WANDELT на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Wandelt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Der Tor aber wandelt in der Finsternis.
А глупый ходит во тьме;
Ein Mann, der zwischen Welten wandelt.
Человек, что ходит меж мирами.
Freunde, Satan wandelt unter uns!
Друзья Дьявол ходит среди нас!
Er wandelt digitale Signale in analoge um.
Она преобразовывает цифровой сигнал в аналоговый.
In diesem Jahrhundert wandelt sich das.
В этом веке произошло изменение.
Denn er wandelt auf dem Pfad der Rechtschaffenheit.
Ибо он идет по пути праведному.
Sein Zeichen, denn er wandelt unter uns… hier!
То его знак! Он бродит среди нас!
Dies wandelt in Citrullin und Stickoxid.
Это будет конвертировать в цитруллин и оксида азота.
Wenn Hades unter uns wandelt, müssen wir etwas tun.
Если Аид ходит среди нас, мы должны принять меры.
Sie wandelt in estogen sehr, sehr bereitwillig um.
Она преобразовывает к естоген очень, очень охотно.
Das Volk das im Finstern wandelt, sieht ein großes Licht;
Народ, ходящий во тьме, увидит свет великий;
Er wandelt wie Dracula, mit Schritten so leise wie der Tod.
Он ходит, как Дракула,… бесшумными шагами смерти.
Wenn sie sehen, wie ihr in Reinheit und Gottesfurcht wandelt.
Когда увидят ваше чистое, богобоязненное житие.
Liebe. Und wandelt sie in eine Waffe.
Любовь… и превращаете ее в оружие.
Wie ihr nun Christus Jesus, den Herrn, angenommen habt, so wandelt auch in ihm.
Итак, приняв Иисуса Христа и Господа, живите в Нем.
Athelstan wandelt neben ihm, jeden Schritt, jede Meile.
Ательстан идет рядом с ним, каждый шаг, каждую милю.
Und auf dem Wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit gottlosen Leuten?
Вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?
Jetzt wandelt sie in ihrer eigenen Haut, Königin der Unterwelt.
Она уже ходит в своем теле, королева подземного мира.
Vor der Pest, die im Finstern wandelt, vor der Seuche, die am Mittag verwüstet.
Язвы, ходящей во мраке, заразы, опустошающей в полдень.
Wandelt, dieweil ihr das Licht habt, daß euch die Finsternis nicht überfalle.
Ходите, пока есть свет, чтобы не объяла вас тьма.
Setup-Maker- MSI zu EXE Software wandelt msi-Datei in ausführbare einzurichten Format.
Настройка Maker- MSI для EXE программное обеспечение преобразует MSI файла в исполняемый создан формат.
Wandelt, dieweil ihr das Licht habt, daß euch die Finsternis nicht überfalle.
Идите, доколе у вас есть Свет и тьма не объяла вас.
Nur, dein Mann wandelt jetzt mit den Toten und Zimmerman bekommt dich.
Просто твой муж теперь ходит среди мертвых, а Зиммерман с тобой.
Wandelt, solange ihr das Licht noch habt, damit euch die Finsternis nicht überfällt!
Ходите, пока имеете свет, чтобы тьма вас не объяла!
Der Neurotransmitter wandelt… die Gedanken des Menschen in Roboterhandlungen um.
Ѕередовой нейронный передатчик преображает мысли оператора в действи€ робота.
Er wandelt den Senat innerhalb des Capitols in einen Polizeistaat um." Aber.
Он превратил Сенат в полицейское государство в Капитолии." Но.
Wandelt eine Zahl in Thai-Text um, auch die Thai-Währungsnamen.
Преобразует число в текст на тайском языке, включая названия тайской валюты.
Das Auge wandelt elektromagnetische Energie in etwas um, das das Gehirn verarbeiten kann.
Глаз превращает электромагнитную энергию во что-то, что понимает мозг.
Er wandelt tiefe Frequenzwellen in hohe Frequenzwellen um, damit wir sie hören können.
Он превращает низкочастотные волны в высокочастотные, и мы можем их слышать.
Wandelt eine Zahl in eine Zeichenkette um und formatiert diese dann entsprechend dem von Ihnen angegebenen Format.
Преобразует число в строку и затем форматирует ее согласно указанному формату.
Результатов: 79, Время: 0.0703

Как использовать "wandelt" в предложении

Durch sie wandelt sich die Stadt.
Mullins: Derzeit wandelt sich die Industrie.
Dieses wandelt die Daten entsprechend um.
Der europäische Energiesektor wandelt sich grundlegend.
Nun wandelt sich die Wohnungspolitik allmählich.
Das neuartige Coronavirus wandelt sich ständig.
Nichts hat Bestand, alles wandelt sich.
Der gesamte Arbeitsmarkt wandelt sich unaufhaltsam.
Auch Alison wandelt auf verstrickten Familienpfaden.
Aber auch außerhalb wandelt sich einiges.

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский