КАК ПО РУССКИ WANDELT

Перевод Wandelt на Русском

Результатов: 70, Время: 0.063

Примеры использования Wandelt в предложениях и их переводы

Jetzt wandelt sie in ihrer eigenen Haut, Königin der Unterwelt.
Она уже ходит в своем теле, королева подземного мира.
Datenbankumwandlung Werkzeug wandelt bestehenden Microsoft Access Datensatz in MySQL Datenbank um.
База данных переходов инструмент преобразует существующие Microsoft доступа к данным отчета
Freunde, Satan wandelt unter uns!
Друзья Дьявол ходит среди нас!
Wandelt eine Zeichenfolge oder einen numerischen Ausdruck in den Typ Byte um.
Преобразует строку или числовое выражение в тип Byte.
Er wandelt wie Dracula, mit Schritten so leise wie der Tod.
Он ходит, как Дракула,… бесшумными шагами смерти.
Denn er wandelt auf dem Pfad der Rechtschaffenheit.
Ибо он идет по пути праведному.
Nur, dein Mann wandelt jetzt mit den Toten und Zimmerman bekommt dich.
Просто твой муж теперь ходит среди мертвых, а Зиммерман с тобой.
Es wandelt schnell und bietet verschiedene Optionen, mit denen Sie sich die Video-Ausgang.
Он преобразует быстро
Athelstan wandelt neben ihm, jeden Schritt, jede Meile.
Ательстан идет рядом с ним, каждый шаг, каждую милю.
Wandelt, dieweil ihr das Licht habt,
Ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма.
Setup-Maker- MSI zu EXE Software wandelt msi-Datei in ausführbare einzurichten Format.
MSI для EXE программное обеспечение преобразует MSI файла в исполняемый создан формат.
Wandelt, solange ihr das Licht noch habt,
Ходите, пока имеете свет, чтобы тьма вас не объяла!
Und auf dem Wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit gottlosen Leuten?
Вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?
Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen.
Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых.
so wandelt in ihm.
Посему, как вы приняли Христа Иисуса Господа, так и ходите в Нем.
Es gibt keinen Gott, solange Howard Stern auf Erden wandelt.
Я скажу вам это: Нет никакого Бога пока Ховард Стерн ходит по земле.
so wandelt in ihm.
так в Нем ходите.
Ein Mann, der zwischen Welten wandelt.
Человек, что ходит меж мирами.
Das Volk das im Finstern wandelt, sieht ein großes Licht;
Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий;
Liebe. Und wandelt sie in eine Waffe.
Любовь… и превращаете ее в оружие.
Wandelt, dieweil ihr das Licht habt,
Идите, доколе у вас есть Свет и тьма не объяла вас.
Optimismus wandelt sich in Euphorie, wandelt sich in Pessimismus, wandelt sich in Panik.
Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику.
Eine Elektronik wandelt die verarbeiteten Sensorwerte in optische und elektrische Signale um.
Электроника преображает обрабатываемые значения датчика в оптические
Sein Zeichen, denn er wandelt unter uns… hier!
То его знак! Он бродит среди нас!
Wohl dem, der nicht wandelt im Rat der Gottlosen noch tritt
Блажен муж, который не ходит на совет нечестивых
Das integrierte OCR-Modul wandelt gescannte Textdokumente sofort zu Text um,
мгновенно преобразует отсканированный документ в текст,
Wer des Tages wandelt, der stößt sich nicht; denn er sieht das Licht dieser Welt.
Иисус отвечал: не двенадцать ли часов во дне? кто ходит днем, тот не спотыкается,
So sehet nun zu, wie ihr vorsichtig wandelt, nicht als die Unweisen, sondern als die Weisen.
Итак, смотрите, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые.
Wer aber seinen Bruder haßt, der ist in der Finsternis und wandelt in der Finsternis und weiß nicht,
А кто ненавидит брата своего, тот находится во тьме, и во тьме ходит,
Wer aber des Nachts wandelt, der stößt sich; denn es ist kein Licht in ihm.
А кто ходит ночью, спотыкается, потому что нет света с ним.

Результатов: 70, Время: 0.063

ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ
Лучшие Запросы Из Словаря

Немецкий - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Русский - Немецкий

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Больше