ПАРОМЕ на Немецком - Немецкий перевод

• der Fähre

Примеры использования Пароме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Или на пароме.
Oder auf der Fähre.

Расскажи мне о пароме.
Erzähl mir über die Fähre.

Итак, на пароме в 4 часа.
Kommen Sie um 16 Uhr auf die Fähre.

Расскажи мне о пароме.
Erzähl mir etwas über die Fähre.

На пароме еще есть места! Есть места!
Auf dem Schiff ist noch Platz!

Взрыв на пароме.
Der Anschlag auf die Fähre.

Они уже должны быть на пароме.
Sie müssten auf der Fähre sein.

Мы будем на пароме через Ист- Ривер.
Wir sind auf der East River Fähre.

Мой ребенок поплывет на пароме?
Mein Baby soll auf eine Fähre gehen?

Вчера на пароме я разговаривал с одним полицейским.
Auf der Fähre habe ich einen Polizisten getroffen.

Мы плыли на одном пароме.
Wir müssen auf demselben Schiff gewesen sein.

Этим утром на пароме меня видели с Майклом Логаном.
Man sah mich heute früh mit Michael Logan auf der Fähre.

Ты хорошо будешь выглядеть на пароме.
Ja genau, du gehörsl auf die Fähre.

Вы встретили ее на пароме на обратном пути?
Und sie befand sich auf der Fähre, die zurückfuhr, oder?

А мне обязательно быть в этом на пароме?
Muss ich es auf der Fähre anziehen?

На пароме его тошнило. Он ужасно страдал от морской болезни.
Auf der Fähre wurde ihm übel. Er war schrecklich seekrank.

Я сказал им, что ты на пароме.
Ich habe ihnen gesagt, dass du auf der Fähre bist.

Ты знаешь сколько федеральных агентов следило за тобой на пароме?
Wissen Sie, wie viele Agenten auf der Fähre waren?

Вы встретили ее на пароме, возвращаясь из больницы.
Sie haben sie auf der Fähre getroffen, als Sie vom Krankenhaus zurückkamen.

Я думаю, что мой жених был на пароме.
Ich glaube mein Verlobter war auf der Fähre.

Голос звучит на пароме но сам он в другом месте.
Seine Stimme ist auf der Fähre, aber das ist nicht die Quelle.

Мисс Перегрин ждет. Она видела тебя на пароме.
Miss Peregrine sah dich auf der Fähre.

Это нож. Которым закололи 7- х человек на пароме из Стамбула.
Ein Messer, mit dem in Istanbul 7 Leute auf einer Fähre erstochen wurden.

Мы покинем остров завтра, на первом же пароме.
Wir verlassen die Insel morgen mit der 1. Fähre.

Я, например, в 1896 году переправлялся на пароме в Джерси.
Ich zum Beispiel… Eines Tages, es war 1896, bin ich auf der Fähre nach Jersey gefahren.

Люди Элиса идут встречать нашего друга на пароме.
Elias Männer sind auf dem Weg um unsere Freunde bei der Fähre zu treffen.

Возможно, каждая попойка, случайная поездка на пароме Статен- Айленд и нелепый секс- это подготовка к этому.
Vielleicht waren die durchzechten Nächte, die Fahrten auf der Fähre"und merkwürdigen Sexabenteuer nur die Übung für.

Мы познакомились в пятом классе во время экскурсии на пароме.
Wir haben uns auf einer Fähre kennengelernt. Dieser Ausflug in der 5. Klasse.

Да, он переехал в оранжерею, когда потерял работу на пароме.
Ja, er wohnt in einem Gewächshaus, seit er den Job auf der Fähre verloren hat.

И я обеспечу, чтобы детектив Фуско встретил вас и свидетеля на пароме.
Und ich werde dafür sorgen, das Detective Fusco Sie und den Zeugen an der Fähre trifft.