СОЛНЕЧНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• sonnigen
• sonniger
• der Sonne

Примеры использования Солнечном на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Также необходимо подумать о солнечном креме и головном уборе.
Zu bedenken ist ggf. auch die Mitnahme von Sonnencreme und Kopfbedeckung.

Мне кажется что солнце село в нашем солнечном дне.
Ich glaube, dass…,… Dass die Sonne untergegangen ist Auf unseren Tag in der Sonne.

Но теперь, когда вы в Солнечном Штате, я не буду этого делать.
Aber da du dich jetzt im sonnigen Staat zur Ruhe setzt, tue ich das nicht.

Одна из проблем, для использования в солнечном месте или ярко освещенный.
Ein Problem für den Einsatz in sonnigen oder stark beleuchteten.

Я не предполагаю, что ты свидетельствовал бы против нее в солнечном законном суде?
Ich nehm an… dass du nicht in einem sonnigen Gerichtssaal gegen sie aussagen wirst?

Проект современной виллы в очень солнечном районе с прекрасным… Подробнее.
Projekt einer modernen Villa in sehr sonniger Lage mit… Details Ansehen.

И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном.
Und wird keine Nacht da sein, und sie werden nicht bedürfen einer Leuchte oder des Lichts der Sonne;

Все вы, будете временно жить, в солнечном San Franjose, California!
Ihr alle werdet vorübergehend umgesiedelt… ins sonnige San Franjose… in Kalifornien!

Оставляя их в солнечном поможет уменьшить шансы на их окисления и брожения в долгосрочной перспективе.
Verlassen sie im Sonnenlicht hilft, verringern das Risiko von ihnen oxidierenden und gärenden auf lange Sicht.

Проект современной виллы в очень солнечном районе с прекрасным панорамным видом на море.
Projekt einer modernen Villa in sehr sonniger Lage mit herrlichem Panoramablick auf das Meer.

Комфортабельная трехкомнатная квартира, 115 м2, расположена в новом здании в солнечном районе Сплита, Меже.
Komfortable Wohnung mit drei Schlafzimmern, 115 m2, in einem neuen Gebäude im sonnigen Teil von Split, Meje.

Моана прекрасная девушка, которая живет на солнечном острове, так что она всегда ищет лучшие тенденции для теплой погоды.
Moana ist ein schönes Mädchen, das auf einer sonnigen Insel lebt, also sucht sie immer die besten Trends für ein warmes Klima.

Сверхразмерная скача область, окна сетки для того чтобы держать сейф, с крышей в солнечном и брызгать дни.
Springender Überformatbereich, Maschenfenster, zum des Safes, mit Dach in sonnigem zu halten und von Tagen zu besprühen.

Всего лишь в 10 километрах от Интерлакена, на солнечном южном склоне, находится Беатенберг- Нидерхорн- рай для любителей полетов на параплане.
Nur zehn Kilometer von Interlaken entfernt befindet sich an einem sonnigen Südhang Beatenberg-Niederhorn, ein Eldorado für Gleitschirmflieger.

Материал брезент или Оксфорд ПВК Платона с водоустойчивым, огнезащитный, анти-- УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫЙ, поэтому он может использовать в дождливом и солнечном дне.
Das Material ist Plato PVC Plane oder Oxford mit wasserdichtem, feuerbeständig, anti-UV, also kann es im regnerischen und sonnigen Tag verwenden.

И ночи не будет там, и не будут иметь нужды ни в светильнике, ни в свете солнечном, ибо Господь Бог освещает их; и будут царствовать во веки веков.
Und wird keine Nacht da sein, und sie werden nicht bedürfen einer Leuchte oder des Lichts der Sonne; denn Gott der HERR wird sie erleuchten, und sie werden regieren von Ewigkeit zu Ewigkeit.

Стойка принца вне окна замка подготавливает спасти принцессу. она имеет крышу, поэтому может быть пользой в дождливом и солнечном дне.
Ein Prinzstand außerhalb des Fensters des Schlosses bereiten vor sich, die Prinzessin zu retten. er hat Dach, also kann es Gebrauch am regnerischen und sonnigen Tag sein.

Добавить несколько новых и солнечном сияние вашей коллекции шарм Пандоры с этим яркий и солнечный 14k Gold Sun Spacer и пусть красота вашей коллекции Pandora просвечивать.
Fügen Sie einige neue und sonnige Ausstrahlung, Ihre Pandora Charme Sammlung mit dieser hellen und sonnigen 14-karätigem Gold Sun Spacer und lassen Sie die Schönheit Ihrer Pandora Sammlung durchscheinen.

Я смотрел пару, которая была быстро заблокирована друг у друга в объятиях, в маленьком солнечном долине среди чипов, в настоящее время в полдень готовы бороться до захода солнца, или жизни вышел.
Ich sah ein Paar, das schnell in einander umarmt wurden gesperrt, in einem kleinen sonnigen Tal inmitten der Chips, jetzt am Mittag bereit, bis die Sonne Kampf ging nach unten, oder das Leben erlosch.

На солнечном полуострове располагается два коттеджа со всеми современными удобствами и соединением с интернетом, Pikku- Härkä( 2+ 2 чел./ 45 м2) иIso- Härkä( 8 чел./ 120 м2), а также два подходящих для традиционного финского летнего отдыха домика для гостей 2+ 4 чел.
Zwei Hütten mit modernem Komfort und Wlan auf einer sonniger Landzunge, Pikku-Härkä(2+ 2 Pers. /45 m2) undIso-Härkä(8 Pers. /120 m2), sowie zwei traditionelle Nebengebäude für Sommerübernachtung 2+ 4 Pers.

Хвар известен как солнечный остров благодаря своей исключительной микроклимат.
Hvar ist als der sonnigen Insel wegen seiner außergewöhnlichen Mikroklima bekannt.

Я бы хотела проснуться солнечным утром и пойти в церковь.
Ich würde gerne an einem sonnigen Morgen zur Kirche gehen.

Солнечных лучей символизируют 16 островов в архипелаге Гилберта и островов Банаба.
Die siebzehn Strahlen der Sonne symbolisieren die 16 Inseln der Gilberts und Banaba.

Розовые колпицы предпочитают теплые, солнечные влажные области Флориды, особенно Эверглейдс.
Rosalöffler bevorzugen die warmen, sonnigen Feuchtgebiete Floridas, besonders die Everglades.

Великий народ солнечного знамени! Я говорю-… мы сильны!
Grosses Volk des Banners der Sonne! wir sind stark!

Он ненавидит свет, особенно солнечный.
Er hasst es. Besonders Sonnenlicht.

В солнечный день ты можешь не одевать дождевик.
An einem sonnigen Tag musst du keinen"Regenmantel" tragen.

Люди солнечного знамени, не бойтесь.
Volk des Banners der Sonne fürchtet euch nicht.

В солнечной Флориде больше половины домов хотя бы раз обрабатывались от этих насекомых.
Im sonnigen Florida wurde mehr als die Hälfte der Häuser mindestens einmal von diesen Insekten behandelt.

Почувствуй, как солнечная энергия заполняет тебя!
Fühlen Sie, wie die Energie der Sonne Sie erfüllt!