ПОВСЕДНЕВНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• tägliche
• casual
• lässig
• saloppe

Примеры использования Повседневная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Повседневная одежда.
Normale Kleidung.

Это моя повседневная одежда.
Das ist meine zwanglose Garderobe.

Повседневная мужская обувь.
Saloppe Herrenschuhe.

Высокое качество моды леди Повседневная Loose Блузки.
Hochwertige Mode Dame beiläufige lose Blusen.

Это повседневная мужская обувь.
Das sind saloppe Herrenschuhe.

Когда вы страшные нервы повседневная записи, ремесла Вязов.
Wenn Sie schrecklichen Nerven Casual Schreib-, Handwerks-Elm.

Чтобы ваша повседневная работа продвигалась быстрее и легче.
Damit Ihre tägliche Arbeit schneller und einfacher wird.

Сумка Топ- ручка сумки: простой дизайн повседневная, практичности.
Umhängetasche Top-Griff Handtaschen: einfaches Design lässig, Praktikabilität.

Аделия Прадо| Повседневная жизнь, женский и веры.
Adelia Prado| Das tägliche Leben, das weibliche und das Vertrauen.

Руководство механическое движение, водонепроницаемость до 30 метров, повседневная банкетном тилапии.
Manuelle mechanische Bewegung, wasserdicht bis 30 Meter, lässig Bankett Tilapia.

Она вовсе не повседневная, а элегантная, остроумная.
Das ist ganz und gar nicht leger. Es ist elegant und geistreich.

Повседневная жизнь и условия существования палестинцев требуют немедленного улучшения.
Das tägliche Leben der Palästinenser- und ihr Lebensunterhalt- müssen sofort verbessert werden.

А как же войны, повседневная жестокость, которой сейчас нет?
Aber was ist mit dem Krieg? Den alltäglichen Grausamkeiten, die jetzt alle verschwunden sind?

Поскольку Томас Алва Эдисон изобрел электричество, наша повседневная жизнь не может его покинуть.
Seit Thomas Alva Edison den Strom erfunden hat, kann unser tägliches Leben ihn nicht verlassen.

Барби одеваются: зимняя повседневная одежда Барби всегда рада, когда приходит зима.
Barbie dress up: Winter lässige Kleidung Barbie ist immer froh, wenn der Winter kommt.

Больше никаких крупномасштабных нападений внутри США не было, и повседневная жизнь вполне восстановилась.
Es gab seither keine großen Angriffe innerhalb der USA mehr und das tägliche Leben ist wieder zur Normalität zurückgekehrt.

Это период, когда обычная, повседневная жизнь оказывает огромное влияние на то, кем ты станешь.
Es ist die Zeit, in der das gewöhnliche, alltägliche Leben einen übermäßigen Einfluss auf die Zukunft hat.

Это хороший размер холст рюкзак для школы, путешествия, туризм, спорт, отдых и повседневная ежедневного использования.
Es ist eine gute Größe Canvas Rucksack für Schule, Reisen, Wandern, Sport, Outdoor und Casual täglichen Gebrauch.

Лучший настежь рюкзак для путешествий, свидания, шопинг, ходить в школу, офиса, активного отдыха или повседневная жизнь.
Beste Wide Open Rucksack für Reisen, Dating, Shopping, zur Schule gehen, Büro, Outdoor-Aktivitäten oder Casual Life.

Вершитель реальности Повседневная действительность предстает в новом, незнакомом обличье, отчего становится намного удивительней любой мистики.
Der Herrscher der Realität Realität des Alltags wird in einem neuen präsentiert., eine unbekannte Gestalt, Warum wird viel mehr ein Mystiker.

С точки зрения джихадистов( мусульмане США или Франции могут усвоить ее в тренировочных лагерях в Афганистане, Сирии или Йемене), повседневная жизнь переполнена насилием.
Aus der Perspektive der Dschihadisten- wie sie etwa von amerikanischen oder französischen Muslimen in Trainingscamps in Afghanistan, Syrien oder im Jemen übernommen werden könnte- ist das tägliche Leben von extremer Gewalt geprägt.

Повседневная одежда. Пара хорошо сочетается с курткой, джинсами, шортами, платьями и леггинсами, предназначенными для круглогодичного проживания, в том числе осенью и зимой.
Lässige Kleidung. Passt gut zu Jacken, Jeans, Shorts, Kleidern und Leggings, die das ganze Jahr über, einschließlich Herbst und Winter.

