СМОЖЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• kann
• in der Lage
• schafft
• könnte
• können
• könne

Примеры использования Сможет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она сможет?
Schafft sie das?

Что если он не сможет?
Und wenn er es nicht schafft?

А тот, кто не сможет, выбывает из игры.
Wer das nicht schafft, ist raus.

Ставлю 10 центов, он не сможет.
Cent, dass er's nicht schafft.

Мы сможет постоянно так импровизировать.
Wir könnten die ganze Zeit so reimen.

Ставлю десятку, он не сможет.
N 1 0er, dass er's nicht schafft.

Никто не сможет защитить меня от него, даже ты.
Nicht einmal du kannst mich vor ihm beschützen.

Я поспорил с ним на 100$, что он не сможет.
Ich hab um 1 00 Kröten gewettet, daß er's nicht schafft.

Она сможет по прежнему писать и рисовать?
Wird sie noch in der Lage sein zu malen und zu zeichnen?

Ты думаешь полиция сможет его поймать?
Glaubst du, die Polizei in der Lage, ihn zu fangen?

Если она сможет распространиться в этот раз.
Wenn sie es schafft, sich den Weg in unsere Zeit zu bahnen.

Как ты думаешь, Виолетта, твоя мама сможет это сделать?
Was meinst du, Violetta? Schafft deine Mutter das?

Он не сможет говорить, если ты его будешь душить.
Er wird nicht in der Lage sein zu reden, wenn du ihn würgst.

Думаете, она сможет рассказать это судье?
Glauben Sie sie wäre in der Lage das einem Richter zu erzählen?

Сможет делать, что хочет и жениться на ком хочет.
In der Lage, zu tun, was er möchte, zu heiraten, wen ich mag.

Мы никогда не сможет выигрывать каждые выходные со счетом 4-.
Wir könnten niemals jedes Wochenende mit 4-0 gewinnen.

А с ночным камнем он сможет через нее пройти.
Und mit Adies Nachtstein ist er in der Lage durch sie hindurch zu gehen.

Кто-нибудь сможет подвезти тебя в госпиталь после обеда?
Kannst du dich später von jemanden ins Krankenhaus bringen lassen?

Сможет ли ваша Linux- машина завоевать Старый Свет Warhammer?
Schafft dein Linux-Equipment es, Warhammers Alte Welt zu erobern?

Полиция не сможет остановить Джереми, и он возьмется за нас.
Selbst wenn die Polizei käme, könnten sie's mit Jeremy nicht aufnehmen.

Том любил женщину больше, чем большинство людей сможет за две жизни.
Tom liebte eine Frau, mehr als die meisten Männer in zwei Leben lieben könnten.

И мы сможет видеть лишь невероятные рождения и угасания звезд.
Und wir könnten nur noch diese spektakulären Geburten und Tode sehen.

Пусть кто-то не сможет, но это лучше, чем всем умереть!
Alle werden"s nicht schaffen, aber das ist besser, als wenn wir alle sterben!

Ты подумала, что Пожиратель Света сможет уничтожить всю римскую армию?
Du dachtest, der Lichtverschlinger könne eine ganze römische Armee vernichten?

Он думает, если сможет подставить тебя, ты никогда не засадишь его.
Er denkt, wenn er Dir den Mord anhängt, kannst Du ihn nicht erwischen.

Ваша госпожа обманывает себя, если думает что она сможет победить Папу.
Eure Herrin betrügt sich selbst, wenn sie glaubt, sie könne den Papst besiegen.

Возможно Ваша светлость сможет помочь мне объяснить, как англичане едят?
Vielleicht könnten mir Euer Gnaden erklären… wie die Engländer speisen?

Ничто не сможет заменить человека с двумя ногами, двумя руками и разумом.
Nichts könne einen Menschen mit zwei Beinen, zwei Händen und einem Gehirn ersetzen.

Терапия стволовыми клетками однажды сможет снизить потребность в донорских органах.
Stammzelltherapien könnten eines Tages den Bedarf an Spenderorganen senken.

Мы все в программе, откроем канал вращения, который сможет увидеть.
Wir sind alle auf dem Programm, öffnen Sie den Rotationskanal in der Lage zu sehen.