Примеры использования Погоди минуту на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Погоди минуту.
Wartet kurz.Нет, погоди минуту!
Погоди минуту.
Нет, погоди минуту! .
Погоди минуту.
Warte mal eben.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Нет, нет, нет, погоди минуту. Джефферсон все еще восстанавливается после травм.
Погоди минуту.
Да, погоди минуту, почему сейчас?
Warte mal eine Minute, warum jetzt?Погоди минуту.
Погоди минуту.
Погоди минуту.
Погоди минуту, Верн.
Wart's ab, Verne.Погоди минуту.
Eine Minute, eine Minute.Погоди минуту, Джек.
Augenblick mal, Jack.Погоди минуту. Я понял.
Moment, ich verstehe.Погоди минуту, Дик.
Warten Sie mal kurz, Dick.Погоди минуту. Погоди.
Hey, warten Sie mal.Погоди минуту. Я только пошутила!
Warte, ich mach doch nur Spass!Погоди минуту, дай мне посмотреть на это.
Warte. Lass mich das mal sehen.Погоди минуту, ты неправильно написал" Моррис.
Погоди минуту, Сол, так ты ничего из этого не слышал?
Moment, Saul, dann hast du nichts davon gehört?Погодите минуту, я покажу Вам.
Moment, ich zeige es Ihnen.Ай, погодите минуту. Теперь я должна перевести с английского на испанский.
Wartet kurz, jetzt übersetze ich von Englisch nach Spanisch.Ей ребята, погодите минуту.
Hey, Leute, wartet kurz.Погоди- ка минуту.
Погодите… Всего минуту!
Warten Sie… eine Minute!Погоди пару минут, а потом выходи.
Если считаешь, что они уже так себя ведут, погоди пару минут, пока поднимется вуаль.
Wenn du denkst,sie werden jetzt sagen,"Wer ist das?", warte ein paar Minuten, bis der Schleier gelüftet wird.Погоди- ка минуту сынок.
Warten Sie mal kurz, Junge.Погоди- ка, минуту назад мы тебе были- лучшие друзья.
Moment mal. Eben waren wir noch tolle Freunde.
