СМОЖЕТ ПОМОЧЬ на Немецком - Немецкий перевод

• helfen kann
• helfen könnte
• könnte helfen

Примеры использования Сможет помочь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он сможет помочь.
Er kann dir helfen.

Если он сможет помочь.
Er könnte helfen.

Он сможет помочь.
Er kann Ihnen helfen.

Может, он сможет помочь.
Sehen wir, ob er was tun kann.

Я кажется знаю, кто сможет помочь.
Ich weiß, wer uns helfen kann.

Если кто-то сможет помочь, то только они.
Wenn jemand helfen kann, dann sie.

И сможет помочь доктору Джексону.
Und dass Dr. Jackson geholfen werden kann.

Он думает, это сможет помочь ему.
Er denkt, dass es ihm helfen könnte.

Если вы считаете, что он сможет помочь.
Wenn Sie glauben, dass er helfen kann.

Если она сможет помочь нам, то почему нет?
Wenn sie uns helfen kann, warum nicht?

Думаю, кто-нибудь нам сможет помочь.
Ich glaube, da ist jemand, der uns helfen kann.

Он думает, это сможет помочь ему определить местонахождение Эмили.
Er denkt, dass es ihm helfen könnte, Emilys Aufenthaltsort zu bestimmen.

Мы- единственные, кто сможет помочь им.
Wir sind die Einzigen, die ihnen helfen können.

Райан, тут, на корабле есть кое-кто, кто тебе сможет помочь.
Ryan, es ist jemand auf dem Schiff, der dir helfen könnte.

Думаю, я знаю кое-кого, кто сможет помочь нам.
Ich denke, ich kenne jemanden, der uns helfen kann.

Что-нибудь о квартире? Малейшая деталь сможет помочь.
Vielleicht was über sein Apartment, jede Kleinigkeit könnte helfen.

Есть один раввин, который сможет помочь тебе.
Es gibt einen Rabbiner, der dir vielleicht helfen könnte.

Я надеялся, он сможет помочь установить нападавшего на моего сына.
Ich hatte gehofft, er könnte helfen, den Angreifer meines Sohnes zu identifizieren.

У вас должно быть что-нибудь, что сможет помочь.
Ihr müsst etwas haben, das helfen kann.

Одна вещь, которая сможет помочь. Нужно всего лишь вон тех парней поменять местами.
Was helfen könnte, ist, wenn du von Zonen- zur Mann-zu-Mann-Deckung wechselst.

Я могу привести кого-то кто сможет помочь.
Ich könnte jemanden bringen, der dir damit hilft.

Возможно, какое-либо агентство сможет помочь Вам в сдаче- получении документов.
Es ist möglich, dass Ihnen eine Agentur bei Abgabe und Erhalt der Dokumente helfen kann.

Уверена что-нибудь в них сможет помочь.
Ich bin sicher, dort steht etwas drin, das helfen kann.

И как именно твоя подружка по грязной переписке сможет помочь нам?
Und wie genau soll uns deine unzüchtige Brieffreundin behilflich sein?

Я предпочту то, что мне сможет помочь.
Ich würde etwas vorziehen, das tatsächlich helfen könnte.

Думаю, я, возможно, нашел то, что сможет помочь.
Ich denke ich habe was gefunden was uns helfen könnte.

Какую-либо информацию- что угодно, что сможет помочь нам.
Informationen zu kriegen, irgendwas, das helfen kann.

Возможно он нашел врача, который сможет помочь Саре.
Er hat vielleicht einen Arzt gefunden, der Sarah helfen kann.

Он моряк, так что я надеялась что NCIS сможет помочь.
Er ist bei der Navy, also dachte ich, der NCIS könnte helfen.

Чем она может нам помочь? Она сказала, что сможет помочь тебе, ясно?
Sie sagte, dass sie dir helfen kann, ok?