ПРЕКРАСНУЮ на Немецком - Немецкий перевод

• schöne
• wunderschöne
• wunderbare
• wundervolle
• tolle
• hübsche
• perfekte
• gute
• herrliche
• großartige
• ausgezeichnete
• feine
• hervorragende

Примеры использования Прекрасную на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Прекрасную школу.
Eine wunderbare Schule.

Спасибо за прекрасную ночь.
Danke für eine tolle Nacht.

Это изумительно. Как зовут эту прекрасную синьорину?
Wie heißt dieses hübsche Fräulein?

Ы сказали прекрасную речь.
Das war eine wunderschöne Rede.

Вчера вечером я поцеловал прекрасную женщину.
Heute Nacht hab ich'ne tolle Frau geküsst.

Вы делаете прекрасную работу, сэр.
Sie leisten gute Arbeit, Sir.

Андреа, ты делаешь прекрасную работу.
Andrea, du machst eine tolle Arbeit.

Какую прекрасную работу проделала Стефани.
Was für eine tolle Arbeit Stephanie geleistet hat.

Я создала тебя как прекрасную основу.
Ich habe dich als wunderschöne Baseline erschaffen.

Удивительно, кто мог сделать такую прекрасную куклу?
Wer hat wohl so eine hübsche Puppe gemacht?

Предоставляет тебе прекрасную возможность быть милой.
Sie bietet dir die perfekte Gelegenheit, nett zu sein.

Но однажды, я встретил такую… прекрасную девушку.
Aber eines Tages sehe ich dann diese… wunderschöne Frau.

За прекрасную женщину, которая лечит нас и вдохновляет.
Auf die wunderbare Frau, die uns heilt und uns inspiriert.

Мы не хотим расстраивать вашу прекрасную дочь.
Wir wollen ihre wunderschöne Tochter nicht noch mehr bestürzen.

Я ласкал ее прекрасную руку своими нежными губами.
Ich habe ihre wunderbare Hand mit meinen lieblichen Lippen verwöhnt.

Если вы подчинитесь, то Аллах дарует вам прекрасную награду.
Und wenn ihr gehorcht, gewährt euch ALLAH eine schöne Belohnung.

Жизнь дала такую прекрасную возможность в данный момент.
Das Leben hat dir so eine schöne Gelegenheit für den Augenblick gegeben.

Итак, кто же ответственен за такую прекрасную тонкую работу?
Nun, wer ist für diese wunderbare Handwerkskunst verantwortlich?

Это красочное звезд и мини- ручка привода, показывая прекрасную жизнь.
Dies ist bunt Sternen und Mini- USB-Stick, zeigt das wundervolle Leben.

Зачем останавливать движение в прекрасную Беспредельность?
Warum sollte man die Bewegung in die schöne Unbegrenztheit aufhalten?

Я только хочу поблагодарить моих родителей за эту прекрасную свадьбу.
Ich möchte mich nur bei meinen Eltern für diese wunderbare Hochzeit bedanken. Mama und Papa.

Самир влюбляется в дочь Дарбара- прекрасную Нандини Айшвария Рай.
Als Sameer sich in die schöne Nandini- die Tochter von Darbar- verliebt.

Нет, Карен, я не вижу смысла принижать нашу прекрасную историю.
Nein, Karen, ich sehe keinen Grund, unsere wunderschöne Geschichte schlechtzumachen.

Позвольте мне представить мою прекрасную робожену, Уничтожительницу.
Darf ich meine wunderschöne Roboterfrau präsentieren, der Crushinator.

Энрике, наш солист, влюбляется в прекрасную женщину.
Enrique ist unser… unser Lead-Sänger. Und er verliebt sich in eine wunderschöne Frau.

Она нашла прекрасную возможность в элегантном танце, что происходит сегодня.
Sie hat die perfekte Gelegenheit, im eleganten Tanz gefunden, die heute Abend stattfinden.

Но сегодня это место займу я… и расскажу вам прекрасную историю.
Aber heute erobere ich diesen Ort zurück… um Ihnen eine schöne Geschichte zu erzählen.

И даровал им Аллах награду ближайшей жизни и прекрасную награду будущей.
Da gab Allah ihnen die Belohnung des Diesseits und die schöne Belohnung des Jenseits.

При наблюдении за природой многие из нас замечают некоторую прекрасную двойственность.
Wenn wir eine natürliche Welt beobachten, bemerken viele von uns eine einigermaßen schöne Zweiteilung.

Слышал, что ваш новый новый сосед Бен Фокнер проделывает прекрасную работу с бездомными.
Ihr neuer Nachbar Ben Faulkner leistet wunderbare Arbeit mit Obdachlosen.