ОЧИСТКУ на Немецком - Немецкий перевод

• die Reinigung
• die Alterung
• die Aufräumarbeiten
• zu reinigen

Примеры использования Очистку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Подтвердить очистку.
Leeren bestätigen.

Уменьшение расходов на материал и очистку.
Reduzierte Material und Reinigungskosten.

Введите, чтобы отключить очистку для новых зон.
Geben Sie 0 ein, um die Alterung für neue Zonen zu deaktivieren.

Не нужно тратить много времени на очистку.
Keine Notwendigkeit, viel Zeit mit Reinigungsarbeiten zu verbringen.

Потом я иду домой" очистку для мамы" дать ей отдохнуть дня.
Dann gehe ich nach Hause ein"clean up für Mutter ein" gib ihr einen Tag Ruhe.

Стеклянные панели и акриловая задняя панель облегчают очистку.
Glasplatte und Acryl-Rückwand erleichtern die Reinigung.

Илай начал… очистку памяти, где хранятся наши сознания.
Eli hat bereits begonnen Löschen des Speichers wo unser Bewusstsein gespeichert ist.

Высокоактивные вещества обеспечивают быструю и тщательную очистку поверхностей.
Schnelle und gründliche Reinigung von Oberflächen.

Сильный тепловой поток и высокое давление делают очистку тяжелой нефти более тщательной;
Starker Wärmestrom und hoher Druck machen die Reinigung des Schweröls gründlicher;

Гладкий материал из нержавеющей стали также облегчает очистку.
Das glatte Edelstahlmaterial erleichtert auch die Reinigung.

Едва ли он успел организовать убийство и тщательную очистку места преступления.
Das ist nicht genug Zeit für ihn, um einen Mord zu arrangieren und den Tatort sorgfältig zu reinigen.

Все винты установлены снова легко и, что облегчает очистку.
Alle Propeller sind wieder leicht ausgestattet und, das erleichtert die Reinigung.

Однако можно включить очистку других записей ресурсов, которые были добавлены другими способами.
Sie können die Alterung jedoch auch für andere Ressourceneinträge aktivieren, die nicht dynamisch hinzugefügt wurden.

Для параметра/ Aging введите 1, чтобы разрешить очистку.
Geben Sie für /Aging den Wert 1 ein, um die Alterung zu aktivieren.

Все это будет после того, как Матушка Земля завершит свою очистку и сможет вернуться к своему первозданному состоянию.
Das wird der Fall sein, wenn Mutter Erde ihren Reinigungsprozess vollendet hat und in der Lage ist, wieder in ihren ursprünglichen Zustand zurückzukehren.

Быстрая и простая очистка: наклонные конвейеры упрощают очистку.
Schnelle und einfache Reinigung: Aufklappbare Förderbänder vereinfachen die Reinigung.

Сюда люди приносили их, и для меня было честью, что в тот день они доверили мне очистку фотографий вручную.
Dort gaben die Leute sie ab, und ich fühlte mich geehrt an dem Tag, an dem sie mir anvertraut wurden, um dabei zu helfen, sie von Hand zu reinigen.

Обеспечивает минимальную сублимацию сухого льда и постоянную, непрерывную очистку.
Gewährleistet eine minimale Trockeneis-Sublimation und eine gleichmäßige, ununterbrochene Reinigung.

Электролитический электрод нельзя мыть водой, можно использовать ацетон, безводную очистку этанолом после сушки феном.
Elektrolytische Elektrode können kann nicht mit Wasser gewaschen werden, gebrauchte Aceton, wasserfreiem Ethanol reinigen, nach dem Trocknen mit einem Fön.

Если передача файла успешно завершена, приложение может выполнить очистку.
Wenn die Datei erfolgreich übertragen wurde, kann durch die Controlleranwendung eine Bereinigung ausgeführt werden.

Струйная обработка сухим льдом- эффективное решение с широким спектром областей применения, включая очистку, подготовку поверхностей и отделку изделий.
Das Trockeneisstrahlen ist eine effektive Lösung für ein breites Anwendungsspektrum, einschließlich Reinigung, Oberflächenvorbereitung und Teileveredelung.

Волокна примесей и Пэдди был в оранжевый когда просеивать через руководство винта подвесного разрядится надежно выполняют автоматическую очистку;
Faser-Verunreinigungen und Paddy war in Orange bei der Sichtung durch die Führer Schraube Schnecke zuverlässig durchführen automatische Bereinigung;

Ванна может быть разобрана в любое время, чтобы облегчить очистку и замену;
Die Badewanne kann jederzeit demontiert werden, um Reinigung und Austausch zu erleichtern;

Особая конструкция загрузочного блока облегчает очистку и сокращает время простоя при смене материала, даже при очень мягких и липких смесях.
Die spezielle Konstruktion des Beschickungsteils erleichtert die Reinigung und verkürzt Standzeiten bei Materialwechsel, selbst bei sehr weichen und klebrigen Mischungen.

Если блокировка, вы можете слегка открыть ручной клапан, закрыть самоклапан, а затем удалить автоматический дренаж, очистку разложения.
Wenn die Blockade, können Sie leicht öffnen Sie das manuelle Ventil, schließen Sie das Selbstventil und entfernen Sie dann die automatische Entwässerung, Zersetzung Reinigung.

Этот процесс неабразивен, исключает ручную очистку и не приводит к образованию вторичных отходов, что экономит время, обычно затрачиваемое на инкапсуляцию, сбор и утилизацию отходов.
Das Verfahren ist nicht abrasiv, erspart manuelle Reinigungsmethoden und produziert keine Sekundärabfälle, was den Zeitaufwand für die Einhausung, Abfallsammlung und Entsorgung reduziert.

Дополнительный параметр зоны, с помощью которого можно определить ограниченный список IP- адресов DNS- серверов, которые могут выполнять очистку зоны.
Ein optionaler erweiterter Zonenparameter, der es Ihnen ermöglicht, eine eingeschränkte Liste von IP-Adressen für DNS-Server anzugeben, die in der Lage sind, Aufräumvorgänge für die Zone auszuführen.

В случае изменения типа зоны со стандартной основной на интегрированную в Active Directory может понадобиться включить очистку для всех существующих записей ресурсов в этой зоне.
Wenn Sie eine Zone von einer primären Standardzone in eine Active Directory-integrierte Zone ändern, können Sie die Alterung für alle bestehenden Ressourceneinträge in der Zone aktivieren.

Определенные силы предварительного натяжения препятствуют проникновению сплава между частью шнека и шнековым стержнем, тем самым облегчают демонтаж и очистку.
Die definierten Vorspannkräfte verhindern ein Eindringen der Schmelze zwischen Schneckenteil und Schneckendorn und vermeiden somit eine zeitaufwändige und kostenintensive Demontage bzw. Reinigung.

Детали масляной чашки производятся прецизионной механической обработкой, мы должны строго запретить очистку разборки и перемещение царапины, или параметры незаполненных электродов не соответствуют техническим требованиям.
Öl Tasse Teile sind durch Präzisionsbearbeitung, müssen wir streng verhindern, dass die Demontage Reinigung und Bewegung Bump Scratch, oder leere Elektrode Parameter nicht die technischen Anforderungen erfüllen.