Примеры использования Очень полезны на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Они очень полезны.
Такие мифы очень полезны.
Они очень полезны.
Son muy saludables.Ну, они не были очень полезны.
Bueno, no han sido de mucha ayuda.Вы были очень полезны сегодня.
Has sido de mucha ayuda hoy.
Люди также переводят
И я думаю, вы можете быть нам очень полезны.
А газеты очень полезны при натирке зеркал.
Los diarios son muy buenos para limpiar espejos.Ее особые навыки были очень полезны.
Sus habilidades técnicas fueron de mucha ayuda.Я слышала, шезлонги очень полезны для спины.
Состоявшиеся обсуждения были очень полезны.
Las deliberaciones demostraron ser muy útiles.Я полагаю эти люди будут очень полезны для нас.
Creo que estas personas van a ser muy útiles para nosotros.Это как дискеты, которые были не очень полезны.
Es como los discos flexibles, no demasiado útiles.Фрукты, молоко и спорт очень полезны для здоровья.
Ну, у меня есть пара приемов, которые могут быть очень полезны.
Bueno, tengo una herramienta que podría ser muy útil.И твои медицинские советы будут очень полезны для меня.
Существует целое море музыкальных жанров, которые очень полезны.
Existen todo tipo de músicas que son muy saludables.Так что эти… эти деньги могут быть очень полезны для нас обоих.
Así que, este dinero podría ser muy útil para los dos.С вашей помощью я надеюсь обнаружить вещи, которые мне будут очень полезны.
Con su ayuda, pienso encontrar cosas que serían muy útiles para mí.Тем не менее, фотографии очень полезны. У вас есть еще?
Типа все непрошеные советы, что вы даете нам, на самом деле очень полезны.
Я чувствую, Что мы будем очень полезны друг другу.
Tengo el presentimiento Также очень полезны замечания НККР по вопросам управления рисками.
También han resultado muy útiles las observaciones formuladas por el Comité Asesor en el ámbito de la gestión del riesgo.С другой стороны, неофициальные выступления могли бы быть очень полезны и не требуют соблюдения официальных процедур.
Por su parte, las presentaciones informales pueden ser de gran utilidad y no requieren un procedimiento oficial.Мои эксперименты были очень полезны, старший инспектор. Они доказали, насколько опасная женщина леди Хорбери.
Mis experimentos fueron muy útiles, demostraron lo peligrosa que puede ser Lady Horbury.Дарвин отметил, что многие из наших добродетелей мало полезны нам самим, но очень полезны обществу.
Darwin anotó que muchas de nuestras virtudes tienen И да, мой бог, все они очень полезны- супер, супер полезны В случае, если Вы не поняли это от этого класса.
Y sí, dios mio, todos ellos son muy útiles- super, super Эти показатели дорожного движения действительно поразительны и немного удивительны,а также очень полезны, но самый удивительный слайд, который я покажу вам сегодня, не этот.
Estos datos de tráfico son Национальные конкурсы по набору очень полезны для более справедливой географической представленности персонала.
Los concursos de contratación nacional son muy útiles para alcanzar la distribución geográfica más equitativa posible del personal.Экономика Малави зависит в основном от сельского хозяйства,и спутниковые данные могут быть очень полезны для наблюдения за природными явлениями.
La economía Неправительственные организации могут быть очень полезны для определения критических ситуаций, когда необходимо социальное вмешательство, и содействия снабжению товарами и услугами.
Las organizaciones no gubernamentales pueden ser muy útiles para identificar las situaciones críticas en que son necesarias las intervenciones sociales y para facilitar la entrega de bienes y prestación de servicios.
