ПРЕОБРАЗОВАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• die Umwandlung
• die Konvertierung
• konvertieren
• Transformation
• Umwandeln
• konvertiert
• die Umgestaltung
• die Verwandlung

Примеры использования Преобразование на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Преобразование чисел.
Umwandeln von Zahlen.

Текст; преобразование в кривые.
Text; in Kurven umwandeln.

Преобразование в текст.
Konvertieren in Text.

Проективное преобразование.
Generische Projektive Transformation.

Преобразование ITunes в WMM.
Konvertieren iTunes WMM.

Символы; преобразование в кривые.
Buchstaben; in Kurven umwandeln.

Преобразование значений даты.
Umwandeln von Datumswerten.

Она позволяет выполнять преобразование работы без загрузки программного средства.
Es ermöglicht Ihnen die Konvertierung Job ohne Download einer Software-Tool zu tun.

Преобразование текста в числа.
Umwandeln von Text in Zahlen.

Урбанизация Китая, несомненно, поддерживает впечатляющий рост страны и быстрое экономическое преобразование.
Das beeindruckende Wachstum und die schnelle wirtschaftliche Transformation Chinas wurde durch die Urbanisierung zweifellos unterstützt.

Преобразование в формат PDF/ A- 1a.
Konvertiert in das PDF/A-1a Format.

Начать преобразование RAW- изображений с текущими настройками.
Startet die Konvertierung der Rohbilder mit den aktuellen Einstellungen.

Преобразование PostScript в PDFName.
Konvertiert PostScript in PDFName.

Начать преобразование цифровых негативов с текущими параметрами.
Startet die Konvertierung der Rohbilder mit den aktuellen Einstellungen.

Преобразование никогда не заканчивалось!
Die Konvertierung wurde nie vollendet!

Понимание и преобразование требований к продукции в масштабируемые/ управляемы….
Verstehen und Produktanforderungen in skalierbare Transformation/ überschaubar….

Преобразование системного пути в URL- адрес.
Konvertiert einen SystemPfad in einen URL.

Копирование и преобразование документов в формат OpenDocument XML, используемый$ officename.
Kopiert und konvertiert Dokumente in das von $[officename] verwendete OpenDocument-XML-Format.

Преобразование; растровых изображений в многоугольники.
Konvertieren; Bitmaps in Polygone.

Включено преобразование групп; возможно преобразование между группами безопасности и группами рассылки;
Die Gruppenkonvertierung ist aktiviert, wodurch die Konvertierung zwischen Sicherheitsgruppen und Verteilergruppen ermöglicht wird.

Преобразование текста в рисованные объекты.
Umwandeln von Textzeichen in Zeichnungsobjekte.

Преобразование отдельного документа$[ officename] Calc.
Konvertiert einzelne $[officename] Calc-Dateien.

Преобразование выбранного объекта в трехмерный объект.
Konvertiert das ausgewählte Objekt in ein 3D-Objekt.

Преобразование растровых изображений в векторные графические объекты.
Konvertieren von Bitmap-Bildern in Vektorgrafiken.

Преобразование выбранного объекта в многоугольник или группу многоугольников.
Konvertiert das ausgewählte Objekt in ein Polygon oder eine Polygongruppe.

Преобразование сумм валют из полей и таблиц документов$[ officename] Writer.
Konvertiert Währungsbeträge aus Feldbefehlen und Tabellen in $[officename] Writer-Dokumenten.

Преобразование выбранного объекта в растровый элемент сетку пикселов, представляющую изображение.
Konvertiert das ausgewählte Objekt in eine Bitmapgrafik ein Pixelraster, das ein Bild darstellt.

Преобразование файлов в систему или зарегистрироваться 28 различные форматы, используя новый универсальный конвертер файлов.
Konvertieren von Dateien in bis zu 28 verschiedene Formate der neuen Universal File Converter.

Преобразование групп, позволяющее выполнять преобразование между группами рассылки и группами безопасности.
Gruppenkonvertierung, wodurch die Konvertierung zwischen Sicherheitsgruppen und Verteilergruppen ermöglicht wird.

Преобразование групп, обеспечивающее преобразование между группами безопасности и группами рассылки.
Die Gruppenkonvertierung ist aktiviert, wodurch die Konvertierung zwischen Sicherheitsgruppen und Verteilergruppen ermöglicht wird.