ПОКРУПНЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• größeren
• größere
• größer
• größeres

Примеры использования Покрупнее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У нас рыба покрупнее, Уолт.
Große Fische, Walt.

ТопИка проект покрупнее.
Topeka ist viel größer.

Есть рыба покрупнее, Сэм.
Das hier ist was größeres, Sam.

У нас есть проблема покрупнее.
Wir haben größere Probleme.

Люди и покрупнее пытались.
Größere Männer als Sie haben das versucht.

Я ищу рыбку покрупнее.
Ich will die großen Fische.

Укол лучше делать в мышцу покрупнее.
Es wirkt besser in einem großen Muskel.

Я думал, ты покрупнее.
Ich dachte, Sie sind größer.

Здесь у нас проблема покрупнее.
Da haben wir ein weitaus größeres Problem.

Я думаю здесь история покрупнее, и она вся моя.
Ich denke, das ist eine große Story hier, und die gehört nur mir.

Они скрывают что-то покрупнее.
Die verbergen etwas Großes.

Тот, что покрупнее, он говорил с каким-то европейским акцентом.
Der größere Kerl sprach mit so einem europäischen Akzent.

Тут рыбешка покрупнее.
Das ist eine größere Nummer.

Обычно они питаются чем-то покрупнее.
Normalerweise essen sie etwas größere Dinge.

Инспектор, Стэнли Чапман- дичь покрупнее Фредди Торна.
Inspector… Stanley Chapman ist ein größerer Fisch als Freddie Thorne.

Мы будем охотиться за рыбой покрупнее.
Wir sind hinter einem größeren Fisch hinterher.

Стоит попробовать на животных покрупнее, даже на людях.
Wir könnten… es an größeren Tieren oder sogar an Menschen ausprobieren.

Ксавье, у меня на примете есть рыбка покрупнее.
Ich habe es auf große Fische abgesehen.

Но есть рыбка покрупнее.
Aber ich habe einen größeren Fisch an der Angel.

Потому что она хочет поймать рыбку покрупнее.
Weil sie sich den dicken Fisch angeln will.

Там что-то покрупнее телефонов. Я чувствую, как оно там гремит.
Hier drinnen ist etwas Größeres als unsere Handys, das kann ich spüren.

У меня здесь рыбка покрупнее.
Ich bin an etwas viel größerem dran.

Ƒо успешного запуска вездесущих роботов размером с человека существовал крутой парень покрупнее.
Vor dem Erfolg der menschengroßen Polizeiroboter… gab es einen größeren Riesen.

Тут нужен калибр покрупнее.
Dafür bräuchte man 00- oder sogar 000-Schrot.

Мне нет дела до этого. Я ловлю рыбку покрупнее.
Für mich ist er nichts, ich kann mir größere Fische angeln.

Но у нас есть рыбка покрупнее.
Aber wir haben einen größeren Fisch an der Angel.

Я вот все думаю, нет ли у нас приманки покрупнее.
Ich frage mich, ob wir nicht'nen größeren Köder brauchen.

А если ты дашь ей что-то покрупнее?
Und was wäre, wenn du ihr etwas Größeres geben würdest?

Эти отметины от удушья выдают мужчину покрупнее Мантло.
Die Würgemale deuten auf einen Mann hin, der viel größer als Mantlo ist.