НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ на Немецком - Немецкий перевод

• die neuesten Technologien
• die neueste Technologie
• die neusten Technologien

Примеры использования Новейшие технологии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это новейшие технологии.
Die sind topmodern.

Мы снимаем пленкой 35 мм, новейшие технологии.
Haben die Serie in 35mm nachgedreht. Neueste Technik.

Новейшие технологии для динамично развивающегося рынка.
Neueste Technologien für einen dynamischen Markt.

А теперь позвольте мне показать вам новейшие технологии.
Jetzt zeige ich Ihnen die neusten Technologien.

Новейшие технологии непрерывного отходов шин Pyrolys.
Neueste Technologie Kontinuierliche Altreifen Pyrolys.

Компания представит новейшие технологии на выставке K 2016.
ENGEL präsentiert neueste Technologien auf der K 2016.

Новейшие технологии промышленной непрерывной Wast.
Die neueste Technologie der industriellen Dauer Wast.

Постоянное инвестирование средств в новейшие технологии.
Kontinuierliche Investitionen in die neuesten Technologien.

Новейшие технологии ускорят процессы таможенного контроля.
Die neuesten Technologien werden die Prozesse der Zollkontrolle beschleunigen.

Также можно добавить различные новейшие технологии.
Dadurch kann man auch alle möglichen anderen neue Technologien einbringen.

В своей деятельности мы применяем новейшие технологии, поддерживающие наших клиентов.
Bei unserer Tätigkeit wenden wir die neusten Technologien zur Unterstützung von unseren Kunden an.

Мы инвестируем в новейшие технологии для того, чтобы наши заказчики добивались успеха.
Wir investieren in neueste Technologie und Prozesse, um sicherzustellen, dass unsere Kunden erfolgreich sind.

КЕН конференция- это симпозиум, где объявляются и обсуждаются новейшие технологии и концепции года.
Die KEN-Konferenz ist ein Symposium, dort werden neueste Technologien, kreative Konzepte und Ideen vorgestellt und diskutiert.

Эффективность. В их конструкции используются новейшие технологии и достижения мирового автомобилестроения.
Effizienz. In Ihrem design nutzt die neuesten Technologien und Errungenschaften der globalen Automobil-Industrie.

С 1999 года заведующий кафедрой« Новейшие технологии в менеджменте» Донецкого государственного университета управления.
Seit 1999 ist er der Leiter des Departements“New Technologies in Management” an der Donetsk State University of Management.

Мы серьезно относимся к безопасности и предоставляем для защиты заказчиков и их клиентов новейшие технологии.
Wir setzen unsere Kunden und deren Kunden an die Spitze, wenn es darum geht, sie mit den neuesten Technologien zu schützen.

Мгновенная игра плей используем новейшие технологии, чтобы обеспечить игровое превосходство хотя высокая скорость интеграции и доступа.
Instant Play nutzen die neuesten ruck-zuck-Technologie um Gaming excellence Obwohl high speed Integration und Zugang.

При оценке кредитов, мы используем свои знания, новейшие технологии и все доступные данные на конкретном рынке.
Wenn wir die Darlehensvergaben bewerten, nutzen wir unser Fachwissen, die neuesten Methoden und alle verfügbaren marktspezifischen Daten.

Bino. lv использует новейшие технологии и подход, основанный на данных, для оценки клиентов и предоставления кредитов.
Bei Bino. lv verwenden wir die neueste Technologie und einen datengesteuerten Ansatz, um unsere Kunden zu bewerten und Kredite zu vergeben.

Эта модель является результатом десятилетия исследований и представляет новейшие технологии в дизайне непревзойденной чистоты.
Diese Uhr ist das Ergebnis zehnjähriger Forschungsarbeit und konzentriert allerneuste Technologie in einem unübertroffen puristischen Design.

