ПОТРЕНИРОВАТЬСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• üben
• trainieren
• Übung

Примеры использования Потренироваться на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хочешь потренироваться?
Willst du üben?

Его рыцари должны потренироваться.
Seine Ritter bräuchten Übung.

Хотите потренироваться?
Wollen Sie üben?

Тебе сначала надо потренироваться.
Du solltest zuerst damit üben.

Хочешь потренироваться?
Möchtest du trainieren?

Мне нужно сначала потренироваться.
Lch sollte zuerst etwas trainieren.

Можешь потренироваться с секундомером.
Das kannst du mit der Stoppuhr üben.

Мне нужно потренироваться.
Ich muss üben.

Но, думаю, тебе стоит потренироваться.
Aber du brauchst noch mehr Übung.

Не хочешь потренироваться?
Willst du üben?

Почему бы тебе завтра не потренироваться?
Warum kommst du morgen nicht trainieren?

Где я могу потренироваться?
Wo kann ich es lernen?

Если хочешь, я бы могла тебе помочь потренироваться.
Wenn du willst, helfe ich dir trainieren.

Она захотела потренироваться.
Sie wollte trainieren.

Если хочешь потренироваться мы можем пойти к Аллену прямо сейчас.
Falls du üben willst, wir könnten jetzt ins"Allen's" gehen.

Но мы хотели потренироваться.
Wir wollten doch trainieren.

Возможно ей нужно потренироваться, чтобы история казалась правдивой.
Vielleicht braucht sie etwas Übung damit ihre Geschichte glaubwürdiger wird.

Я правда хочу потренироваться.
Ich will wirklich ausgebildet werden.

Мне надо поторопиться и закончить, чтобы успеть потренироваться.
Ich muss mich beeilen und fertig werden, damit ich üben kann.

Просто я… Хотела потренироваться немного.
Ich wollte nur etwas üben.

Я знаю, но я хотел потренироваться, чтобы потом не выглядеть, как идиот.
Ich weiß, aber ich wollte üben, sodass wenn wir es dann sind, dass ich dann nicht wie ein Idiot aussehe.

Может, позволишь ей потренироваться с тобой?
Vielleicht kann es sie mit dir üben?

Мне надо еще потренироваться с Анриеттой.
Ich muss noch mit Henriette üben.

Мы сегодня договаривались потренироваться водить машину.
Wir wollten heute fahren üben.

Я попрошу вас потренироваться в этом, хорошо?
Und ich möchte Sie darum bitten, dies zu üben, OK?

Ты серьезно хочешь потренироваться прямо сейчас?
Du willst jetzt echt trainieren?

Чтобы мы смогли потренироваться в оставшееся время.
So das wir mit in den restlichen Zeit trainieren können.

Я попросила Мику потренироваться со мной.
Ich habe Mycah gebeten, mit mir zu üben.

Почему бы ему не потренироваться с девушкой?
Warum nicht mit einem Mädchen zu üben?

Ты прав, так дай мне потренироваться на твоей голове.
Stimmt, lass mich mit deinem Kopf üben.