ПСИХИАТРА на Немецком - Немецкий перевод

• Psychiater
• eine Psychiaterin
• Therapeutin
• Psychologen

Примеры использования Психиатра на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У психиатра?
Beim Psychiater?

Я сын психиатра.
Sohn einer Psychiaterin.

Убила своего психиатра.
Sie hat ihren Psychiater getötet.

Я нахожусь при Николае в качестве терапевта, психиатра.
Ich diene als Nikolais Psychiater.

У меня нет психиатра.
Ich habe keinen Psychiater.

Парень заходит в офис психиатра.
Ein Mann ging zum Psychiater.

Психиатра ћишель' истоу есть теори€ о айле.
Psychiaterin Michelle Histow hat eine Theorie zu Kyle.

Никогда не был у психиатра.
Ich war noch nie beim Psychologen.

У меня нет психиатра, и мне не нужен психиатр!
Ich habe keinen Psychiater. Ich habe auch noch nie einen gebraucht!

Хорошее имя для психиатра.
Ist'n guter Name für eine Psychiaterin.

Мы и вправду нашли психиатра, который пытается помочь парню.
Wir haben echt einen Psychiater, der ihm helfen will.

Я все утро торчал у психиатра.
Ich war stundenlang beim Psychiater.

И лечил психиатра, члена призывной комиссии.
Er behandelte den Psychiater, der die Musterung durchführte.

Я никогда раньше не был у психиатра.
Ich war noch nie beim Psychiater.

Если бы она посещала психиатра, я бы знал.
Wenn sie zu einem Psychiater gehen würde, wüsste ich das.

Я все еще хочу допросить его психиатра.
Ich möchte seine Therapeutin befragen.

Отношения психиатра и пациента не сбалансированы.
Bei Psychiater und Patient hingegen ist diese Beziehung unausgewogen.

А вы не такая уж заноза для психиатра.
Für eine Psychiaterin, sind Sie nicht nervig.

Все, что у твоего мертвого психиатра было на моего мертвого друга.
Alles was ihr toter Psychiater über meinen toten Würger hatte.

Иди к психиатру… Я ненавижу психиатра.
Geh zu einem Psychiater lch hasse Psychiater.

Помнишь того психиатра, которого ты мне посоветовал?
Erinnerst du dich an den Psychiater, zu dem du mich geschickt hast?

Отца и, по словам Пэрриша, ее психиатра.
Ihren Vater und laut Parrish auch ihren Psychologen.

Это еще не все. У психиатра Джонни Боза кабинет на Ван- Несс стрит.
Und der Psychiater von Johnny Boz hat eine Praxis bei Van Ness.

Уилл- это вызов для любого психиатра.
Will wird eine Herausforderung für jeden Psychiater sein.

Для психиатра, вы действительно ужасно разбираетесь в людях.
Für einen Psychiater… sind Sie ein miserabler Menschenkenner.

У мистера Пиллера есть визитка доктора Пола Сазерленда, психиатра.
Mr. Piller hat eine Karte von einem Dr. Paul Sutherland, Psychiater.

Офисе психиатра пуст, будто там никого и не было.
Die Praxis des Psychiaters war total leer, als wäre nie jemand da gewesen.

Вы поддерживаете меня как коллегу и психиатра, и как человека.
Sie unterstützen mich als Kollege, Psychiater und als menschliches Wesen.

Вам стоит увидеть те части, которые я забрал у своего психиатра.
Sie sollten die Stücke sehen, die ich meinen Psychiatern entnommen habe.

Расскажи мне и моим глухим детям, как ты соблазнил психиатра?
Erkläre mir und meinen Kindern, wie konntest du deine Therapeutin verführen?