ХОДИТ на Немецком - Немецкий перевод

• geht
• läuft
• wandelt
• ist
• verkehrt
• gehen
• laufen
• ging
• herumgeht
• befährt
• wandert

Примеры использования Ходит на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Даже ходит под стерео.
Läuft sogar stereo.

Друзья Дьявол ходит среди нас!
Freunde, Satan wandelt unter uns!

Калеб ходит в школу.
Caleb ist in der Schule.

Он ходит на четвереньках.
Er läuft auf allen Vieren.

Кто-то ходит по саду!
Jemand ist im Garten!

Эми ходит и разговаривает по телефону.
Amy läuft umher und telefoniert.

Смерть ходит вокруг.
Der Tod ist allgegenwärtig.

Не нравится, когда он ходит по ночам.
Ich mag es nicht, wenn er nachts herumgeht.

Кэролайн ходит туда каждый год.
Caroline ist dort jedes Jahr.

Большинство школьников ходит в школу пешком.
Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.

Она не ходит, ноги ее не держат.
Sie kann nicht laufen. Ihre Beine… sind nutzlos.

А глупый ходит во тьме;
Der Tor aber wandelt in der Finsternis.

Поезд ходит каждый день, кроме воскресенья.
Der Zug verkehrt täglich außer sonntags.

И этот человек ходит по улицам города.
Und dieser Mann wandert durch die Stadt.

Если Аид ходит среди нас, мы должны принять меры.
Wenn Hades unter uns wandelt, müssen wir etwas tun.

Ходит между Антверпеном и Мельбурном через Красное море.
Ist von Antwerpen nach Melbourne über das Rote Meer gefahren.

Теперь он ходит и его моча чиста как вода.
Nun kann er gehen und sein Urin ist so klar wie Wasser.

Он ходит, как Дракула,… бесшумными шагами смерти.
Er wandelt wie Dracula, mit Schritten so leise wie der Tod.

Они думают что он ходит в медицинскую университет штата Мичиган.
Sie denken, er geht auf die medizinische Hochschule von Michigan.

Он ходит как Шустрик, но он точно не говорит как Шустрик.
Er läuft wie Zippy, aber er redet sicher nicht wie Zippy.

Там где-то ходит террорист, но никто его не ищет.
Da draußen läuft ein Terrorist herum und keiner sucht nach ihm.

Он ходит к парикмахерше с улицы Ломбардцев, некой Сандре.
Er verkehrt mit einer Friseuse aus der Rue des Lombards, eine gewisse Sandra.

Просто твой муж теперь ходит среди мертвых, а Зиммерман с тобой.
Nur, dein Mann wandelt jetzt mit den Toten und Zimmerman bekommt dich.

Никто не ходит за знанием к мертвецам, Ленье.
Man geht nicht zu den Toten der Weisheit wegen, Lennier.

Вступает в сообщество с делающими беззаконие и ходит с людьми нечестивыми?
Und auf dem Wege geht mit den Übeltätern und wandelt mit gottlosen Leuten?

Он странно ходит, не говорит, выплевывает все, что ему дают.
Er läuft komisch, er spricht nicht, er spuckt alles aus.

Она ходит повсюду, говорит всем что ей насрать на своего брата.
Sie geht herum und erzählt jedem, dass ihr Bruder ihr scheißegal ist.

На свободе ходит убийца, который уже убил две ее коллеги.
Da draußen läuft ein Killer rum, der schon zwei ihrer Kolleginnen getötet hat.

Она ходит по дому в огненном плаще, который сделала сама.
Sie läuft in einem Flammenmantel durch unser Haus, den sie selbst gemacht hat.

Она уже ходит в своем теле, королева подземного мира.
Jetzt wandelt sie in ihrer eigenen Haut, Königin der Unterwelt.