НОВЕЙШЕЙ на Немецком - Немецкий перевод

• neuesten
• neueste
• neueren

Примеры использования Новейшей на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Введение новейшей игры онлайн.
Intro neuestes Spiel online.

Больше чем просто приобретение новейшей мебели.
Mehr als nur das neueste Mobiliar.

Запрос новейшей версии события или задачи.
Neueste Version eines Termins oder einer Aufgabe anfordern.

Ага. У нас проблемы с нашей новейшей технологией?
Gibt es ein Problem mit unserer neuesten Technologie?

Мы переживаем самый темный момент нашей новейшей истории.
Wir erleben den dunkelsten Moment unserer neueren Geschichte.

Dolphin Emulator v5.- 242 Альфа новейшей версии от этого?
Dolphin Emulator v5.0-242 Alpha ist die neueste Version von diesem?

Автомобили были оснащены новейшей техникой.
Die Führerstände wurden mit modernster Technik ausgestattet.

В новейшей Версия бета-версии WhatsApp, этот вариант уже появился.
In den neuesten WhatsApp Beta-Versionen, diese Option ist bereits erschienen.

В чем отличия между новейшей моделью N4060 и старой моделью UV4060?
Was sind die Unterschiede zwischen dem neuesten Modell N4060 und dem alten Modell UV4060?

Именно поэтому мы предлагаем только алмазные для полировки с новейшей технологией.
Deshalb bieten wir nur Diamant Polierpads mit unserer neuesten Technologie.

Система PRAESENSA является новейшей системой речевого и аварийного оповещения от Bosch.
PRAESENSA ist das neueste Beschallungs- und Sprachalarmierungssystem von Bosch.

С 1990 года Подевин занимался исследованиями в области новейшей истории.
Ab 1990 arbeitete Podewin als freiberuflicher Autor zu Themen der Neuesten Geschichte.

Вакуумные Паяные с ЧПУ Finger бит объединена с новейшей технологией пайки твердым припоем.
Vakuumgelöteten CNC-Finger-Bit ist mit der neuesten Löttechnologie eingebaut.

С помощью новейшей камеры ночного видения мы впервые можем раскрыть истинный характер носорога.
Mit der neuesten Starlight-Kamera, können wir zum ersten Mal den wahren Charakter der Nashörner zeigen.

Этот интерес пробужден был вновь лишь германской новейшей философией, в особенности Гегелем.
Zur Geschichte der neueren deutschen Philosophie, besonders der Hegel'schen.

Авангарды оснащены новейшей стелс- технологией, самой защищенной системой, созданной когда-либо.
Die Vanguards sind mit der neuesten Tarntechnologie ausgestattet, dem fortschrittlichsten Abwehrsystem, das es je gab.

Поддержка звука был улучшена и соответствовала новейшей версии 2. 3 спецификации AC' 97.
Der Soundchip wurde überarbeitet und entsprach der neuesten AC97-Spezifikation, Version 2.3.

Мы проанализировали множество новейшей информации и нет сомнения, что он- мошенник.
Wir haben neuere Information über ihn analysiert… Es gibt keinen Zweifel, dass der Mann ein Wahnsinniger ist.

Протестное движение последних месяцев является, на мой взгляд, важнейшим политическим событием в новейшей истории страны.
Meiner Ansicht nach ist die Protestbewegung der letzten Monate das wichtigste politische Ereignis in der neueren Geschichte des Landes.

Мабетекс также построил первый люксовый отель новейшей российской эпохи под названием Swiss Diamond Hotel.
Mabetex errichtete zudem das Swiss Diamond Hotel- das erste in der neuen Ära Russlands errichtete Luxushotel.

Она сделана по новейшей микросенсорной оргазмотронной технологии и снабжена расширяемым словарем на 200 с лишним грязных слов.
Oder sie hier. Sie ist voll von neuester orgasmotronischer Technologie… und erweiterbarem Vokabular… von über 200 schweinischen Worten.

Эта мощная система Android TV оснащена новейшей системой Android 6.. 1 и более стабильна, чем операционная система Android 5.
Diese leistungsfähige Android-TV-Box ist mit dem neuesten Android-System 6.0.1 ausgestattet und stabiler als das 5.0-Betriebssystem Android.

Обогащение спальни шкаф с новым дизайнерским нарядом из новейшей коллекции по очень доступной цене никогда не было проще.
Bereichert das Schlafzimmer mit Schrank mit einem neuen designer-outfit aus der neuesten Kollektion zu einem sehr günstigen Preis-nie war es einfacher.

Оснащенный новейшей системой Android 6.. 1, эта мощная телевизионная приставка для Android более стабильна, чем операционная система для Android 5.
Featured mit dem neuesten Android 6.0-System, diese leistungsfähige Android TV-Box ist beständiger als Android 5,0 Betriebssystem.

Вторжение в жизни онлайн покер является TitanPoker. com то есть с их новейшей промо для футбольных специалистов, а также покер энтузиастов.
Invasion der Online-Poker-Lifestyle ist TitanPoker. com die bis mit ihrem neuesten Promo für Fußball-Experten sowie Poker-Enthusiasten.

Многие строят свой успех, без оснований обвиняя Сербию за все плохое, что происходило в новейшей истории», подчеркнула Станислава Пак- Станкович.
Viele bauen ihren Erfolg auf unbegründeten Beschuldigungen gegen Serbien für alles Schlimme in der neueren Geschichte“, unterstrich Stanislava Pak Stanković.

Он основан на новейшей ОС Android 9. с высокой скоростью и плавной производительностью, которая предназначена для превращения вашего обычного телевизора в умный.
Es basiert auf dem neuesten Android 9.0-Betriebssystem mit hoher Geschwindigkeit und reibungsloser Leistung, das Ihren normalen Fernseher in einen intelligenten Fernseher verwandelt.

Они вынуждены так поступать, если другие капиталисты так поступают, иначе они не будут обладать новейшей производственной техникой и отстанут в конкурентной борьбе.
Sie müssen dies tun, wenn die anderen Kapitalisten dies auch tun, weil sie sonst nicht im Besitz der neuesten Produktionstechniken wären und im Konkurrenzkampf zurückfielen.

Barbour водонепроницаемые курткиявляются новейшей конструкции. Водонепроницаемые куртки Barbourпоможет вам держаться подальше холодный ветер и дождь. Приятного теплую зиму сBarbour!
Barbour Jacken wasserdichtsind der neuesten Design. Wasserdichte Jacken Barbourwird Ihnen helfen, kalter Wind und regen draußen zu halten. Genießen Sie Ihren warmen Winter mitBarbour!

Среди прочего он соединил в своей деятельности лингвистические и старогерманские исследования с изучением новой и новейшей немецкой литературы и стал примером для подражания другим редакторам этого поля.
Er verband unter anderem in seinem Wirken die linguistischen und altdeutschen Studien mit dem Studium der neueren und neuesten deutschen Literatur und wurde zum Vorbild anderer Bearbeiter dieses Feldes.