несколькими способами.
Wenn Sie eine Tabelle erstellen, müssen Sie häufig eine Reihe von Werten, wie z.B. 10, 11,12,… in einer Zeile oder in einer Spalte eingeben. Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie Sie dies in& kspread; tun können.Подгонянная сумка организатора задней части автокресла 2 пакетовCar Organizer Bag можно использовать несколькими способами: 1 Индивидуальная дверная сумка для хранения: она в основном устанавливается с обеих сторон двери и головки редуктора, чтобы облегчить водителю получение товаров и соответствующих документов.
Maßgeschneiderte 2er-Pack-Tasche für die Rückentasche Car Organizer Bag kann auf verschiedene Arten verwendet werden: 1 Kundenspezifische Aufbewahrungstasche an der Türseite: Sie wird hauptsächlich an beiden Seiten der Tür und des Getriebekopfs installiert, damit der Fahrer die für das Fahren erforderlichen Waren und.Сама задача преобразования IncrediMailпочты Outlook может быть решена несколькими способами: от" быстро и грязно" преобразование сообщений с участием различных сумму ручной рутинной полностью автоматизированной миграции осуществляется с помощью IncrediMail в Outlook конвертер,[ СКАЧАТЬ] специальный инструмент, который извлекает сообщения из источников IncrediMail файлов данных, преобразует их и копирует их в Outlook.
Die Aufgabe der Umwandlungsehr IncrediMail Mail an Outlook kann auf verschiedene Weise gelöst werden: von"quick and dirty"-Meldung Umwandlung mit einer variierenden Menge an manuellen Routine bis hin zur vollautomatischen Migrationen durchgeführt mit Hilfe von IncrediMail, Outlook Converter,[DOWNLOAD] ein spezielles Werkzeug, die Nachrichten von der Quelle IncrediMail-Dateien extrahiert, converts them and copies them over to Outlook.Сама задача преобразования IncrediMailпочты Outlook может быть решена несколькими способами: от" быстро и грязно" преобразование сообщений с участием различных сумму ручной рутинной полностью автоматизированной миграции осуществляется с помощью IncrediMail в Outlook конвертер,[ СКАЧАТЬ] специальный инструмент, который извлекает сообщения из источников IncrediMail файлов данных, converts them and copies them over to Outlook.
Die Aufgabe der Umwandlungsehr IncrediMail Mail an Outlook kann auf verschiedene Weise gelöst werden: von"quick and dirty"-Meldung Umwandlung mit einer variierenden Menge an manuellen Routine bis hin zur vollautomatischen Migrationen durchgeführt mit Hilfe von IncrediMail, Outlook Converter,[DOWNLOAD] ein spezielles Werkzeug, die Nachrichten von der Quelle IncrediMail-Dateien extrahiert, converts them and copies them over to Outlook.Есть несколько способов изменить экран на ваш вкус.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, die Anzeige nach Ihren Wünschen einzustellen.Для определения диапазона индексов массива используется несколько способов.
Anweisung deklariert werden. Zur Definition des Indexbereichs eines Arrays gibt es mehrere Möglichkeiten.Для этого существует несколько способов проверки.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, dies zu überprüfen.Хорошо выглядеть в любой среде и имеют несколько способов их применения.
Sehen Sie in jeder Umgebung gut aus und haben Sie mehrere Möglichkeiten, diese anzuwenden.Не все знают, что существует несколько способов улучшения эрекции полового члена.
Nicht jeder weiß, es mehrere Möglichkeiten gibt der Verbesserung der Erektion.
