ПРЕОБРАЗОВАНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• der Umwandlung
• die Konvertierung
• Umwandeln
• Transformationen
• Konvertieren
• Veränderungen
• Wandel
• transformieren
• der Umstellung
• Transformation

Примеры использования Преобразования на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сбросить преобразования.
Transformationen zurücksetzen.

Типы выражений и результаты преобразования.
Ausdruckstypen und Rückgabewerte der Konvertierung.

Данные для преобразования в XML.
XML-Daten zum Umwandeln.

Настроить DTEP после преобразования.
Feineinstellung der DTEP nach der Umwandlung.

Ошибка преобразования!
Die Konvertierung ist fehlgeschlagen!

Отсутствуют IP- адреса для преобразования в% 1.
Es sind keine IP-Adressen zum Umwandeln in %1 vorhanden.

Преимущества преобразования PPT к Zune.
Vorteile der Umwandlung PPT to Zune.

После этого преобразования AVI в QuickTime может быть легко сделано.
Danach Umwandeln von AVI in QuickTime könnte leicht getan.

Затем начать преобразования.
Dann starten Sie die Konvertierung.

Возможность преобразования в две квартиры две квартиры.
Möglichkeit der Umwandlung in zwei Wohnungen zwei Wohnungen.

Эти преобразования являются результатом и масштаба, и инноваций.
Derartige Transformationen sind das Ergebnis von Skaleneffekten und Innovation.

Это процесс преобразования сырья в готовую продукцию.
Dies ist ein Prozess der Umwandlung von Rohstoffen in Fertigprodukte.

Преобразования плоскости, искажения рисунков, построение фракталов.
Transformation der Ebene, Deformierung von Bildern, Erzeugung von Fraktalbildern.

C6: Выбор Для извлечения определенных частей, цвет преобразования.
C6: Auswahl Um bestimmte Teile, die Farbe der Umwandlung zu extrahieren.

Такие преобразования- возможны, и они происходят прямо сейчас.
Solche Transformationen sind möglich und es gibt sie heutzutage.

Ошибка: невозможно сохранить результаты преобразования в% 1.
Fehler: Ergebnisse der Umwandlung können nicht in die Datei %1 gesichert werden.

Для преобразования используется служба TypeConverter.
Für die Konvertierung kommt der Service TypeConverter zum Einsatz.

Вы можете просмотреть преобразования прогресса с прогрессом бар.
Sie können die Konvertierung Fortschritte aus der Fortschrittsbalken anzuzeigen.

Ожидать mp3 преобразования формата видео см состояние в ваших уведомлений.
Expect mp3 konvertiert Videoformat siehe Zustand in Ihren Mitteilungen.

Это отец чудеса( изменения и преобразования), хранитель тайны.
Dies ist der Vater von Wundern(Veränderungen und Transformationen), der Hüter der Geheimnisse.

Выберите место назначения и нажмите кнопку ОК, чтобы начать преобразования.
Wählen Sie das Ziel aus, und klicken Sie auf OK, um die Konvertierung zu starten.

Во время преобразования отображается страница, показывающая состояние выполнения.
Während der Konvertierung sehen Sie eine Seite mit Statusmeldungen über den Fortschritt.

Бесплатный онлайн редактор фотографий для преобразования обработки изображений в утонченного стиля.
Die kostenlose Online-Foto-Editor, um die Bildverarbeitung in feinem Stil konvertieren.

Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования.
Das gegenüber Indien immer unsichere Pakistan wurde zur Drehscheibe dieser Veränderungen.

Преобразования площади начались с назначением в 1779 году губернским архитектором Якова Ананьина.
Die Umwandlung des Platzes begann 1779, als Jakow Ananjin zum Architekten ernannt wurde.

Вы также можете просмотреть ход конверсии и установить действие после преобразования.
Sie können auch eine Vorschau den Fortschritt der Konvertierung und die Aktion nach der Konvertierung.

После преобразования театра в кинотеатр здесь демонстрировались первые звуковые фильмы аргентинского кинематографа.
Nach der Umwandlung in ein Kino wurden dort die ersten Tonfilme Argentiniens gezeigt.

В следующей таблице приведены варианты для преобразования дисков в различные стили разделов.
In der folgenden Tabelle werden die Optionen zum Konvertieren von Datenträgern zwischen den verschiedenen Partitionsstilen gezeigt.

После преобразования текста в рисованный объект изменение содержания этого текста становится невозможным.
Nach der Umwandlung von Text in ein Zeichnungsobjekt kann der Textinhalt nicht mehr bearbeitet werden.

Целями KDPS являются поддержка культурных прав курдов, экономический прогресс и демократические преобразования.
Die Ziele der DPKS waren die Förderung der kurdischen kulturellen Rechte, wirtschaftlicher Fortschritt und demokratischer Wandel.