Примеры использования Отпечатков пальцев на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Никаких отпечатков пальцев.
Отпечатков пальцев нет.
Es gibt keine Fingerabdrücke.
У тебя нет отпечатков пальцев.
Sie haben keinerlei Fingerabdrücke.
Полиция не обнаружила отпечатков пальцев.
Die Polizei fand keine Fingerabdrücke.
Отпечатков пальцев памяти USB и поставщиков завода.
Fingerprint-Speicher usb Lieferanten& Werk.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
На шее Форда не обнаружено никаких отпечатков пальцев.
Zeigte keine Abdrücke um den Hals.
Что насчет отпечатков пальцев в комнате?
Wisst ihr etwas über die Fingerabdrücke in seinem Zimmer?
Для вас получена перекрестная проверка отпечатков пальцев.
Wir haben die Fingerabdrücke überprüft.
Сканирование отпечатков пальцев, чтобы выключить шкафчик.
Scan Fingerabdruck auszuschalten Schließfach.
У меня чистый набор отпечатков пальцев на ноже.
Ich habe eine saubere Reihe von Fingerabdrücken auf dem Messergriff.
Пластиковые отпечатков пальцев USB флэш- памяти, оптовиков и завод.
Plastic Fingerprint USB Flash Memory Großhändler& Werk.
Закрепить свой счет отпечатков пальцев& Код блокировки.
Sichern Sie Ihr Konto mit Fingerabdruck& Passwortsperre.
Но почему на флаконе не было его отпечатков пальцев?
Wäre das so gewesen, hätten seine Abdrücke aber auch darauf sein müssen?
Могу поспорить, он даже отпечатков пальцев не оставляет.
Ich gehe jede Wette ein, der Typ hat noch nicht einmal Fingerabdrücke.
И у них нет отпечатков пальцев, чтобы установить ее личность.
Und sie haben keine Fingerabdrücke, die sie identifizieren könnten.
К счастью, преступники тоже недооценивают силу отпечатков пальцев.
Zum Glück unterschätzen Kriminelle auch die Macht der Fingerabdrücke.
Ни отпечатков пальцев, ни следов распознаваемой ДНК… быстрая, гарантированная смерть.
Keine Fingerabdrücke, keine Spuren von verwertbarer DNA,… ein schneller, sicherer Tod.
Это пыленепроницаемый, масло доказательство и анти отпечатков пальцев, легко чистить.
Es ist staubdicht, ölbeständig und Anti Fingerabdruck, leicht zu reinigen.
До сих пор я не оставил своих отпечатков пальцев вопреки тому, что говорит полиция.
Bis jetzt hab ich keine Fingerabdrücke hinterlassen. Auch wenn die Polizei etwas anderes behauptet.
Испарения от супер- клея соединяются с кислотой отпечатков пальцев.
Die Dämpfe von dem Klebstoff haften an der Säure des Fingerabdrucks.
Q3008 хранит до 50 различных отпечатков пальцев и монтируется на стене без прокладки кабельной сети.
Der Q3008 speichert bis zu 50 verschiedene Fingerabdrücke und ist ohne Verkabelung Aufputz montierbar.
И снова,Брук Парк кормит сотни людей без талонов на питание или отпечатков пальцев.
Und nochmal, Brook Park versorgt Hunderte von Menschen, ohne Essenmarken oder Fingerabdruck.
Ты- тот недотепа, который оставил кучу отпечатков пальцев в комнате, в которой ты убил Фила Бернса.
Sie waren ungeschickt genug, Ihre Fingerabdrücke in Phil Byrnes Raum zu hinterlassen, als Sie ihn töteten.
Предназначен для очистки пленок и монтажных пленок от остатков клея, загрязнений и отпечатков пальцев.
Zur Reinigung von Filmen und Montagefolien von Kleberesten, Schmutz und Fingerabdrücken.
Сканер на сканерах для отпечатков пальцев и сканера диафрагмы надеюсь, на этот раз не будет хорошей шуткой Samsung.
Scanner-basierte Scanner für Fingerabdrücke und Iris-Scanner hoffentlich wird dieses Mal kein guter Witz von Samsung sein.
Флэш- накопитель выполнен из высококачественного металла с никелированной, чтобы избежать отпечатков пальцев на поверхности.
Der Flash-Laufwerk ist aus hochwertigem Metall mit vernickelt, um Fingerabdruck auf der Oberfläche zu vermeiden.
Восемь миллионов отпечатков пальцев, мужской ремень из Мейси, 32 размера… пару контейнеров из-под еды из местного китайского ресторана.
Achtmillionen Fingerabdrücke, einen Männergürtel von Macy's- Größe 32- und chinesisches Essen von einem nahen Chinarestaurant.
Машина была вытерта, следовательно- никаких отпечатков пальцев, кроме отпечатков горничной, нашедшей ее, также, никаких свидетелей.
Die Maschine wurde abgewischt, also gibt es keine Fingerabdrücke, außer denen des Hausmädchens, das sie fand, und es gibt auch keine Zeugen.
Нашли много светлых волос и отпечатков пальцев, но это вполне нормально для дома, где живут два светловолосых человека с золотистым ретривером.
Es gibt reichlich blonde Haare und Fingerabdrücke, aber nichts, was man nicht in einem Haus erwarten würde, von zwei blonden Menschen mit einem Golden Retriever.
У нас есть несколько длинных волосин, которые совпадают по цвету с жертвой,множество отпечатков пальцев, полупустая бутылка хлороформа и тряпка, которую использовали для его применения.
Wir haben mehrere Haarsträhnen gefunden, die zur Haarfarbe des Entführungsopfers passen,jede Menge Fingerabdrücke, eine halbleere Flasche Chloroform, und den Lappen, um es zu verabreichen.
Результатов: 58, Время: 0.0391

Отпечатков пальцев на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий