ПЕЙЗАЖ на Испанском - Испанский перевод

• paisaje
• panorama
• vista
• landscape
• vistas
• escenario
• paisajes

Примеры использования Пейзаж на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Красивый пейзаж.
Bellos paisajes.

Но ведь пейзаж хорош.
La vista es Buena.

Вам нравится пейзаж?
¿Te gusta la vista?

Пейзаж Озеро Cеван.
Landscape Basargechar.

Посмотри на этот пейзаж.
Mira esta vista.

Пейзаж не движется.
El escenario no se mueve.

Мне нравится пейзаж.
Me gustan las vistas.

Высокий Пейзаж Автомобиль.
High Landscape Car.

Это городской пейзаж.
Es un panorama de la ciudad.

Пейзаж XXI века.
XXI Century Landscape- exhibition.

Мне был важен пейзаж.
Para mí, solo eran escenarios.

Пейзаж после битвы.
PAISAJE DESPUÉS DE UNA BATALLA.

Вам понравится этот пейзаж.
Te van a encantar estas vistas.

Пейзаж мобильной связи Башня.
Landscape Mobile Telecom Tower.

Вы смотрите Пейзаж- канал.
Esta sintonizando Scenery Channel.

Пейзаж, портрет, абстракция?
¿Paisajes, retratos, abstractos…?

Лунный пейзаж, Марс, пустыня.
Paisajes lunares, Marte, desiertos.

А пейзаж, a наша река?
¿Qué pasa con el paisaje y nuestro río?

Почти так же как этот пейзаж.
Es casi tan impresionante como estas vistas.

Этот пейзаж- нечто самостоятельное.
Es un paisaje en sí mismo.

В течение службы, здесь меняется пейзаж.
Cuando estás aquí por bastante tiempo, la vista cambia.

Да, пейзаж совсем нерадостный.
Sí, el panorama es muy complicado, carajo.

Но для неуравновешенной души… этот пейзаж может выглядеть сущим кошмаром.
Para el desequilibrado este escenario puede ser un paisage de pesadilla.

Тринадцатый пейзаж был отвергнут по непонятной причине.
La vista trece fue rechazada sin razón evidente.

Пейзаж был великолепен, деревья повсюду, редкие домики.
Viajábamos por un paisaje hermoso, arboleado, con algunas casas.

Это- химический пейзаж и превосходная карта расположения элементов.
Es un paisaje químico… y un mapa de geografía perfecto de los elementos.

Пейзаж был очень красивый, потому что были деревья везде.
El paísaje era muy bello porque habían árboles por todos lados.

Религиозный пейзаж Швейцарии характеризуется множественностью и разнообразием.
En Suiza, el panorama religioso se caracteriza por la multiplicidad y diversidad.

Китая Пейзаж Искусственная Трава Сад Искусственная Трава.
China Hierba Artificial del Paisaje Jardín césped artificial.

И этот пейзаж дает отличную возможность для поиска новых путей налаживания обстановки.
Y este escenario ofrece una gran oportunidad para desarrollar soluciones nuevas sobre cómo reducir este caos.