ПРЕКРАСНЫМ ПРИМЕРОМ на Немецком - Немецкий перевод

ein schönes Vorbild
das perfekte Beispiel
ein schönes Beispiel
ein vortreffliches Beispiel

Примеры использования Прекрасным примером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Прекрасным примером является Китай.
Ein perfektes Beispiel ist China.
Ос/ Гомерь является прекрасным примером того.
Hosea/ Gomer ist ein perfektes Beispiel.
Киберпространство является прекрасным примером.
Der Cyberspace ist ein perfektes Beispiel dafür.
Если бы вы могли переводить фильм Рукопашный бой все,Вороны Нулевой является прекрасным примером.
Wenn wir umsetzen konnte ein Beat'em all Film,Crows Zero ist das perfekte Beispiel.
Они были прекрасным примером для вас- для тех, кто надеется на Аллаха и на Последний день.
Ihr habt an ihnen ein vortreffliches Beispiel(und so) ein jeder, der auf Allah hofft und den Jüngsten Tag fürchtet.
Недавняя паника в Бразилии накануне выборов президента Лула является прекрасным примером вышесказанного.
Die jüngste Panik inBrasilien vor der Wahl von Präsident Lula ist dafür ein gutes Beispiel.
Прекрасным примером является референдум, инициированный Эммой Бонино, итальянской политической звездой- ренегатом.
Ein gutes Beispiel dafür ist das Referendum in Italien, das von Emma Bonino, Italiens Renegade der Starpolitiker, ausgearbeitet wurde.
Говоря об одежде, джинса является прекрасным примером того, как материальная ценность была подменена символичной ценностью.
Bei der Kleidung ist vielleicht der Jeans-Stoff das perfekte Beispiel, bei dem symbolischer Wert den materiellen ersetzt.
Чай является прекрасным примером этой приправой потенциал, как ваниль чай является одним из самых популярных Ароматизированные чаи сегодня.
Tee ist ein gutes Beispiel für diese geschmackstoff Potenzial, wie Vanille-Tee eine der beliebtesten aromatisierte Tees heute ist.
Не то напряжение, что встречается в ужастиках, ведь, вероятно, довольно смешно, когда персонаж пытается выяснить что к чему,однако это служит прекрасным примером напряжения и тревоги драматической иронии.
Es ist nicht dieselbe Spannung wie im Horrorfilm, weil es wahrscheinlich ziemlich lustig ist, wie der Darsteller versucht, die Umstände herauszufinden,aber es ist ein wunderbares Beipiel für die Spannung und Ungewissheit dramatischer Ironie.
Прекрасным примером этого онлайн- сотрудничества является попытка защитить китовую акулу, самую крупную рыбу в мире.
Ein prächtiges Beispiel für eine solche Zusammenarbeit via Internet ist ein Projekt mit dem Ziel, den Walhai zu schützen. Der Walhai ist der größte Fisch der Welt.
Данная платформа является прекрасным примером использования информационных технологий для помощи гражданам в реализации их прав.
Diese Plattform ist das beste Beispiel für die Anwendung der Informationstechnologie, um den Rechten von Individuen zu dienen und sie auszuführen.
Прекрасным примером для вас были Ибрахим( Авраам) и те, кто был с ним. Они сказали своему народу:« Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха.
Ihr habt doch ein schönes Vorbild in Ibrahim und denjenigen, die mit ihm waren, als sie zu ihrem Volk sagten:"Wir sind unschuldig an euch und an dem, dem ihr anstatt Allahs dient.
Хохол- Вегасе казино- это новый экшн онлайн казино, который заполняется один из крупнейших выбор видео слоты чтобынайти нигде онлайн. Вегас казино гребень является прекрасным примером казино сайт, который был создан с игрока в виду. Вы найдете все виды игры, чтобы насладиться, от таблицы игры мгновенных побед, Видео Слоты прогрессивный джекпот Слоты.
Vegas Crest Casino ist ein neues, actiongeladenes online-casino-Website, die gefüllt ist mit einer der größten Auswahl von video slots Zu finden überall online.Vegas Casino Crest ist das perfekte Beispiel für ein Casino Website, wurde mit der Spieler im Vordergrund. Finden Sie jede Art von Spiel zu genießen, vom Tisch Spiele zu Instant gewinnt, Video Slots Progressive Jackpot Slots.
Прекрасным примером для вас были Ибрахим( Авраам) и те, кто был с ним. Они сказали своему народу:« Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха.
Ihr habt bereits ein vortreffliches Beispiel an Abraham und denen mit ihm, als sie zu ihrem Volk sagten:"Wir haben nichts mit euch noch mit dem zu schaffen was ihr statt Allah anbetet.
Двигатель Келли является прекрасным примером того, как химическая энергия может быть использована для создания однонаправленного вращательного движения, процесса, который напоминает потребление АТФ( аденозинтрифосфорной кислоты) в живых организмах.
Der Motor von Kelly et al. ist ein elegantes Beispiel, wie chemische Energie genutzt werden kann, um eine gerichtete Drehbewegung zu erzeugen, ein Prozess, der dem Verbrauch von Adenosintriphosphat in lebenden Organismen ähnelt.
Прекрасным примером для вас были Ибрахим( Авраам) и те, кто был с ним. Они сказали своему народу:« Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха.
Bereits gab es für euch ein schönes Vorbild an Ibrahim und an denjenigen mit ihm, als sie zu ihren Leuten sagten:" Gewiß, wir sagen uns los von euch und von dem, dem ihr anstelle von ALLAH dient.
Прекрасным примером для вас были Ибрахим( Авраам) и те, кто был с ним. Они сказали своему народу:« Мы отрекаемся от вас и тех, кому вы поклоняетесь вместо Аллаха.
Ihr habt doch ein schönes Beispiel in Abraham und denen, die mit ihm waren, als sie zu ihrem Volk sagten:«Wir sind unschuldig an euch und an dem, was ihr anstelle Gottes verehrt. Wir verleugnen euch.
Прекрасный пример этого- Patagonia.
Das perfekte Beispiel hierfür ist Patagonia.
Это прекрасный пример.
Das ist ein vortreffliches Beispiel.
Да, это прекрасный пример.
Das ist das perfekte Beispiel.
Это прекрасный пример.
Das war ein perfektes Beispiel.
Смартфон- прекрасный пример.
Das Smartphone ist ein perfektes Beispiel.
Что ж… тогда это прекрасный пример его милосердия.
Nun das ist das beste Beispiel seiner Barmherzigkeit.
Геккон- прекрасный пример нанотехнологий в природе.
Der Gecko ist ein großartiges Beispiel von Nanotechnologie in der Natur.
Да, прекрасный пример я тебе подаю.
Ja, ich gebe ein gutes Beispiel für dich ab.
Это прекрасный пример простой вещи.
Es ist ein fantastisches Beispiel, ein einfaches Objekt.
Да, прекрасный пример, мистер… Фразье.
Ja, perfektes Beispiel, Mister.
Здесь вы можете увидеть некоторые прекрасные примеры.
Hier sehen Sie einige schöne Beispiele.
Дизайн Palm Pilot демонстрирует прекрасный пример прототипа.
Der Designprozess des Palm Pilots ist ein wundervolles Beispiel für Prototyping.
Результатов: 30, Время: 1.3281

Прекрасным примером на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий