ОБОРУДОВАНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• ausgestattet
• verfügen
• ausgerüstet
• mit
• eingerichtet

Примеры использования Оборудованы на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Все номера оборудованы кондиционером.
Alle Zimmer verfügen über eine Klimaanlage.

Полностью хорошо меблированы и оборудованы.
Völlig gut eingerichtet und ausgestattet.

Эти автомобили были оборудованы… Подробнее.
Diese Fahrzeuge waren ausgestattet mit… Lesen Sie Mehr.

Апартаменты меблированы и оборудованы.
Die Wohnungen sind schön möbliert und ausgestattet.

Hомера целесообразно оборудованы современной мебелью.
Zimmer mit modernen Möbeln zweckmäßig eingerichtet.

Это полностью меблирована новой и оборудованы.
Es ist komplett neu eingerichtet und ausgestattet.

Номера оборудованы с Отопление/ кондиционирование воздуха.
Zimmer sind ausgestattet mit Heizung/ Klimaanlage.

Все апартаменты полностью меблированы и оборудованы.
Alle Wohnungen sind komplett möbliert und ausgestattet.

Многие номера оборудованы просторной террасой с видом на море.
Viele Zimmer verfügen über eine großzügige Terrasse mit Blick aufs Meer.

Она имеет три спальни, две ванные комнаты и оборудованы жить.
Es hat drei Schlafzimmer, zwei Badezimmer und ist ausgestattet, um zu leben.

Как правило, прокатные автомобили уже оборудованы бортовыми устройствами OBU.
In der Regel sind Mietfahrzeuge bereits mit OBUs(On-Board-Units) ausgerüstet.

Как бензиновые, так и дизельные двигатели могут быть оборудованы турбонаддувом.
Sowohl Benzin-und diesel-Motoren mit einem Turbolader ausgerüstet werden.

Дом роскошно обставлены и продается полностью меблированы и оборудованы.
Das Haus ist luxuriös eingerichtet und verkauft ist voll möbliert und ausgestattet.

Все наши апартаменты полностью меблированы и оборудованы necessery объектов.
Alle unsere Wohnungen sind voll möbliert und ausgestattet mit dem necessery Einrichtungen.

Квартира на чердаке площадью 76, 75 м2, полностью меблированы и оборудованы.
Appartement im Dachgeschoss Fläche von 76,75 m2, voll möbliert und ausgestattet.

Апартаменты оборудованы спутниковым телевидением, бесплатным Wi- Fi, посудомоечной машиной.
Die Apartments verfügen über Sat-TV, kostenfreiem WLAN und eine Spülmaschine.

На сайте высотки хвалятся, что все комнаты оборудованы по технологии" умный дом.
Die Website des Gebäudes sagt dass alle Wohnungen mit mit Smarthome Technologie ausgestattet sind.

Каждый стильный номер оборудованы спутниковым телевидением, рабочим местом и звукоизоляцией.
Alle stilvollen Zimmer sind schallisoliert und verfügen über Sat-TV und Arbeitsbereich.

Ванные комнаты в этих современных номерах оборудованы ванной, душем и феном.
Badezimmer in diesen modernen Zimmern sind mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Fön ausgerüstet.

Номера отеля Cavallo Point оборудованы телевизором с плоским экраном и док- станцией для iPod.
Das Cavallo Point bietet Zimmer mit einem Flachbild-TV und einer iPod-Dockingstation.

Все номера меблированы полный, хорошо оборудованы, двуспальная или односпальные кровати в комнате.
Alle Zimmer sind voll möbliert, gut ausgestattet, King-Size-oder Einzelbetten im Zimmer.

Наклонной поверхности и нижней поверхности ползунка должны быть оборудованы износ пластин.
Der geneigten Fläche und der unteren Fläche des Schiebers müssen mit Verschleißplatten ausgestattet sein.

Все три квартиры полностью меблированы и оборудованы и хорошо забронированы в летние месяцы.
Alle drei Wohnungen sind voll möbliert und ausgestattet und sind in den Sommermonaten gut gebucht.

Номера в отеле Red Cottage Inn оборудованы 32- дюймовым телевизором с плоским экраном, DVD- плеером и каналами HBO.
Die Zimmer im Red Cottage Inn verfügen über einen 32-Zoll-Flachbild-TV mit HBO-Kanälen und einen DVD-Player.

Все четыре колеса имеют независимую подвеску и оборудованы амортизационными стойками с винтовыми пружинами.
Alle vier Räder haben Einzelradaufhängung und ausgestattet mit Federbeinen mit Schraubenfedern.

Игрушки 2. Our оборудованы с толщиным пунктом анкера d, им использовали для того чтобы обеспечить хвастуна исправленного на том основании.
Spielwaren 2. Our werden mit starkem d-Startpunkt, es haben verwendet, um den Prahler sicherzustellen ausgerüstet, der aus den Grund geregelt wird.

Элегантные номера отеля представительского класса Vintage Court оборудованы телевизором с кабельными каналами.
Die eleganten Zimmer im Executive Hotel Vintage Court verfügen über Kabel-TV und weiche Bademäntel.

Номера для некурящих в отеле Lydia оборудованы рабочим столом, мини- баром и собственной ванной комнатой с душем.
Die Nichtraucherzimmer im Hotel-Pension Lydia verfügen über einen Schreibtisch, eine Minibar und ein eigenes Badezimmer mit Dusche.

Камин в целях получения максимального количества тепла для дома должны быть оборудованы с демпфером,, что очень мало тепла бежал через дымоход.
Kamin zur Erzeugung der Höchstbetrag der Wärme für das Haus sollte mit einem Dämpfer ausgestattet werden, dass sehr wenig Wärme durch den Schornstein entflohen.

Начиная с 1986 года, два путя в Штальден были оборудованы непрерывным зубчатым рельсом, так как тон используется непосредственно перед и после станции.
Die beiden Gleise sind seit 1986 durchgehend mit Zahnstangen ausgestattet, da sich unmittelbar vor und hinter der Station Steigungsstrecken anschliessen.