Примеры использования Поешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Вот, поешь.
Hier, iß!Поешь со мной.
Ты поешь в хоре?
Поешь супа.
Iss deine Suppe.Ты здорово поешь, Стиви.
Du singst toll, Stevie.
Люди также переводят
Поешь что-нибудь.
Iss etwas.Приходи к нам и поешь.
И поешь омлет.
Und iss das Omelett.Почему ты не поешь как она?
Поешь сначала, хорошо?
Iss zuerst, OK?Хорошенько поешь, а потом отдохни.
Wie verrückt essen, dann ausruhen.Ты поешь ее во сне.
Du singst ihn im Schlaf.А почему ты не поешь Воспевание?
Warum singen Sie kein Weihnachtslied?Поешь чего-нибудь, пожалуйста!
Bitte iss etwas!Только если ты останешься и поешь с нами.
Поешь что-то перед уходом.
Iß was bevor du gehst.Я и не знала, что ты поешь, Дэвид.
Ich wusste nicht das du singen kannst, David.Поешь, пока все не остыло.
Iss, bevor es kalt wird.Когда ты поешь, я чувствую себя подростком.
Wenn Sie singen, fühle ich mich wie ein Teenager.Поешь, примешь душ или выспишься?
Essen, duschen oder schlafen?Я слышу как ты поешь дома каждый день, Мора!
Ich höre dich im Haus die ganze Zeit singen, Maura!И поешь ты потрясающе.
Und du singst phantastisch schön.Послушай, если ты поешь, я сниму повязку.
Schau, wenn du isst, werde ich die Augenbinde abnehmen.Ты поешь даже лучше, чем выглядишь.
Du singst noch besser, als du aussiehst.Попросить Пики оставить тебе еды на плите, или ты поешь там?
Soll Piki dir etwas warmstellen oder isst du dort?Иди поешь пирога с полковником О' Ниллом.
Geh mit Colonel O'Neill was essen.Это вроде как когда поешь под музыку, то вспоминаешь слова.
Ты поешь это говно всю неделю.
Du singst diesen Scheiß schon die ganze Woche.Поешь ты или мечтаешь, Плачешь или смеешься.
Ob du singst oder träumst oder weinst oder lachst.Поешь, переоденься, положи тарелку и вещи под дверь.
Iß, zieh dich um, leg deine Wäsche und das Geschirr an die Tür.
