ОЧЕНЬ ПОЛЕЗНЫ на Немецком - Немецкий перевод

• sehr nützlich
• sehr hilfreich

Примеры использования Очень полезны на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Они очень полезны.
Sie sind sehr nützlich.

Я думаю, что такие вызовы очень полезны.
Ich glaube solche Herausforderungen sind sehr wichtig.

Вы были очень полезны сегодня.
Sie waren heute sehr hilfreich.

Кстати, Google Play обзоры очень полезны для нас.
Apropos, Google Play Bewertungen sind sehr hilfreich für uns.

Они очень полезны; от них мы узнали многое о Вселенной.
Sie sind sehr nützlich. Von ihnen haben wir viel über das All gelernt.

Да, стулья очень полезны для осанки.
Ja, Stühle sind besser für die Haltung.

Существует целое море музыкальных жанров, которые очень полезны.
Es gibt alle möglichen Arten von Musik, die sehr gesund sind.

Так что эти… эти деньги могут быть очень полезны для нас обоих.
Also, dieses Geld könnte jetzt sehr nützlich sein,- für uns beide.

Эти аксессуары очень полезны для выполнения качественной работы.
Diese Zubehörteile sind sehr hilfreich bei der Qualität der Arbeit.

Парни, которые любят переступать черту, и которые могут быть очень полезны.
Jungs, die sich gerne in der Grauzone bewegen, aber sehr nützlich sein können.

Такие препараты очень полезны для путешественников и тех, кто работает на природе.
Solche Drogen sind sehr nützlich für Reisende und diejenigen, die in der Natur arbeiten.

Здоровый торт рецепты, как не содержащих сахара торт рецепты очень полезны для людей, страдающих диабетом.
Gesunde Kuchen Rezepte wie Zucker freie Kuchen Rezepte sind sehr vorteilhaft für Diabetiker.

Они очень полезны в области полировки, которую трудно достать с помощью ручног.
Sie sind sehr nützlich mit Polierbereich, der schwer mit Handheld zu erreichen ist..

А это всего лишь определения отношений, которые были очень полезны для изучения треугольников.
Und diese sind nur Festlegungen der Verhältnisse, die in der ganzen Welt beim Lernen von Dreiecken sehr hilfreich waren.

Как и все простые вещи, Иногда эти показатели очень полезны, индикатор показывает уровни поддержки и сопротивления и делает.
Wie alle einfachen Dinge, manchmal sind diese Indikatoren sehr nützlich, der Indikator zeigt Unterstützung und Widerstand und macht.

Записи моего телешоу были не очень полезны, потому что там было слишком много других звуков- саундтреков к фильмам, например, или как Джин Сискель спорит со мной.
Die Bänder aus meiner Fernsehsendung waren nicht hilfreich, weil da schon zu viel anders Audiomaterial beigemischt war, Filmmusik, zum Beispiel, oder Gene Siskel, der mit mir stritt.

Так что главная идея: секреты есть везде в нашей жизни, они очень полезны при решении проблем, и вы используете криптологию постоянно и ежедневно.
Der Kernpunkt ist, dass Geheimnisse überal um uns herum sind, dass sie sehr nützlich sind, Aufgabestellungen zu lösen. Ihr benutzt Kryptologie immerzu, jeden Tag.

Эти роботы, естественно, не очень полезны сами по себе, но они могут научить нас кое-чему о том, как мы можем делать лучших роботов, и, возможно, как люди и животные создают модели себя и учатся.
Diese Roboter sind natürlich an sich nicht sehr nützlich, aber sie könnten uns beibringen, wie man bessere Roboter baut und vielleicht wie Menschen und Tiere lernen und Modelle ihrer Selbst erzeugen.

Enforex это прекрасная школа и все используемые материалы очень полезны, так большую часть времени я даже не чувствую, что учусь, когда я на самом деле это делаю!
Die Enforex Schule ist super und das Lehrmaterial sehr hilfreich. Die meiste Zeit habe ich nicht den Eindruck als würde ich lernen, weil es richtig Spaß macht und ich dabei lerne!”!

