Примеры использования Слишком большие на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Слишком большие.
Er ist zu groß.Они слишком большие.
Sie sind zu mächtig.Слишком большие.
Ein bisschen zu groß.Эти слишком большие.
Die sind viel zu groß.Слишком большие волны!
Zu viele Wellen!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
большая часть
большое спасибо
большое количество
большая проблема
большая честь
большие изображения
большую ошибку
большие деньги
большой дом
большие планы
Больше
Они не слишком большие?
Sind sie nicht zu groß?Слишком большие помехи.
Zu viele Interferenzen.Волны слишком большие.
Die Wellen sind zu hoch!Эти рыбы были слишком большие.
Diese Fische waren zu groß.Не слишком большие.
Nicht zu groß.Руки у меня слишком большие.
Meine Hände sind zu groß.У меня слишком большие руки.
Ich habe zu große Hände.Эти рыбины были слишком большие.
Diese Fische waren zu groß.Чаевые слишком большие.
Das Trinkgeld ist viel zu hoch.Они слишком большие, я не буду.
Die Pillen sind zu groß.Ты несешь слишком большие расходы.
Du hast zu viele Unkosten.Это слишком большие неудобства!
Das sind zu viele Umstände!Обязательства слишком большие.
Das Haftungsrisiko ist zu groß.Это слишком большие обязательства.
Das ist eine zu große Verpflichtung.Сенсей. Мои ботинки слишком большие.
Meine Schuhe sind zu groß.Его бедра слишком большие по сравнению с икрами.
Seine Schenkel sind zu groß für seine Waden.Очереди в ГИБДД слишком большие.
Die Schlange bei der Zulassungsstelle ist zu lang.И горы, и море слишком большие, чтоб быть настоящими.
Monster sind zu groß, als dass sie echt sein können. Das Meer auch.Откровенно говоря, мои руки слишком большие.
Offen gesagt, sind meine Hände zu groß.Возможно мои руки слишком большие для этого.
Vielleicht sind meine Hände zu groß dafür.Когда я их купил, то понял что протезы слишком большие.
Als ich das Etui kaufte, bemerkte ich, dass das Gebiss… zu groß dafür war.Ее глаза большие, слишком большие.
Там так красиво. Музеи слишком большие. Могли бы быть и поменьше.
Da ist es so schön, nur die Museen sind zu groß.Мама беспокоится, что у цветного парня слишком большие амбиции.
Ma fürchtet, zu viel Ehrgeiz ist schlecht für einen farbigen Jungen.Не слишком большие, не слишком маленькие, не слишком горячие, не слишком холодные- как раз пригодные для жизни.
Nicht zu groß, nicht 
