ПРИНЕСЕШЬ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bringst mir
• holst du mir

Примеры использования Принесешь мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Принесешь мне еще пиво?
Holst du mir noch ein Bier?

И все деньги принесешь мне!
Und das Geld bringt ihr mir!

Принесешь мне мои деньги?
Bringst du mir mein Geld?

Я знала это. Принесешь мне пива?
Holst du mir ein Bier?

Принесешь мне полотенце?
Bringst du mir ein Handtuch?

Джонджо, принесешь мне стакан воды?
Jonjo, bringst du mir ein Glas Wasser mit?

Принесешь мне сандвич?
Bringst du mir ein Sandwich mit?

Ты найдешь их, а потом принесешь мне.
Finde sie und bring sie zu mir.

Принесешь мне стакан молока?
Holst du mir ein Glas Milch?

Ты моя первая клиента. Принесешь мне удачу.
Du bist mein erster Gast und bringst mir Glück.

Принесешь мне холодненького, а?
Gib mir ein kaltes Bier, ja?

Разве ты не принесешь мне письма от монаха?
Weißt du nicht bringen mir Briefe von den Mönch?

Да, принесешь мне чипсы и соус.
Ja besorg mir Chips und Dips.

Я всегда знал, что ты принесешь мне Чашу.
Ich wusste, du bringst mir den Kelch.

Принесешь мне что-нибудь попить?
Holt ihr mir etwas zu trinken?

Сейчас с деньгами туговато, так что договоримся, что ты принесешь мне чеки или не возьмешь больше приемлемых 5 процентов.
Das Geld ist im Moment ein bisschen knapp, also sagen wir, du bringst mir die Bons oder sackst nicht mehr als annehmbare fünf Prozent ein.

Принесешь мне результаты.
Bringen Sie mir diese Laborergebnisse.

Но, если принесешь мне$ 43. 125 лямов, я тебя отпущу.
Es sei denn, Sie bringen mir 843.125.000. Dann kommen Sie davon.

Принесешь мне банановый коктейль?
Besorgst du mir einen Bananenmilchmix?

Или ты принесешь мне маску, или я убью твою подружку.
Entweder Sie bringen mir meine Maske oder ich töte Ihre Freundin.

Принесешь мне ключи от фургона.
Dann bring mir die Schlüssel zum Lieferwagen.

Ты принесешь мне их головы, всех их.
Du bringst mir ihre Köpfe, alle.

Принесешь мне русскую шарлотку со взбитыми сливками… тогда сможешь делать все, что захочешь.
Bring mir eine Schokoladen-Charlotte mit Schlagsahne, dann darfst du alles machen.

Принеси мне рукопись Нади, и я дам тебе рецепт исцеления.
Bring mir Nadyas Kodex und ich werde dir das Heilmittel geben.

Принеси мне асцендент, или я раздавлю лекарство от вампиризма своей собственной рукой.
Bring mir den Aszendenten oder ich werde das Heilmittel gegen Vampirismus mit eigenen Händen zerquetschen.

Принесли мне работу?
Bringen Sie mir Arbeit?

Принесите мне видео.
Bringen Sie mir das Video.

Принесите мне сердце Белоснежки в этой коробке.
Bring mir das Herz von Schneewittchen in dieser Kiste.

Вы собираетесь принести мне те журналы, да?
Du bringst mir doch die Magazine, oder?

Принеси мне дитя, и я буду жить в нем.
Bring mir das Kind, auf dass ich wieder leben kann.