Примеры использования Слишком большие на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Слишком большие.
Эти слишком большие.
Estos son muy grandes.Слишком большие.
Demasiado grandes.Они не слишком большие?
Demasiado grandes,¿no?Слишком большие повреждения.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
большое число
большая часть
придает большое значение
большое количество
большое спасибо
большая честь
большой объем
большие надежды
наибольшее число голосов
большая проблема
Больше
Ну они не слишком большие.
Не слишком большие?
¿No demasiado grandes?Номера слишком большие.
Слишком большие амбиции.
Demasiada ambición.Мои ботинки слишком большие.
Los zapatos son muy grandes.Слишком большие и волосатые.
Demasiado grande y peludo.Здесь слишком большие окна.
Las ventanas son muy grandes aquí.Слишком большие для коровы.
Demasiado grande para una vaca.Руки у меня слишком большие.
Tengo las manos demasiado grandes,¿comprendes?Это слишком большие неудобства.
Sería demasiada molestia.Посмотри, эти серьги слишком большие, да?
Mira estos aretes… demasiado,¿verdad?Они слишком большие на меня.
Me las compró demasiado grandes.Я считаю, что зарплаты слишком большие.
Yo digo que los sueldos son demasiado altos.Это слишком большие обязательства.
Эти пельмени с креветками слишком большие, амиго.
Esos wantanes son muy grandes, amigo mío.Слишком большие у него ботинки.
Los zapatos que usaba eran muy grandes.Ее глаза большие, слишком большие.
Sus ojos son Слишком большие для картечи.
Son demasiado grandes para ser perdigones.Un reloj grande… demasiado grande, así que se te deslizó del brazo.Слишком большие упражнения могли бы повредить его форму.
Demasiado ejercicio puede dañar su forma.Но мы, жители Среднего мира, слишком большие, чтобы заметить броуновское движение.
Pero somos muy grandes para notar el movimiento Browniano.Мы слишком большие, чтобы пройти там.
Somos muy grandes para pasar por ahí.Подрядчики переделали М: старые здания, слишком большие, чтобы их снести.
Los contratistas edificaron alrededor de viejas bóvedas que son muy grandes como para meverlas.Но они слишком большие для меня. Я не могу их надеть.
No puedo ponérmelas, son demasiado grandes para mí.Что во многих случаях слишком большие надежды возлагались на относительно небольшие объемы помощи.
En muchos casos se ha esperado demasiado de un volumen relativamente pequeño de asistencia.
