ПЕЙЗАЖ на Немецком - Немецкий перевод

• Landschaft
• Querformat

Примеры использования Пейзаж на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Пейзаж хороший.
Die Landschaft ist toll.

Мне нравится пейзаж.
Ich mag die Landschaft.

Пейзаж после битвы.
LANDSCHAFT NACH DER SCHLACHT.

Но ведь пейзаж хорош.
Aber die Aussicht ist schön.

Но пейзаж изменился.
Die Landschaft hat sich verändert.

Она очеловечила пейзаж.
Sie vermenschlichte die Landschaft.

Пейзаж, кажется… снежный пейзаж.
Ich glaube, es ist eine Landschaft.

Портрет Поддержка и пейзаж.
Unterstützung Hoch- und Querformat.

Вы изучаете пейзаж другого мира.
Du lernst die Landschaft in dieser anderen Welt kennen.

Там удивительно красивый пейзаж.
Es ist eine Landschaft von beeindruckender Schönheit.

Пейзаж- сравнительно молодой жанр живописи.
Bodenwöhr ist eine verhältnismäßig junge Pfarrei.

Он даже сделал подзорную трубу и изучал пейзаж.
Er hat sich sogar einen Sucher gebastelt, um die Aussicht zu studieren.

Этот пейзаж… с девятью миллионами погибших.
Diese Landschaft, die Landschaft von 9 Millionen Toten.

Типичными жанрами были пейзаж, историческая и портретная живопись.
Typische Genres waren Landschafts-, Historien- und Porträtmalerei.

Пейзаж был очень красивый, потому что были деревья везде.
Die Landschaft war sehr schön, denn es gab überall Bäume.

Его первый известный искусства является пейзаж Падуанского от 1902.
Seine erste bekannte Kunst ist eine Landschaft von Padua datiert 1902.

Пейзаж был великолепен, деревья повсюду, редкие домики.
Die Landschaft war wunderschön, überall Bäume, ein paar alte Häuser.

Установите ориентацию экрана: портрет, пейзаж, автоматический.
Stellen Sie die Bildschirmausrichtung ein: Hochformat, Querformat, Automatisch.

Мы строим новый город рядом с этим городом- посмотрите на пейзаж.
Wir bauen eine neue Stadt neben dieser Stadt, schauen Sie auf die Landschaft.

Пейзаж с красным облаком находится в коллекции музея Куму в Таллине.
Die Landschaft mit roter Wolke gehört zur Sammlung des Kumu in Tallinn.

На выставке 1823 года пейзаж демонстрировался под названием« Утро.
In der Ausstellung von 1823 wurde die Landschaft mit Titel Der Morgen.

Устойчивую структура крыши и красивый пейзаж можно увидеть из прозрачных окон.
Stabiler Dachstuhl und schöne Landschaft können von den transparenten Fenstern gesehen werden.

Массон написал пейзаж, который в точности повторял контуры оригинала.
Masson malte daraufhin eine Landschaft, die exakt der Linienführung des Originals folgte.

То же самое будет использовано пейзаж природы удивленный несколькими часами дня.
Das gleiche wird verwendet Landschaft der Natur überrascht über mehrere Stunden des Tages.

Кристалл Пейзаж: Естественные миниатюрные окна общения между человеком и природой.
Crystal Landscape: Natürliche Miniatur -Fenster für die Kommunikation zwischen Mensch und Natur.

Там удивительно красивый пейзаж. Я не могу даже начать описывать его вам.
Es ist eine Landschaft von beeindruckender Schönheit. Ich kann sie gar nicht beschreiben.

Пейзаж с архитектурными руинами, водотоком и рыбаками, неаполитанская школа XVIII века.
Landschaft mit architektonischen Ruinen, Wasserlauf und Fischern, neapolitanische Schule aus dem 18. Jahrhundert.

Лексический пейзаж сжимается под натиском косноязычной поп-культуры,… которая заражена ленивой непристойностью.
Die Landschaft des Vokabulars wird abgeholzt"und untergepflügt durch das Gesabber der Pop-Kultur.