Примеры использования Позаботьтесь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Позаботьтесь о них.
Хорошо позаботьтесь о нем.
Sorgen Sie gut für ihn.Позаботьтесь о нем.
Kümmert euch um ihn.Останемся. Позаботьтесь о лошадях!
Позаботьтесь о Соки.
Pass auf Sookie auf.Прошу, позаботьтесь о моем доме.
Bitte kümmert euch um mein Zuhause.Позаботьтесь об Энди.
Пожалуйста, позаботьтесь друг о друге.
Bitte kümmert euch umeinander.Позаботьтесь о Марко.
Kümmert euch um Marco.Ты и Лукас, позаботьтесь о других.
Du und Lucas kümmert euch um die anderen.Позаботьтесь о игл.
Если я не вернусь, позаботьтесь о моих тварях.
Falls ich nicht zurückkomme, sorgen Sie für meine Geschöpfe.Позаботьтесь и о нем.
Kümmert euch auch um ihn.Если вы выживете… пожалуйста, позаботьтесь о моем ребенке!
Wenn Позаботьтесь о Мелани.
Kümmere dich um Melanie.О те, которые уверовали! Позаботьтесь о себе.
O Позаботьтесь о теле.
Kümmert Euch um die Leiche.Позаботьтесь о мертвых.
Kümmert euch um die Toten.Позаботьтесь о семейке.
Kümmert euch um die Martins.Позаботьтесь о моем брате.
Pflegen Sie meinen Bruder gut.Позаботьтесь о себе!
Kümmert euch um Позаботьтесь о Леди Галадриэль.
Kümmert Euch um Herrin Galadriel.Позаботьтесь о моем маленьком ангеле.
Kümmert euch um meinen kleinen Engel.Позаботьтесь о том, чтобы это было хорошо смазано.
Sorgen Sie dafür, dass es gut geölt ist.Позаботьтесь о нем. Я вернусь как только смогу.
Kümmere dich um ihn, Ich komme wieder, sobald ich kann.Позаботьтесь о своей позе. Эта поза неправильная.
Achten Sie auf Ihre Körperhaltung! Diese hier ist nicht richtig.Позаботьтесь, чтобы мистер Морган ни в чем не нуждался.
Вы позаботьтесь друг о друге, а я присмотрю за вашим отцом.
Да, позаботьтесь о доме моего дядюшки, пока он не вернется.
Ja, passt auf das Haus meines Onkels auf, bis er wieder da ist.Позаботьтесь о снаряжении и отправьте его в летную школу.
Sorgen Sie für anständige Kleidung… und bringen 
