ПРЕОБРАЗОВАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• umwandeln
• konvertieren
• zu verwandeln
• transformieren
• zu reformieren
• Eingabeauswahl
• umzuwandeln
• konvertiert
• verändern

Примеры использования Преобразовать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Преобразовать этот объект.
Dieses Objekt transformieren.

А теперь мы собираемся преобразовать мир.
Und nun werden wir gemeinsam die Welt verändern.

Преобразовать слой или выделение.
Eine Ebene oder Auswahl transformieren.

Не удалось преобразовать deb(% 1) в tar!
Das deb(%1) konnte nicht in tar umgewandelt werden!

Преобразовать в обычный текст@ action.
Umwandlung in einfachen Text@action.

Не удалось преобразовать rpm(% 1) в cpio!
Das rpm(%1) konnte nicht in cpio umgewandelt werden!

Тогда, преобразовать значения в столбце B в градусы.
Dann wandeln die Werte in Spalte B in Grad.

Теперь кажущийся сладким, преобразовать в горькой желчи.
Jetzt scheinen süß, zu bitterer Galle umzuwandeln.

Чтобы преобразовать точку данных на кривой.
So konvertieren Sie einen Datenpunkt auf einer Kurve.

Выберите треугольник, который следует преобразовать в данный.
Wählen Sie das Dreieck, das auf ein gegebenes transformiert werden soll.

Значения Преобразовать из HEX в RGB и наоборот.
Konvertieren Sie Werte von HEX zu RGB und vice versa.

Преобразовать латинские символы в греческие.
Konvertiert ein lateinisches Zeichen in ein griechisches.

Они не смогут тебя преобразовать, если ты будешь сопротивляться!
Sie können dich nicht umwandeln, wenn du dich wehrst!

Однако бизнес сам по себе не способен преобразовать экономику.
Allerdings können Unternehmen allein die Wirtschaft nicht transformieren.

Страница% 1: невозможно преобразовать файл PDF% 2 в PostScript.
Seite %1: Die PDF-Datei %2 kann nicht in PostScript umgewandelt werden.

Выберите растровое изображение, которое требуется преобразовать.
Wählen Sie das Bitmap-Bild aus, das Sie konvertieren möchten.

Мне нужно сделать костюмы и преобразовать бороды, так что увидимся позже.
Ich muss Kostüme nähen und Bärte einfärben, also wir sehen uns.

Позволяет преобразовать объект в сетку из черных и белых точек.
Das Objekt kann in ein Raster aus weißen und schwarzen Punkten konvertiert werden.

Но гаечный ключ М6. Клиент может преобразовать согласно вашим идеям.
Aber ein Schlüssel M6. Kunde kann entsprechend Ihren Ideen umwandeln.

Преобразовать работу, любовь, хобби, дружбу, отношения с детьми.
Seine Arbeit umzugestalten, seine Liebe, seine Freizeit, Freundschaft, Elternschaft.

Разряд дефибриллятора мог его преобразовать до диметилсульфата.
Der Strom vom Defibrillator könnte es zu Dimethylsulfid umgewandelt haben.

Однако как можно преобразовать структуру экономики, чьи ресурсы ограничены?
Wie aber strukturiert sich eine Wirtschaft um, deren Ressourcen begrenzt sind?

Также передаст вам путь помочь вам преобразовать порошок в впрыску.
Auch gibt Ihnen die Weise, Ihnen zu helfen, das Pulver in Einspritzung umzuwandeln.

Вы знали что вы можете преобразовать ваше мултиплай в взаимодействующий опыт?
Wussten Sie, dass Sie Ihr multiplay in eine wechselwirkende Erfahrung umwandeln können?

Открывает диалоговое окно, позволяющее преобразовать текст в таблицу.
Öffnet einen Dialog, in dem Sie den aktuell ausgewählten Text in eine Tabelle konvertieren können.

Данных Converter может преобразовать один стол или все записи базы данных.
Datenbank-Konverter können einzelne Tabelle oder gesamte Datenbank Datensätze konvertiert.

Запишите номер диска, который требуется преобразовать в базовый.
Notieren Sie sich die Datenträgernummer des Datenträgers, den Sie in eine Basisfestplatte konvertieren möchten.

Это не может преобразовать в эстроген является одним из наиболее популярных стероидов доступных.
Es kann nicht in Östrogen umgewandelt ist eines der beliebtesten Steroide zur Verfügung.

Столкновение этих сил может кардинально преобразовать вторую по величине экономику мира.
Die Kollision dieser Kräfte könnte die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt grundlegend verwandeln.

Как со всеми продуктами тестостерона мы отдавайте себе отчет своей тенденции преобразовать к оестроген.
Wie mit allen Testosteronprodukten müssen wir seine Tendenz berücksichtigen, in Östrogen umzuwandeln.