Примеры использования Отпечатков пальцев на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никаких отпечатков пальцев!
Ни отпечатков пальцев, ни факелов.
Žádné otisky, žádné louče.Никаких отпечатков пальцев.
Žádně otisky.Отпечатков пальцев нет, даже жертвы.
Никаких отпечатков пальцев.
Žádné otisky prstů.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
его отпечаткитвои отпечаткиваши отпечаткимои отпечаткиее отпечаткиникаких отпечатковчастичный отпечатоксвои отпечаткиэти отпечаткикровавый отпечаток
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
Ни отпечатков пальцев, ни следов ДНК.
Žádné otisky, žádné stopy DNA.Ни оружия, ни отпечатков пальцев.
Žádná zbraň, žádné otisky.Их отпечатков пальцев нет в системе?
Jejich otisky prstů nejsou v systému?На шприце нет отпечатков пальцев.
Na stříkačce žádné otisky.Разрешение для блокировки отпечатков пальцев.
Oprávnění k zablokování otisků prstů.Сканирование отпечатков пальцев для разблокировки.
Skenování otisků prstů odemknout.На входе сканер отпечатков пальцев.
Отпечатков пальцев на пистолете нет, он был протерт.
Na pistoli žádné otisky nebyly, otřeli ji.Это сработает не хуже отпечатков пальцев.
To je skoro jako otisk prstu.Нет отпечатков пальцев, нет ДНК, и орудия убийства тоже нет.
Žádné otisky, žádná DNA, žádná vražedná zbraň.У этого негодяя нет отпечатков пальцев.
Tento zlosyn nemá žádné otisky prstů.На конверте его прощальной записки нет отпечатков пальцев.
Jeho poslední vzkaz- ta obálka nemá žádné otisky.Сканирование отпечатков пальцев жест изменения или восстановления пароля.
Otisk prstu skenování změnit gesto nebo obnovení hesla.Но потом они нашли бочки и тела, но так и не было отпечатков пальцев.
Časem nakonec barely našli. A těla. Ale žádné otisky prstů.Ни отпечатков пальцев, ни следов распознаваемой ДНК… быстрая, гарантированная смерть.
Žádné otisky prstů, žádná DNA,… Zaručená rychlá smrt.Значит, отсутствие отпечатков пальцев в деле об ограблении вас не удивит?
Takže chybějící otisky prstů při vloupání…-… vás nepřekvapí?- Ne,?Никаких совпадений по базе данных, и нет четких отпечатков пальцев.
Specifický vrub nábojnice neodpovídá ničemu v databázi a ani žádné otisky prstů.Я не оставлю отпечатков пальцев, благодаря моим новым клевым черным перчаткам.
Raději mi to dej, já tam nezanechám otisky díky svým novým černým rukavicím.Что у него не было с собой водительских прав он так же не имел отпечатков пальцев.
Kromě jeho nemáme na něj žádný řidičák, navíc neměl žádné otisky.У нас нет ни образца вашей сетчатки, ни отпечатков пальцев, ни снимка толстой кишки.
Nemáme záznam vaší sítnice ani otisky prstů ani mapu střevního traktu.Жест Блокировка экрана PRO является безопасной блокировки экрана отпечатков пальцев.
Gesture Lock Screen PRO je bezpečný zámek obrazovky otisky prstů.Пароль блокировки отпечатков пальцев поддерживается на определенных устройствах( см ниже описание).
Zámek Otisk prstu heslo je podporován na konkrétních zařízeních( viz níže uvedený popis).Позже в устройство добавили акселерометр, вибро- мотор и датчик отпечатков пальцев.
Později přibyl akcelerometr, vibrační mechanismus a senzor otisků prstů.Все большее число компьютеров, особенно портативных,укомплектовано встроенными сканерами отпечатков пальцев.
Stále větší počet počítačů, zejména přenosných počítačů,obsahuje integrované čtečky otisků prstů.Привязки фотографии злоумышленника вошедшей неправильные жестов, паролей или отпечатков пальцев.
Zaskočí fotografii vetřelce, kteří zadali špatné gesta, hesla nebo otisky prstů.