Контактный телефон:( 0034) 900 354 354 Дресс- код: Кэжуал( повседневная), но не спортивная одежда/ шорты Минимальный возраст: 18+ Примечание. Для участия необходимо предъявить действующее удостоверение личности государственного образца с фотографией.
Telefon:(0034) 900 354 354 Kleiderordnung: Zwanglos, aber keine Sportkleidung oder Shorts Mindestalter: 18 Jahre Hinweis: Zur Teilnahme müssen Sie einen gültigen amtlichen Ausweis oder Reisepass mit sich führen.

На протяжении большей части современной истории относительно недорогое медицинское обслуживание населения, как предоставление чистой питьевой воды и повседневная вакцинация, было основным фактором для увеличения продолжительности жизни.
Während des größten Teils unserer modernen Geschichte waren relativ preiswerte staatliche Vorsorgemaßnahmen im Gesundheitsbereich- wie die Sorge für sauberes Trinkwasser und routinemäßige Schutzimpfungen- die wesentlichen Faktoren bei der Erhöhung der Lebenserwartung.

Повседневная кухня в домах и ресторанах Берлина начала резко меняться с 1950- х годов, чему способствовали активная трудовая миграция, массовый туризм и растущая индустриализация производства, хранения и распределения продуктов питания.
Seit den 1950er Jahren hat sich das alltägliche Kochen, Essen und Trinken in Berliner Haushalten und Restaurants durch Einflüsse wie intensivierte Arbeitsmigration, den Massentourismus und die zunehmende Industrialisierung in Herstellung, Konservierung und Vertrieb von Nahrungsmitteln stark verändert.

Приветствуем подгонять. Большой клатч, которая может быть не только вечер сумка, но также может быть мужская повседневная кошелек. Вы можете позвонить нам этого кожаный браслет как негабаритных кошельки, клатчи.
New Design Herren Leder Handtaschen und Handtaschen Handtasche Männer Es wird von unserer Fabrik hergestellt. Willkommen angepasst. Eine große Clutch, die nicht nur eine Party-Abendtasche sein kann, sondern auch eine Geldbörse für jeden Tag sein kann. Sie können uns dieses Lederarmband als übergroße Brieftaschen.

Повседневная Печать Пользовательские Дети Мешок Школы Рюкзак Мода молодой принт свободного покроя дети школа сумка с цветочным узором Высокое качество ткани большой емкости для пользовательских мешок школы, большая зона отпечатка для Логоса таможни Усиленные люверсы из высокопрочного экологически чистый.
Casual Print Custom Kinder Schultasche Rucksack Arbeiten Sie junge print casual Kinder Schultasche mit Blumenmuster Hochwertiger Stoff Große Kapazität für individuelle Schultaschen, großer Aufdruckbereich für individuelles Logo Verstärkte Ösen von hoher Festigkeit Umweltfreundliches Material.

Пустой Цвет PU кожа Леди тотализатор мешок руки Высокое качество balnk сумка используется мягкая кожа PU, подгонянные материалы радушны. Повседневная элегантность и стиль, идеальное качество изготовления, прочное оборудование.
Leere Farbe PU Leder Lady Tote Handtasche Balnk-Taschentasche der hohen Qualität Gebrauch das weiche PU-Leder, kundengebundenes Material auch willkommen. Casual und Eleganz Stil, perfekte Verarbeitung, langlebige Hardware. Geeignet für Arbeiten, Reisen, Einkaufen. Große Kapazität. Qualität Lady Bag Design mit.

Модная повседневная пользовательская эмблема наплечной сумки мама Логотип сумки на плечах- Удобное перемещение, легкость в переноске, но удовлетворение повседневных потребностей товара красивой модой. Однако время в компании не влияет на полезность. Случайная сумка на плечо- Задняя сумка с застежкой- молнией для.
Mode lässig benutzerdefinierte Logo Mom Umhängetasche Schultertaschenlogo- Bequeme Reise, einfach zu transportieren, aber die täglichen Bedürfnisse der schönen Mode der Ware zu erfüllen. Die Zeit des Unternehmens beeinflusst den Nutzen jedoch nicht. Lässige Umhängetasche- Zurück Diebstahlsicherer.

Большая Емкость Повседневная Талия Fanny Pack Бум Мешок Большая Емкость Повседневная Талия Fanny Pack Бум Мешок Большой бум емкости мешки с золотом на молнии предназначены для дам; Случайные талии поясная сумка с регулируемый мягкий ремень, который не заставит вас чувствовать себя комфортно; Большие Емкость свободного.
Große Kapazität Casual Taille Gürteltasche Gürteltaschen Große Kapazität Casual Taille Gürteltasche Gürteltaschen Große Bum Taschen mit Gold-Reißverschluss sind für Damen konzipiert; Casual Waist Gürteltasche mit verstellbarem, weichem Träger, wodurch Sie sich nicht unwohl fühlen; Große Kapazität Casual Taille.