ОНИ НАШЛИ ЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• haben sie sie gefunden

Примеры использования Они нашли ее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они нашли ее.
Sie haben sie.

Неужели они нашли ее?
Haben Sie sie gefunden?

Они нашли ее.
Sie fanden Sie.

Как же они нашли ее?
Wie zum Teufel hatten sie sie gefunden?

Они нашли ее.
Sie haben es gefunden.

Ханна, они нашли ее тело.
Hanna, sie haben ihren Körper gefunden.

Они нашли ее?
Haben Sie sie gefunden?

Несколько недель спустя они нашли ее.
Einige Wochen später haben sie sie gefunden.

Они нашли ее.
Sie haben sie gefunden.

Через четыре месяца, они нашли ее вещи.
Etwa vier Monate später hat man ihre Sachen gefunden.

Они нашли ее.
Sie haben sie entdeckt!

Нет, Гарольд, они нашли ее тело в чулане.
Nein, Harold, sie fanden ihre Leiche in einen Wandschrank gestopft.

Они нашли ее.
Scott hat sie gefunden.

Они пришли сюда ради лучшей жизни, и они нашли ее.
Sie kamen hier um ein besseres Leben zu führen, und haben es gefunden.

И они нашли ее.
Und sie haben sie gefunden.

ДНК не совпало ни с кем, кто имел судимости, но они нашли ее в другой базе, которая зовется СХР?
Die DNA passt zu niemandem in der Verbrecherkartei, aber sie haben sie in einem anderen System gefunden, einem namens A.R.N.?

Они нашли ее… мертвой в танцевальной студии.
Sie haben sie gefunden… tot in dem Tanzstudio.

Они нашли ее в 10 милях от моей базы.
Sie fanden sie 15 km entfernt von dort, wo ich stationiert war.

Они нашли ее и она мертва, так?
Sie haben sie gefunden und sie ist tot, richtig?

Они нашли ее сложенную одежду на пляже Рокуэй.
Man fand ihre zusammengefaltete Kleidung am Rockaway Beach.

Они нашли ее с кровью медсестры на руках.
Sie fanden sie mit dem Blut der Krankenschwester an ihren Händen.

И когда они находят ее, они думают, что они нашли правду.
Und wenn sie es herausfinden, denken sie, dass sie die Wahrheit entdeckt haben.

Они найдут ее.
Sie werden sie finden.

И это только вопрос времени, как быстро они найдут ее.
Es ist nur eine Frage der Zeit, bevor sie sie finden.

Что нам делать, когда они найдут ее?
Was tun wir, wenn sie sie finden?

И ты думаешь, что Ник помешает им найти ее?
Und du glaubst, Nick kann dabei helfen, zu verhindern, dass sie sie finden?

Я бы хотела помочь им найти ее.
Ich möchte helfen, sie zu finden.

Я не знаю, но если она не отзовет письмо, и они найдут ее.
Ich weiß es nicht, aber wenn sie diese E-Mail nicht zurücknimmt, und die sie finden.

Теперь, лично я думаю, это просто вопрос времени, прежде чем они найдут ее.
Nun, persönlich denke ich, dass es nur eine Frage der Zeit ist, bis man sie findet.

С такими повышенными мерами безопасности это всего лишь вопрос времени, когда они найдут ее!
Mit der erhöhten Sicherheit ist es nur eine Frage der Zeit bevor sie sie finden.