ПРЕОБРАЗУЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• konvertiert
• umwandelt
• verändert

Примеры использования Преобразует на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Фильтр преобразует данные слоя.
Filter konvertiert Ihre Ebenendaten.

Он преобразует пространство и материю по своему желанию.
Er formt Raum und Materie nach Belieben.

Эта частица преобразует существительное в глагол.
Diese Partikel verwandelt ein Nomen in ein Verb.

Пробудившаяся энергия сейчас преобразует ваш мир.
Die Energie der Erwachten transformiert nun eure Welt.

Он берет информацию… и преобразует ее по-своему, и это- дар.
Er nimmt Informationen auf und übersetzt sie wie er will, das ist eine Gabe.

Преобразует число в текст на тайском языке, включая названия тайской валюты.
Wandelt eine Zahl in Thai-Text um, auch die Thai-Währungsnamen.

Функция CONVERT() преобразует из одних единиц измерения в другие.
Die Funktion CONVERT() gibt die Konvertierung von einem Maßsystem in ein anderes zurück.

Преобразует кривую в прямую линию или прямую линию в кривую.
Konvertiert eine Kurve in eine gerade Linie oder eine gerade Linie in eine Kurve.

Это вызовет каскадный эффект, который преобразует углерод и кислород в элементарный водород.
Das verwandelt Kohlenstoff und Sauerstoff des Sterns zu elementarem Wasserstoff.

Преобразует утверждения организации на основе ее политики доверия;
Er transformiert die Organisationsansprüche anhand seiner Vertrauensrichtlinie.

Мы называем его растением для спальни, потому что оно преобразует углекислый газ в кислород по ночам.
Wir bezeichnen ihn als Schlafzimmerpflanze, da er Nachts CO2 in Sauerstoff umwandelt.

Преобразует строковое или числовое выражение к типу double.
Konvertiert einen beliebigen numerischen Ausdruck oder einen String-Ausdruck in einen Double-Typ.

Настройка Maker- MSI для EXE программное обеспечение преобразует MSI файла в исполняемый создан формат.
Setup-Maker- MSI zu EXE Software wandelt msi-Datei in ausführbare einzurichten Format.

Преобразует числовые переменные или результат вычисления в строку.
Konvertiert eine numerische Variable oder das Ergebnis einer Berechnung in eine Zeichenkette.

L автоматически преобразует полярность зарядного напряжения и отображает его на экране;
L Konvertieren Sie automatisch die Ladespannungspolarität und zeigen Sie sie auf dem Bildschirm an.

Преобразует строковое или числовое выражение к типу данных Single.
Konvertiert einen beliebigen numerischen Ausdruck oder einen String-Ausdruck in einen Single-Typ.

Потому что основная мужская инкреть, даже тестостерон, преобразует к основной женской инкрети.
Weil das männliche hauptsächlichhormon, sogar Testosteron, in das weibliche hauptsächlichhormon umwandelt.

Преобразует выделенный текст на корейском языке из написания хангыль в ханджа или наоборот.
Konvertiert den ausgewählten koreanischen Text von Hangul in Hanja oder umgekehrt.

Но атразин запускает выработку фермента, так сказать, механизм ароматазы, который преобразует тестостерон в эстроген.
Durch Atrazin wird ein Enzym aktiviert, eine Maschinerie, wenn Sie so möchten, namens Aromatase, das Testosteron in Östrogen umwandelt.

GNU a2ps преобразует почти все что угодно в файл PostScript, готовый к распечатке.
GNU A2PS konvertiert fast alles zu einer PostScript-Datei und macht sie für den Druck bereit.

Через пару секунд моя программа сделает фонетический анализ и преобразует мой голос так, что на другом конце, будет звучать, голос Леонарда.
Meine Software schlüsselt das in Sekundenschnelle phonetisch auf und verändert meine Stimme, so dass ich am anderen Ende genau wie Leonard klinge.

Преобразует число в строку и затем форматирует ее согласно указанному формату.
Wandelt eine Zahl in eine Zeichenkette um und formatiert diese dann entsprechend dem von Ihnen angegebenen Format.

Они перерабатывают руду в энергию и доставляют ее в энергетическое ядро, которое преобразует ее в беспроводное электричество и направляет его на Землю.
Sie verarbeiten das Erz in Energie und transportieren es in den Energiekern, welcher es in drahtlose Elektrizität umwandelt und an die Erde sendet.

Преобразует строковое или числовое выражение в выражение типа Variant подтипа" Ошибка.
Konvertiert einen Zeichenfolgen- oder numerischen Ausdruck in einen Variantenausdruck des Untertyps" Error.

Когда программа запускается,$[ officename] Basic преобразует код программы так, что каждый раз, когда используется константа, ее замещает заданное выражение.
Bei der Ausführung eines Programms konvertiert $[officename] Basic den Programmcode intern so, dass die Konstante bei jeder Verwendung durch den definierten Ausdruck ersetzt wird.

Преобразует динамически расширяемый виртуальный жесткий диск в фиксированный виртуальный жесткий диск и наоборот.
Konvertiert eine dynamisch erweiterbare virtuelle Festplatte in eine feste virtuelle Festplatte oder umgekehrt.

Второе растение, сансевиерия, опять же- весьма распространенное растение. Мы называем его растением для спальни, потому что оно преобразует углекислый газ в кислород по ночам.
Die zweite Pflanze ist der Bogenhanf, der ebenfalls eine weit verbreitete Pflanze ist. Wir bezeichnen ihn als Schlafzimmerpflanze, da er Nachts CO2 in Sauerstoff umwandelt.

Преобразует пустой базовый диск со стилем разделов с основной загрузочной записью( MBR) в базовый диск со стилем разделов с таблицей GUID разделов GPT.
Konvertiert eine leere Basisfestplatte mit dem Partitionsstil MBR(Master Boot Record) in eine Basisfestplatte vom Typ GPT GUID-Partitionstabelle.

Преобразует пустой базовый диск со стилем разделов с таблицей GUID разделов( GPT) в базовый диск со стилем разделов с основной загрузочной записью MBR.
Konvertiert eine leere Basisfestplatte vom Typ GPT(GUID-Partitionstabelle) in eine Basisfestplatte mit dem Partitionsstil MBR Master Boot Record.

Преобразует результат сравнения строк или чисел в выражение типа Boolean. Возможно также преобразование числового выражения в выражение типа Boolean.
Konvertiert einen Zeichenfolgenvergleich, respektive einen Vergleich numerischer Werte in einen boolschen Ausdruck oder wandelt einen einzelnen numerischen Ausdruck in einen boolschen Ausdruck um.