Сектора, производящие новейшие технологии, являются намного меньшими в Европе, и их доля в мировом экспорте сократилась.
Die Wirtschaftssektoren, die neue Technologien herstellen, sind in Europa kleiner und ihr Exportanteil am Weltmarkt ist geschrumpft.

В нашей системе безопасности используются новейшие технологии, которые обеспечивают полную защиту Вашей личной информации.
Das Sicherheitssystem ist durch die neueste Technologie abgesichert und gewährleistet, dass Ihre persönlichen Angaben vollständig geschützt sind.

Фирма Dingoрасполагает собственным заводом по производству аксессуаров, на котором применяются новейшие технологии, гарантирующие инновационность продукции.
Die Firma Dingo verfügt über eine eigene Zubehör-Fabrik, in der neuste Technologien verwendet werden, wodurch die Innovativität unserer Produkte garantiert ist.

За два последних десятилетия казино стали использовать новейшие технологии, чтобы подарить игрокам максимально реалистичную игру.
In den letzten zwei Jahrzehnten haben sich die Casinos stetig weiterentwickelt und die neuesten Technologien adaptiert, um den Spielern ein möglichst realistisches Erlebnis anbieten zu können.

Новейшие технологии позволяют чрезвычайно гибко настраивать беспроводные решения в соответствии свашими потребностями, а также легко управлять устройствами домашней автоматики.
Die neusten Technologien ermöglichen eine äußerst flexible Anpassung der Funk-Sicherheitslösungen an Ihre Bedürfnisse sowie eine komfortable Steuerung der Hausautomationsgeräte.

Это достигается за счет инноваций- компания использует новейшие технологии для немедленной идентификации и оценки клиентов.
Dies wird durch Innovationen erreicht, da die neuesten Technologien eingesetzt werden, um eine sofortige Identifizierung und Bewertung der Verbraucher zu gewährleisten.

Они продолжают внедрять новейшие технологии, и недавно перешли программного обеспечения в режиме реального времени игровые( РТГ). НОЧИ В ПУСТЫНЕ Казино предлагает свыше 170 игр путем скачивания или около 60 игр, выбирая флеш.
Sie weiterhin zur Umsetzung der neuesten Technologien, und vor kurzem eingeschaltet Software zur Echtzeit-Gaming(RTG). DESERT NÄCHTE Casino bietet mehr als 170 Spiele durch Herunterladen oder etwa 60 Spiele der Wahl Flash.

Но есть хитрость, которой они пользуются, чтобы добиться своего: они применяют все новейшие технологии, экструдеры, задействуют все компоненты, но их главный козырь- это сборка.
Aber das ist zur Zeit ihr geheimer Trick, mit dem sie das Rennen machen. Sie verwenden die neuesten Technologien und Extrusionsmaschinen und bringen all diese Komponenten ins Spiel, aber für die Montage setzen sie Arbeiter vom Land ein.

Но есть хитрость, которой они пользуются, чтобы добиться своего: они применяют все новейшие технологии, экструдеры, задействуют все компоненты, но их главный козырь- это сборка. Местные работники всегда готовы взяться за дело.
Aber das ist zur Zeit ihr geheimer Trick, mit dem sie das Rennen machen. Sie verwenden die neuesten Technologien und Extrusionsmaschinen und bringen all diese Komponenten ins Spiel, aber für die Montage setzen sie Arbeiter vom Land ein. Sie sind sehr arbeitswillig.

Лаборатория" СИКОМ" дает производителям, импортеры и дистрибьюторы поддержку, необходимую для Войти безопасно носимых устройств на рынке, внедрять новейшие технологии, предлагая услуги до соответствия, Тестирование и сертификация, и пост производства и пакета управления.
Das Labor Sicom gibt Hersteller, Importeure und Händler, die notwendige Unterstützung für die sichere Vermaktung tragbarer Geräte, dass die neuesten Technologien integrieren, mit Pre-Compliance Dienstleistungen, Prüfungen und Zertifizierung, sowie Postproduktion und Chargenkontrolle.