Эти показатели дорожного движения действительно поразительны и немного удивительны, а также очень полезны, но самый удивительный слайд, который я покажу вам сегодня, не этот.
Und diese Verkehrszahlen sind wirklich aufregend und etwas überraschend und sehr nützlich zu wissen, aber ich würde sagen, dass die überraschendste Folie, die ich Ihnen heute zeigen werde, nicht jene ist.

Услуги определения местоположения мобильного устройства( Android или iPhone) очень полезны, когда кто-то блуждаетявляется rapit, изолированныйС серьезная проблема со здоровьем или перенес авария.
Location Services von einem mobilen Gerät(Android oder iPhone-Handy) sind sehr nützlich, wenn jemand ist wandertist Rumpel, sequestriertHat ein ernstes gesundheitliches Problem oder litt a Unfall.

Как и все простые вещи, Иногда эти показатели очень полезны, индикатор показывает уровни поддержки и сопротивления и делает его очевидным на первый взгляд запрограммирован стиль с“ мягкий” чтобы не быть очень инвазивными, но полезно.
Wie alle einfachen Dinge, manchmal sind diese Indikatoren sehr nützlich, der Indikator zeigt Unterstützung und Widerstand und macht es offensichtlich auf einen Blick programmiert Stil mit einem“mild” nicht sehr invasiv, aber nützlich..

Это влияние не только полезно по отоношению к ре- возбуждающей продукции после того как цикл но влияния Кломид могут также быть очень полезны к индивидуалу который просто страдает от низкого тестостерона в терапевтическом чувстве.
Dieser Effekt ist im Hinblick auf das Wieder antreiben von Produktion nicht nur nützlich, nachdem ein Zyklus aber die Effekte von Clomid zur Einzelperson sehr nützlich auch sein können, die einfach unter niedrigem Testosteron in einer therapeutischen Richtung leidet.

Итак, что мы узнали? Эти роботы, естественно, не очень полезны сами по себе, но они могут научить нас кое-чему о том, как мы можем делать лучших роботов, и, возможно, как люди и животные создают модели себя и учатся.
OK, was können wir daraus lernen? Diese Roboter sind natürlich an sich nicht sehr nützlich, aber sie könnten uns beibringen, wie man bessere Roboter baut und vielleicht wie Menschen und Tiere lernen und Modelle ihrer Selbst erzeugen.

Записи моего телешоу были не очень полезны, потому что там было слишком много других звуков- саундтреков к фильмам, например, или как Джин Сискель спорит со мной."( Смех в зале)" И мои слова часто имели определенное ударение, которое плохо вписывалось в обычную фразу.
Die Bänder aus meiner Fernsehsendung waren nicht hilfreich, weil da schon zu viel anders Audiomaterial beigemischt war, Filmmusik, zum Beispiel, oder Gene Siskel, der mit mir stritt.«(Lachen)»Meine Wörter hatten oft besondere Betonungsmuster, die nicht richtig in einen Satz passten.

Жесткие волокна, упаковывающие эти молекулы в сложных углеводах, очень полезны для тела, потому что они помогают охватить кишечник, свободный от диетического зубного налета, поощрить пролиферацию дружественных бактерий, более низких жиров крови, и устранить используемые эстрогены от тела.
Die harten Fasern, die diese Moleküle in den komplizierten Kohlenhydraten einpacken, sind für den Körper sehr nützlich, weil sie helfen den Darmkanal, frei vom diätetischen Zahnüberfall zu erfassen, пpoлифepaцию der freundlichen Bakterien zu ermuntern, der niedrigeren Fette des Blutes, und verwendet эcTporeHы vom Körper zu entfernen.

Adianomm очень полезна ваша информация!
Adianomm sehr nützlich Ihre Informationen!

Хм, очень полезное дело.
Das ist sicher sehr hilfreich.

Цикл Мастерон может также быть очень полезен для некоторых конкурсных спортсменов.
Ein Masteron-Zyklus kann für einige wettbewerbsfähige Athleten sehr nützlich auch sein.

Мистер Старки был очень полезен.
Mr. Starkey war hilfreich.